Słowo: dzielny

Kategoria: dzielny

Usługi biznesowe i przemysłowe, Komputery i elektronika, Internet i telekomunikacja

Powiązane słowa / Znaczenie: dzielny

dzielny agent kaczor, dzielny antonimy, dzielny człowiek dzielny obywatel, dzielny despero, dzielny franek, dzielny gramatyka, dzielny krzyżówka, dzielny mały krawiec, dzielny mały toster, dzielny ortografia, dzielny ołowiany żołnierzyk, dzielny pacjent, dzielny synonimy, dzielny tata, dzielny toster, dzielny wojak szwejk

Synonimy: dzielny

odważny, waleczny, chrobry, mężny, gracki, chwacki, zuchowaty, junacki, morowy, szarmancki, rycerski, piękny, wspaniały, bohaterski, bitny, rosły, silny, krzepki, wydajny, skuteczny, efektywny, sprawny, dorzeczny, pomysłowy, sprytny, dowcipny, zmyślny, wymyślny, śmiały, zaradny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dzielny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dzielny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: dzielny

dzielny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

strenuous, strong, doughty, stalwart, manly, brave, valiant, stout, manful, gallant

dzielny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

tieso, bizarro, lucido, gallardo, pujante, macizo, bravo, animoso, valeroso, fuerte, arrojado, esforzado, sólido, valiente, masculino, gordo, valientes, valentía

dzielny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

galant, furchtlos, fest, dauerhaft, marsch, männlich, robust, wirkungsvoll, mutig, wirksam, unangreifbar, trotzen, stark, kampfstark, erhaben, mannhaft, tapfer, tapferen, tapfere, mutigen

dzielny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

hardi, flâneur, salement, imprenable, badaud, gros, fortifiant, bénitier, costaud, corsé, courageux, gras, énergique, mâle, élevé, courtois, brave, courageuse, braves, courage

dzielny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

poderoso, saldo, compatto, potente, virile, prode, massiccio, consistente, maschile, valoroso, coraggioso, solido, galante, sfidare, forte, robusto, coraggiosi, coraggiosa, coraggio, brave

dzielny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

eminente, história, valente, bravo, alto, corajoso, arrojado, honesto, sólido, forte, andar, animoso, elevado, corajosa, corajosos

dzielny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

moedig, koen, trotseren, krachtig, eerlijk, sterk, fiks, hecht, gezet, hoog, boud, kloek, galant, uitdagen, hevig, zwaar, dapper, dappere, moedige, brave

dzielny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

солидный, энергичный, жирный, бесстрашный, ноский, храбрец, мощный, человек, хваткий, здоровый, бравировать, храбрый, могущественный, богатый, усердный, устойчивый, смелый, храбрым, смелым, храбрых

dzielny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

mandig, kjekk, kraftig, sterk, modig, energisk, massiv, tapper, fast, galant, modige, tapre, brave

dzielny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

manlig, morsk, tapper, korpulent, gedigen, kraftig, stark, modig, fast, artig, djärv, stadig, solid, modiga, modigt

dzielny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

peloton, korkea, uskalias, voimakas, jykevä, vahva, tanakka, lihava, keikari, valloittamaton, vaivalloinen, väkevä, uljas, rohkea, jalo, urhea, rohkeita, rohkeat, rohkeaa

dzielny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tapper, stærk, modig, tyk, han, modige, tapre, fagre

dzielny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

statný, účinný, energicky, silný, mužný, hrdina, oddaný, přičinlivý, houževnatý, korpulentní, pevný, chrabrý, vzdorovat, statečný, vytrvalý, výrazný, odvážný, statečná, stateční, odvážné

dzielny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

fáradhatatlan, vitéz, aranyifjú, derekas, gavallér, gáláns, szilárd, lovagias, bátor, bátran, bátrak, a bátor

dzielny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kuvvetli, yürekli, katı, cesur, berk, devamlı, sağlam, yüksek, yiğit, sıkı, cesur bir, brave

dzielny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

γερός, εύσωμος, επίπονος, δυνατός, γενναίος, έντονος, θαρραλέος, γενναία, γενναίοι, γενναίο, γενναίους

dzielny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

мужній, сміливий, хоробрий, мужність, галантний, витривалий, товстий, відважний, дужий, маневри, супроводжувати, гарний, величавий, міцний, лихою, кремезний, хоробра

dzielny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

bravë, guximtar, lartë, fortë, fuqishëm, trim, guximshëm, guximshme, i guximshëm, të guximshëm

dzielny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

доблестния, смел, смели, смела, смело, храбър

dzielny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

высокi, моцны, адважны, храбры

dzielny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

rüütellik, turske, kaar, sangarlik, pingeline, vapper, mehine, galantne, järjekindel, vankumatu, julge, vägilaslik, jäme, pingutav, vaprad, julged, vapra

dzielny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kršan, srčan, odvažan, jake, marljiv, naporan, snažna, neustrašiv, odlučan, debeo, pouzdan, snažan, muževan, muški, energičan, čvrst, hrabar, hrabri, hrabra, hrabro, hrabre

dzielny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hraustur, hugrakkur, vaskur, digur, hugaður, hugrakkir, stríðsmaður

dzielny po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

validus, pollens, potens, durus, firmus, bellator, fortis

dzielny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

šaunus, drąsus, galingas, narsus, stiprus, patinas, vyras, grynas, drąsūs, drąsi, drąsiai, drąsos

dzielny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

tēviņš, drošsirdīgs, vīrietis, drosmīgs, spēcīgs, bezbailīgs, stiprs, drošs, drosmīgi, drosmīga

dzielny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

храбар, храбрите, храбри, храбриот, храбра

dzielny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

tare, brav, puternic, masiv, înalt, viteaz, curajos, curajoasă, de curajos, curajoși, curajoasa

dzielny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

solidní, čvrst, močan, brave, pogumen, pogumna, pogumni, pogumno

dzielny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

oddaný, statočný, udatný, mužný, solídni, energický, silný, usilovný, rozhodný, dôrazný, chrabrý, mocný, dvorný, statečný, odvážny

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dzielny)

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	dzielny		dzielna	dzielne	dzielni	dzielne
dopełniacz	dzielnego		dzielnej	dzielnego	dzielnych
celownik	dzielnemu		dzielnej	dzielnemu	dzielnym
biernik	dzielnego	dzielny	dzielną	dzielne	dzielnych	dzielne
narzędnik	dzielnym		dzielną	dzielnym	dzielnymi
miejscownik	dzielnym		dzielnej	dzielnym	dzielnych
wołacz	dzielny		dzielna	dzielne	dzielni	dzielne

wyrazy pokrewne:
rzecz. dzielność f

przykłady:
Sława dla dzielnej dywizji pod dowództwem generała Augereau i dla jej dowódcy!

synonimy:
odważny, śmiały, nieustraszony

wymowa:
IPA: [ˈʥ̑ɛlnɨ], AS: [ʒ́elny], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
przymiotnik
nie poddający się przeciwnościom

Statystyki popularności: dzielny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Łódź, Poznań, Warszawa, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, Województwo małopolskie, wielkopolskie, Województwo łódzkie, pomorskie