Słowo: falować

Powiązane słowa / Znaczenie: falować

falować antonimy, falować gramatyka, falować krzyżówka, falować ortografia, falować po angielsku, malować synonim, malować synonimy

Synonimy: falować

ufryzować, fryzować, kręcić włosy, kędzierzawić, karbować, płynąć, lać się, wpadać do morza, wlać się, wypłynąć, toczyć, uwałować, przewalać się, toczyć się, wtaczać, machać, wywijać, machać czymś, układać się falisto, wiać, dźwignąć, dźwigać, podźwignąć, podźwigać, rzucać czymś ciężkim, wezbrać, burzyć, kipieć, kłębić, kotłować, bałwanić się, zbałwanić się, marszczyć, marszczyć się, zaszumieć, zmarszczyć się, pofalować, sfalować, zaondulować, sfałdować, fałdować, gofrować, plisować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: falować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka falować: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: falować

falować po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

undulate, ripple, billow, wave, surge, curl, fluctuate, pant, heave, roll

falować po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

jadear, ola, afluencia, murmullo, hervir, agitar, ondear, onda, rollo, ondulación, ensortijar, oleada, tremolar, anhelar, bucle, rizar, ondular, undulate, ondularse, ondulan, ondulando

falować po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

locke, überspannung, brummspannung, wellen, winken, oberwelle, stromstoß, dahinplätschern, wellenbewegung, kringel, andrang, sprudeln, rieseln, wogen, rolle, woge, wallen, undulate, wellenförmig

falować po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

rider, murmurer, brandissement, renifler, corder, gazouiller, flot, barguigner, frison, rouler, enfler, halètement, grommeler, chanceler, branler, ressac, onduler, ondulent, undulate, ondoyer, ondule

falować po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

ondulare, ansimare, ondata, rullo, onda, anelare, frangente, palpitare, dimenare, flutto, ruolo, ondulazione, affollamento, rotolo, riccio, ricciolo, ondeggiare, undulate, ondulata, ondeggiano

falować po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

pânico, caracol, impermeabilizar, vaga, acenar, onda, curioso, impar, ondular, undulate, ondulam, onduladas, ondulada

falować po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

rol, baar, golf, bloedaandrang, toevloed, aandrang, wuiven, zwaaien, gebaren, golfslag, gulp, golven, undulate, kronkelen, gegolfd, te golven

falować po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

подвивать, завиться, подъем, повышаться, волнистый, развевать, локон, вал, лавина, чесалка, рулон, журчать, курчавиться, реять, помахивать, волнистость, волнообразный, волнистые, волнистыми, волнистым

falować po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bølge, pese, variere, rull, vaie, undulate, bølger seg, bølget, undulate med

falować po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

flämta, bölja, vink, krusa, våg, undulate, i vågor, vågig, undulera

falować po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

hengähdys, häilyä, läähättää, tupruta, hyökyä, heiluttaa, tyrsky, kiertää, syöksy, tela, aalto, rulla, hulmuta, paisua, käppyrä, vaihdella, aaltoilla, aaltorauskua, kumpuilla, undulate, aaltoilevat

falować po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

svinge, bølge, vinke, ring, rulle, undulate, broget, bølget, undulata, bugte

falować po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

tlouct, měnit, supět, kudrna, ondulovat, vlnění, funět, váhat, příboj, kolísat, bublat, svitek, fluktuovat, stáčet, vlát, vlna, vlnit se, vlnit, vlnitého, vlní

falować po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

hajsütés, fodrozódás, hullám, hullámosítás, lendülés, csavarodás, ondolálás, hajhullámosítás, hajfodor, lendítés, hullámminta, hullámzik, cifra, a cifra, hullámos, hullámzanak

falować po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

değişmek, rulo, dalga, dalgalandırmak, undulate, dalgalandırmakta ve, dalgalandırmakta, inişli çıkışlı

falować po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κατσαρώνω, ταλαντεύομαι, κελαρύζω, κυματισμός, λαχανιάζω, κύμα, ξεχύνομαι, μπούκλα, κυμάτισμα, αυξομειώνω, κυμαίνομαι, κυματώδης, κυματίζω, κυματοειδή, κυματοειδές

falować po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

отой, той, пихтіння, брижі, морено, вал, морі, пихкати, брижа, задихатися, коливатися, коливайтеся, волайте, море, здійматися, лавина, хвилеподібний, хвилястий

falować po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

valë, valëvitet, kaçurrel, dallgë, me dallgë, valëzuar, dallgëzuar, i valëzuar

falować po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

вълна, раба, волна, вълнист, вълнистия, люлея, вълнообразно нарязан, вълнообразно нагънат

falować po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

хваля, хвалепадобны, хвалепадобныя

falować po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pingeimpulss, põimtara, virvendama, lõõtsutamine, kõikuma, lokkima, puhisema, voogama, lokk, kalkuni, sumin, virvendus, purse, kihar, hingeldama, kitupunn, lainetama, musterrai, Käru abil, laineliselt liikuma, Käru

falować po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

pučina, val, lepršati, mreškati, uzburkanost, more, žuborenje, talasanje, oscilacija, signal, valni, talasati se, ustalasati, talasati, valjati, valjati se

falować po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

mása, alda, bára, bylgja, hrönn, undulate

falować po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

fluctus, unda

falować po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

ritinys, rulonas, banga, vija, vilnytas, vingiuoti, banguoti, vilnyti, Układać yra falisto

falować po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ritulis, rullis, banga, vilnis, viļņains, cirtaino, viļņots

falować po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

undulate

falować po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

bucla, val, rulou, undă, se undui, undui, unduiesc, se unduiesc, legăna

falować po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

val, valovito, progasto, valovito progasto, Ustalasati, valoval

falować po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

supení, mávať, nápor, vlna, vlniť, vlnit

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/falować)

odmiana:
koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

falować

czas teraźniejszy

faluję

falujesz

faluje

falujemy

falujecie

falują

czas przeszły

falowałem

falowałeś

falował

falowaliśmy

falowaliście

falowali

falowałam

falowałaś

falowała

falowałyśmy

falowałyście

falowały

falowałom

falowałoś

falowało

tryb rozkazujący

niech faluję

faluj

niech faluje

falujmy

falujcie

niech falują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę falował, będę falować	będziesz falował, będziesz falować	będzie falował, będzie falować	będziemy falowali, będziemy falować	będziecie falowali, będziecie falować	będą falowali, będą falować
	f	będę falowała, będę falować	będziesz falowała, będziesz falować	będzie falowała, będzie falować	będziemy falowały, będziemy falować	będziecie falowały, będziecie falować	będą falowały, będą falować
	n	będę falowało, będę falować	będziesz falowało, będziesz falować	będzie falowało, będzie falować	będziemy falowały, będziemy falować	będziecie falowały, będziecie falować	będą falowały, będą falować
czas zaprzeszły	m	falowałem był	falowałeś był	falował był	falowaliśmy byli	falowaliście byli	falowali byli
	f	falowałam była	falowałaś była	falowała była	falowałyśmy były	falowałyście były	falowały były
	n	falowałom było	falowałoś było	falowało było	falowałyśmy były	falowałyście były	falowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		falowano
tryb przypuszczający	m	falowałbym, byłbym falował	falowałbyś, byłbyś falował	falowałby, byłby falował	falowalibyśmy, bylibyśmy falowali	falowalibyście, bylibyście falowali	falowaliby, byliby falowali
	f	falowałabym, byłabym falowała	falowałabyś, byłabyś falowała	falowałaby, byłaby falowała	falowałybyśmy, byłybyśmy falowały	falowałybyście, byłybyście falowały	falowałyby, byłyby falowały
	n	falowałobym, byłobym falowało	falowałobyś, byłobyś falowało	falowałoby, byłoby falowało	falowałybyśmy, byłybyśmy falowały	falowałybyście, byłybyście falowały	falowałyby, byłyby falowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	falujący, niefalujący
	f	falująca, niefalująca			falujące, niefalujące
	n	falujące, niefalujące			falujące, niefalujące
imiesłów przysłówkowy współczesny		falując, nie falując
rzeczownik odczasownikowy		falowanie, niefalowanie

wyrazy pokrewne:
czas. zafalować dk.
rzecz. fala f, falka f, falownica f, falowiec mrz, falowanie n, falistość f
przym. falowy, falisty
przysł. falowo

wymowa:
IPA: [faˈlɔvaʨ̑], AS: [falovać]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
poruszać się jak fala