Słowo: dyskretny
Kategoria: dyskretny
Komputery i elektronika, Sztuka i rozrywka, Nauka
Powiązane słowa / Znaczenie: dyskretny
dyskretny antonimy, dyskretny chłód tekst, dyskretny gramatyka, dyskretny krzyżówka, dyskretny monitoring, dyskretny ortografia, dyskretny problem plecakowy, dyskretny regulator pid, dyskretny rozkład prawdopodobieństwa, dyskretny synonim, dyskretny synonimy, dyskretny urok burżuazji, dyskretny urok burżuazji chomikuj, dyskretny urok burżuazji online, dyskretny urok wystąpień publicznych
Synonimy: dyskretny
trzeźwy, spokojny, realny, rzeczowy, skromny, niegłośny, ostrożny, rozważny, małomówny, nierozmowny, niegadatliwy, cichy, wstrzemięźliwy, przezorny, roztropny, nie rzucający się w oczy, nienatarczywy, nienatrętny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dyskretny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dyskretny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka dyskretny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: dyskretny
dyskretny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
secret, keyed, quiet, unobtrusive, discreet, discrete, sober, a discreet
dyskretny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
silencio, sosegar, enigma, secreto, silencioso, serenidad, tranquilizar, circunspecto, tranquilidad, arcano, clandestino, callado, discreto, quieto, misterio, calmar, discreta, discretos, discretas, discreción
dyskretny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
still, separat, geheimnisvoll, geräuscharm, diskret, ruhig, ruhe, unaufdringlich, friedlich, mild, gelassenheit, einzeln, vorsichtig, geheim, mysterium, sanft, dezent, diskrete, diskreten, dezente
dyskretny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
mystère, séparément, radoucir, rassurer, subreptice, tranquillité, avisé, sage, doux, modeste, pacifique, accalmie, discontinu, dérobé, placide, quiétude, discret, discrète, discrets, discrétion, discrètes
dyskretny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
calma, discreto, quieto, tranquillo, guardingo, segreto, calmare, quiete, acquietare, placare, silenzio, mistero, calmo, pacifico, placido, indovinello, discreta, discreti, Indiscreta, discrezione
dyskretny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sigilo, desacreditar, enigma, adivinhação, desprestigiar, rapidamente, segredo, mistério, quieto, depressa, calmo, discreto, sossegado, discreta, discretos, discretas, discreet
dyskretny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
stil, bedaren, discreet, geheimenis, verborgen, geruststellen, kalmte, rustig, stilte, onopvallend, bedaard, mysterie, kalm, confidentie, rustigheid, kalmeren, discrete, onopvallende, bescheiden
dyskretny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
агентура, неяркий, униматься, успокаивать, зашифрованный, потайной, доверительный, неслышный, взвинченный, затаенный, ненавязчивый, невысказанный, благоразумный, секретный, малозаметный, скромный, сдержанный, осторожным, осторожный
dyskretny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
beskjeden, rolig, blid, hemmelig, stille, stillhet, taktfull, mysterium, fredelig, taushet, hemmelighet, diskret, diskré, diskrete, kloke
dyskretny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hemlig, tyst, hemlighet, lugn, stilla, lugna, stillsam, stillhet, diskret, mysterium, diskreta
dyskretny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hillitty, äänetön, salainen, salaisuus, viihdyttää, arvoitus, tyyni, sopuisa, diskreetti, varovainen, erillinen, tahdikas, hiljainen, hiljaisuus, hiljentää, hienotunteinen, hienovarainen, huomaamaton, hienovaraista, salaista
dyskretny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ro, stille, gåde, hemmelig, stilhed, rolig, mysterium, mystik, hemmelighed, diskret, diskrete
dyskretny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nerušený, mlčenlivý, tišit, mírný, uvážlivý, diskrétní, záhadný, utajený, uklidňovat, tajemný, tichý, nevtíravý, nespojitý, tajný, klidný, klid, nenápadné, nenápadný, diskrétním
dyskretny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
titok, titokzatos, tapintatos, diszkrét, nyugodt, leplezett, rejtett, diszkréten
dyskretny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sessiz, gizli, sessizlik, hareketsiz, sakin, gizlin, yumuşak, bilmece, rahat, huzur, uysal, gizem, sır, sağduyulu, ihtiyatlı, ağırbaşlı, tedbirli
dyskretny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μυστικός, ησυχασμός, απόρρητος, μυστικό, διακριτικός, εχέμυθος, ήσυχος, διακριτική, διακριτικό, διακριτικής, διακριτικά
dyskretny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
роз'єднаний, нерухомий, стриманий, обачливий, роздільний, потайливий, потайний, таємний, обачний, дискретний, секрет, секретний, розсудливий, стримана, стримане, помірний
dyskretny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fshehur, qetë, i matur, matur, diskrete, diskret, i sjellshëm
dyskretny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
таен, тайна, тайно, дискретен, дискретно, дискретна, дискретни, скрито
dyskretny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
стрыманы
dyskretny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
märkamatu, diskreetne, salajane, tagasihoidlik, saladus, vaikne, eraldiseisev, mittepidev, varjatud, diskreetse, diskreetseks
dyskretny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
diskretan, oprezan, tajan, pametan, tajni, neupadljiv, utišati, spokojstvo, tišine, skriven, skrovit, uzdržljiv, nenametljiv, tih, diskretna, diskretno, diskretni, diskretne
dyskretny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
spakur, stilltur, hægur, kyrr, næði, falinn, næði á, í næði
dyskretny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
silentium, quies, placidus, quietus, prudens
dyskretny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paslaptingumas, paslaptis, mįslė, ramus, mįslingumas, ramybė, tyla, tylus, diskretiškas, atsargus, diskretišką, atlikti diskretišką, diskretiška
dyskretny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
noslēpums, klusums, mierīgs, mīkla, miers, diskrēts, diskrēta, diskrētas, diskrētu, diskrēti
dyskretny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
дискретна, дискретен, дискретно, дискретни, дискретниот
dyskretny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
tain, linişti, discret, enigmă, misterios, linişte, liniştit, calm, discretă, discrete, discreta
dyskretny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tih, taktní, diskrétní, diskreten, diskretno, diskretna, diskretni, diskretne
dyskretny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kladný, pokojný, ticho, nespojitý, taktní, nenápadný, skromný, tajný, tichý, tajomstvo, diskrétne, diskrétny, diskrétna, diskrétnu, diskrétnej
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dyskretny)
antonimy:
ciągły
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. dyskrecja, dyskretność, dyskretyzacja, dyskretyzator
przysł. dyskretnie
przykłady:
Ania jest wspaniałą przyjaciółką, dyskretną i lojalną.
Ja bym tu dał jakiś dyskretny akcent kolorystyczny.
Widmo operatora jest zdegenerowane i dyskretne.
wymowa:
IPA: [dɨsˈkrɛtnɨ], AS: [dyskretny]
znaczenia:
przymiotnik
zachowujący tajemnice i taktowny
taki, który nie rzuca się w oczy
mat. przyjmujący wartości z przeliczalnego zbioru;
ciągły
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | dyskretny | dyskretna | dyskretne | dyskretni | dyskretne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | dyskretnego | dyskretnej | dyskretnego | dyskretnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | dyskretnemu | dyskretnej | dyskretnemu | dyskretnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | dyskretnego | dyskretny | dyskretną | dyskretne | dyskretnych | dyskretne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | dyskretnym | dyskretną | dyskretnym | dyskretnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | dyskretnym | dyskretnej | dyskretnym | dyskretnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | dyskretny | dyskretna | dyskretne | dyskretni | dyskretne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | dyskretny | dyskretna | dyskretne | dyskretni | dyskretne | ||||||||
| dopełniacz | dyskretnego | dyskretnej | dyskretnego | dyskretnych | |||||||||
| celownik | dyskretnemu | dyskretnej | dyskretnemu | dyskretnym | |||||||||
| biernik | dyskretnego | dyskretny | dyskretną | dyskretne | dyskretnych | dyskretne | |||||||
| narzędnik | dyskretnym | dyskretną | dyskretnym | dyskretnymi | |||||||||
| miejscownik | dyskretnym | dyskretnej | dyskretnym | dyskretnych | |||||||||
| wołacz | dyskretny | dyskretna | dyskretne | dyskretni | dyskretne | ||||||||
| |||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. dyskrecja, dyskretność, dyskretyzacja, dyskretyzator
przysł. dyskretnie
przykłady:
Ania jest wspaniałą przyjaciółką, dyskretną i lojalną.
Ja bym tu dał jakiś dyskretny akcent kolorystyczny.
Widmo operatora jest zdegenerowane i dyskretne.
wymowa:
IPA: [dɨsˈkrɛtnɨ], AS: [dyskretny]
znaczenia:
przymiotnik
zachowujący tajemnice i taktowny
taki, który nie rzuca się w oczy
mat. przyjmujący wartości z przeliczalnego zbioru;
Statystyki popularności: dyskretny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa, Wrocław, Poznań, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, mazowieckie, dolnośląskie, wielkopolskie, śląskie
Losowe słowa