Słowo: brązowy

Kategoria: brązowy

Zdrowie, Usługi biznesowe i przemysłowe, Żywność i napoje

Powiązane słowa / Znaczenie: brązowy

brąz, brązowy antonimy, brązowy cukier, brązowy gramatyka, brązowy karzeł, brązowy kolor, brązowy krzyż zasługi, brązowy krzyżówka, brązowy królik, brązowy królik online, brązowy makijaż, brązowy medal, brązowy mocz, brązowy okres, brązowy ortografia, brązowy pasek, brązowy pokój, brązowy ryż, brązowy ryż kalorie, brązowy sluz, brązowy synonimy, brązowy śluz, cukier brązowy, jak zrobić brązowy, ryż

Synonimy: brązowy

brunatny, kasztanowy, opalony, ciemny, szary, spiżowy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: brązowy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka brązowy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: brązowy

brązowy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

tawny, brown, bronzed, brazen, bronze, a brown, brown brown

brązowy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

deslenguado, insolente, descarado, desahogado, marrón, pardo, moreno, castaño, color marrón, marrones

brązowy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

braun, unverfroren, bräunen, frech, lohfarben, unverschämt, braunen, braune, brown

brązowy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

marron, hâlé, impudent, impudique, brun, bronzé, tanné, insolent, éhonté, fauve, impertinent, effronté, dévergondé, rissoler, brune, bruns, brown

brązowy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

marrone, bruno, insolente, sfacciato, brown, marroni, colore marrone

brązowy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

castanho, bruno, moreno, trigueiro, marrom, pardo, Brown, de Brown

brązowy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bruin, onbeschaamd, bruine, brown

brązowy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

коричневый, дерзкий, небеленый, бесстыжий, смуглый, светло-коричневый, темнокожий, загореть, мулат, бурый, набеленный, загорать, бесстыдный, дроги, темно-желтый, загорелый, коричневого, коричневые, коричневая

brązowy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

frekk, brun, uforskammet, brunt, brown, brune

brązowy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

brun, fräck, brunt, bruna, brown

brązowy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

julkea, häpeämätön, ruskea, hävytön, brown, ruskeaa, ruskeat, ruskean

brązowy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

brun, brune, brunt, brown

brązowy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

opálený, hněď, drzý, bronzovaný, nestydatý, kaštanový, nestoudný, hnědý, hnědá, hnědé, brown, hnědého

brązowy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

lebarnult, barna, barna színű, a barna

brązowy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

utanmaz, mele, kahverengi, yüzsüz, küstah, Brown, kahverengi bir, Hahverengi, kahve

brązowy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

καστανός, ασύστολος, καφέ, καστανό, καφετιά, καφετί, καστανά

brązowy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

рудувато-коричневий, бронзується, темношкірий, бронзовий, міській, засмаглий, брунатний, загорілий, мідний, смаглий, карий, мулат, коричневий, засмагати, корічневий, карі

brązowy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ngjyrëkafe, bojë kafe, Brown, kafe, ngjyrë kafe, Braun

brązowy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

кафяв, кафяво, кафява, кафяви, кафявата

brązowy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

карычневы

brązowy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kõrb, messingist, pruun, kollakaspruun, päevitunud, kuldpruun, parknahavärvi, metalne, pruunistama, pruuni, pruunid, brown, pruuniks

brązowy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

bakarni, smeđi, smeđ, mrk, žutosmeđ, bestidan, smeđa, taman, smeđe, mesingan, drzak, bezobrazan, braon

brązowy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

brúna, brúnn, brúnt, brún, brúnan, Brown

brązowy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

rudas, Ruda, Rudos, rudi, Brown

brązowy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

brūns, brūna, brūnā, brown, brūni

brązowy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

Браун, кафеава, кафена, кафеави, кафеав

brązowy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

maro, brun, neruşinat, brună, maron, brown

brązowy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

rjav, rjava, brown, rjavo, rjave

brązowy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

drzý, hnedý, hnědý, hnedá, čierny

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/brązowy)

antonimy:
srebrny, złoty

etymologia:
(1.1-2) pol. brąz + -owy

związki frazeologiczne:
brązowa plamistość liści pomidora

hiperonimy:
kolorowy

hiponimy:
brązowawy, brunatny, burobrązowy, ceglastobrązowy, ciemnobrązowy, ciemnokasztanowy, ciemnopiwny, cynamonowy, czarnobrązowy, czekoladowy, czerwonobrązowy, czerwonobrunatny, jasnobrązowy, jasnobrunatny, kakaowy, karmelowopłowy, karmelowy, kasztankowy, kasztanowaty, kasztanowordzawy, kasztanowy, kawowy, miedziany, migdałowy, ochrowy, orzechowy, piernikowy, piwny, płowobrunatny, rdzawobrązowy, rdzawobrunatny, rdzawy, rudawobrązowy, rudobrązowy, rudobrunatny, rudawy, rudy, sepiowy, szarobrązowy, szarobrunatny, tabaczkowy, terakotowy, wielbłądzi, zgniły, zielonkawobrązowy, zielonobrunatny, złocistobrązowy, złotawobrązowy, złotobrązowy, żółtawobrunatny, żółtobrunatny, żółtobrązowy

kolokacje:
złoto-brązowy, brązowy medal / miecz / posąg, brązowy świecznik, odlewy brązowe, brązowe okucia
beżowobrązowy, białobrązowy, ceglastobrązowy, czarnobrązowy, czerwonobrązowy, płowobrązowy, pomarańczowobrązowy, rdzawobrązowy, zielonkawobrązowy, zielono-brązowy, złoto-brązowy, brązowo-biały, brązowo-czarny, brązowopłowy, brązoworudy, brązowoszary, brązowo-zielony, brązowozłoty, brązowożółty, bąk brązowy, bilbil brązowy, chaszczak brązowy, czepiak brązowy, klarnetnik brązowy, krótkonos brązowy, łaskun brązowy, miecznik brązowy, pyszczak brązowy, życiorek brązowy, brązowy karzeł, brązowy podkarzeł, brązowy kolor / odcień, bekaśnica brązowa, dzierzba brązowa, wilga brązowa, brązowa skóra, brązowa sukienka, gleby brązowe, brązowe oczy / włosy, brązowe buty
brązowy medalista / zawodnik, brązowa drużyna

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	brązowy		brązowa	brązowe	brązowi	brązowe
dopełniacz	brązowego		brązowej	brązowego	brązowych
celownik	brązowemu		brązowej	brązowemu	brązowym
biernik	brązowego	brązowy	brązową	brązowe	brązowych	brązowe
narzędnik	brązowym		brązową	brązowym	brązowymi
miejscownik	brązowym		brązowej	brązowym	brązowych
wołacz	brązowy		brązowa	brązowe	brązowi	brązowe

wyrazy pokrewne:
rzecz. brąz mrz, brązal mrz, brązownictwo n, brązownik mos, brązowanie n, brązownia f
przym. brązowawy, brązowniczy
przysł. brązowo
czas. brązować, brązowić, brązowić się, brązowieć, zbrązowieć
tem. słow. brązowo-

przykłady:
Hol zdobią oryginalne brązowe posążki zwierząt.
Do tego garnituru będą pasować eleganckie brązowe buty.
Przeprowadziłem wywiad z tegorocznym brązowym medalistą Mistrzostw Polski.

synonimy:
spiżowy

wymowa:
IPA: [brɔ̃w̃ˈzɔvɨ], AS: [brõũ̯zovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą

znaczenia:
przymiotnik
wykonany z brązu, zrobiony z brązu
mający kolor brązu;
o sportowcach: ten, który zdobył brązowy medal

Statystyki popularności: brązowy

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa, Poznań, Toruń, Bielsko-Biała

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie, śląskie, lubelskie, mazowieckie