Słowo: obwąchiwać

Powiązane słowa / Znaczenie: obwąchiwać

obwąchiwać antonimy, obwąchiwać gramatyka, obwąchiwać krzyżówka, obwąchiwać ortografia, obwąchiwać synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obwąchiwać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obwąchiwać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: obwąchiwać

obwąchiwać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

nose, sniff, sniffed, sniffing, sniffing at, to sniff

obwąchiwać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

nariz, olfateando, sniffing, husmeando, oliendo, oler

obwąchiwać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bug, vorderteil, wittern, bukett, düse, nase, Schnupfen, Sniffing, schnüffeln, schnüffelt, Schnüffel

obwąchiwać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

sentir, flair, buse, flairer, nez, trompe, truffe, reniflement, renifler, reniflant, sniffing, reniflage

obwąchiwać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

naso, fiutare, muso, sniffing, annusando, fiutando, annusare, sniffare

obwąchiwać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

norueguês, nariz, sniffing, farejando, cheirando, cheirar, que sniffing

obwąchiwać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

neus, snuiven, sniffing, snuffelen, het snuiven, snuiven van

obwąchiwać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

обоняние, чутьё, гнусавить, учуять, нес, выискивать, нюх, сопло, форсунка, головка, нос, осведомитель, нюхают, нюхает, нюхать, принюхиваясь, обнюхивать

obwąchiwać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

nese, sniffing, snuse, å snuse, snuser, snuste

obwąchiwać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

näsa, sniffning, sniffa, sniffar, att sniffa

obwąchiwać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vainu, kuono, urkkia, nenä, torvi, vainuta, haistaa, nuuskaamalla, sniffing, haistelulla, haistelevat

obwąchiwać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

næse, lugtesans, sniffing, snuse, snifning, sniffe, indsnuses

obwąchiwać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vyčenichat, čenichat, rypák, větřit, čichání, šňupání, sniffing, očichával, popotahování

obwąchiwać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szimat, zamat, ékorr, sziklafok, szippantás, szimatolva, sniffing, tubákolás, szaglászta

obwąchiwać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

burun, koklama, sniffing, algılaması, koklayarak, kokluyor

obwąchiwać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μύτη, sniffing, εισπνοή, μυρίζει, όσφρησης, ρουθουνίζοντας

obwąchiwać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

головка, ніс, нюх, голівка, нюхають

obwąchiwać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

hundë, nuhatës, nuhatje, nuhatës të, sniffing, nuhatës për

obwąchiwać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

нос, смъркане, душеше, подуши, да души, душейки

obwąchiwać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

нос, нюхаюць, нюхаць

obwąchiwać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

nina, nuusutamisel, ninna tõmbamiseks, nuusutavad, nuusutamine, nuuskimise

obwąchiwać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

udisati, nos, ispust, njuška, njuškanje, njuškao, njuškajući, njušeći

obwąchiwać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

nef, sjúga, sjúga upp í nefið, þefa, að snuðra, snuðra

obwąchiwać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

nasus

obwąchiwać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

uostyti, šnipinėjimo, uostymas, uostinėja, sniffing

obwąchiwać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

oža, deguns, sniffing, šņaukšanai, nelikumīgu meklēšanu

obwąchiwać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

носот, душкаат, кои душкаат, душка, откривање, трагачи

obwąchiwać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

nas, sniffing, adulmecând, de sniffing, adulmeca, mirosind

obwąchiwać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

nos, nahod, njuhanje, ošaben, ovohava, za njuhanje

obwąchiwać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nos, ňuchania, čuchanie, čuchania

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obwąchiwać)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIIIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

obwąchiwać

czas teraźniejszy

obwąchuję

obwąchujesz

obwąchuje

obwąchujemy

obwąchujecie

obwąchują

czas przeszły

obwąchiwałem

obwąchiwałeś

obwąchiwał

obwąchiwaliśmy

obwąchiwaliście

obwąchiwali

obwąchiwałam

obwąchiwałaś

obwąchiwała

obwąchiwałyśmy

obwąchiwałyście

obwąchiwały

obwąchiwałom

obwąchiwałoś

obwąchiwało

tryb rozkazujący

niech obwąchuję

obwąchuj

niech obwąchuje

obwąchujmy

obwąchujcie

niech obwąchują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę obwąchiwał, będę obwąchiwać	będziesz obwąchiwał, będziesz obwąchiwać	będzie obwąchiwał, będzie obwąchiwać	będziemy obwąchiwali, będziemy obwąchiwać	będziecie obwąchiwali, będziecie obwąchiwać	będą obwąchiwali, będą obwąchiwać
	f	będę obwąchiwała, będę obwąchiwać	będziesz obwąchiwała, będziesz obwąchiwać	będzie obwąchiwała, będzie obwąchiwać	będziemy obwąchiwały, będziemy obwąchiwać	będziecie obwąchiwały, będziecie obwąchiwać	będą obwąchiwały, będą obwąchiwać
	n	będę obwąchiwało, będę obwąchiwać	będziesz obwąchiwało, będziesz obwąchiwać	będzie obwąchiwało, będzie obwąchiwać	będziemy obwąchiwały, będziemy obwąchiwać	będziecie obwąchiwały, będziecie obwąchiwać	będą obwąchiwały, będą obwąchiwać
czas zaprzeszły	m	obwąchiwałem był	obwąchiwałeś był	obwąchiwał był	obwąchiwaliśmy byli	obwąchiwaliście byli	obwąchiwali byli
	f	obwąchiwałam była	obwąchiwałaś była	obwąchiwała była	obwąchiwałyśmy były	obwąchiwałyście były	obwąchiwały były
	n	obwąchiwałom było	obwąchiwałoś było	obwąchiwało było	obwąchiwałyśmy były	obwąchiwałyście były	obwąchiwały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		obwąchiwano
tryb przypuszczający	m	obwąchiwałbym, byłbym obwąchiwał	obwąchiwałbyś, byłbyś obwąchiwał	obwąchiwałby, byłby obwąchiwał	obwąchiwalibyśmy, bylibyśmy obwąchiwali	obwąchiwalibyście, bylibyście obwąchiwali	obwąchiwaliby, byliby obwąchiwali
	f	obwąchiwałabym, byłabym obwąchiwała	obwąchiwałabyś, byłabyś obwąchiwała	obwąchiwałaby, byłaby obwąchiwała	obwąchiwałybyśmy, byłybyśmy obwąchiwały	obwąchiwałybyście, byłybyście obwąchiwały	obwąchiwałyby, byłyby obwąchiwały
	n	obwąchiwałobym, byłobym obwąchiwało	obwąchiwałobyś, byłobyś obwąchiwało	obwąchiwałoby, byłoby obwąchiwało	obwąchiwałybyśmy, byłybyśmy obwąchiwały	obwąchiwałybyście, byłybyście obwąchiwały	obwąchiwałyby, byłyby obwąchiwały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	obwąchujący, nieobwąchujący
	f	obwąchująca, nieobwąchująca			obwąchujące, nieobwąchujące
	n	obwąchujące, nieobwąchujące			obwąchujące, nieobwąchujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	obwąchiwany			obwąchiwani
	f	obwąchiwana			obwąchiwane
	n	obwąchiwane			obwąchiwane
imiesłów przysłówkowy współczesny		obwąchując, nie obwąchując
rzeczownik odczasownikowy		obwąchiwanie, nieobwąchiwanie

(2.1-2) koniugacja VIIIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

obwąchiwać się

czas teraźniejszy

obwąchuję się

obwąchujesz się

obwąchuje się

obwąchujemy się

obwąchujecie się

obwąchują się

czas przeszły

obwąchiwałem się

obwąchiwałeś się

obwąchiwał się

obwąchiwaliśmy się

obwąchiwaliście się

obwąchiwali się

obwąchiwałam się

obwąchiwałaś się

obwąchiwała się

obwąchiwałyśmy się

obwąchiwałyście się

obwąchiwały się

obwąchiwałom się

obwąchiwałoś się

obwąchiwało się

tryb rozkazujący

niech się obwąchuję

obwąchuj się

niech się obwąchuje

obwąchujmy się

obwąchujcie się

niech się obwąchują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się obwąchiwał, będę się obwąchiwać	będziesz się obwąchiwał, będziesz się obwąchiwać	będzie się obwąchiwał, będzie się obwąchiwać	będziemy się obwąchiwali, będziemy się obwąchiwać	będziecie się obwąchiwali, będziecie się obwąchiwać	będą się obwąchiwali, będą się obwąchiwać
	f	będę się obwąchiwała, będę się obwąchiwać	będziesz się obwąchiwała, będziesz się obwąchiwać	będzie się obwąchiwała, będzie się obwąchiwać	będziemy się obwąchiwały, będziemy się obwąchiwać	będziecie się obwąchiwały, będziecie się obwąchiwać	będą się obwąchiwały, będą się obwąchiwać
	n	będę się obwąchiwało, będę się obwąchiwać	będziesz się obwąchiwało, będziesz się obwąchiwać	będzie się obwąchiwało, będzie się obwąchiwać	będziemy się obwąchiwały, będziemy się obwąchiwać	będziecie się obwąchiwały, będziecie się obwąchiwać	będą się obwąchiwały, będą się obwąchiwać
czas zaprzeszły	m	obwąchiwałem się był	obwąchiwałeś się był	obwąchiwał się był	obwąchiwaliśmy się byli	obwąchiwaliście się byli	obwąchiwali się byli
	f	obwąchiwałam się była	obwąchiwałaś się była	obwąchiwała się była	obwąchiwałyśmy się były	obwąchiwałyście się były	obwąchiwały się były
	n	obwąchiwałom się było	obwąchiwałoś się było	obwąchiwało się było	obwąchiwałyśmy się były	obwąchiwałyście się były	obwąchiwały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		obwąchiwano się
tryb przypuszczający	m	obwąchiwałbym się, byłbym się obwąchiwał	obwąchiwałbyś się, byłbyś się obwąchiwał	obwąchiwałby się, byłby się obwąchiwał	obwąchiwalibyśmy się, bylibyśmy się obwąchiwali	obwąchiwalibyście się, bylibyście się obwąchiwali	obwąchiwaliby się, byliby się obwąchiwali
	f	obwąchiwałabym się, byłabym się obwąchiwała	obwąchiwałabyś się, byłabyś się obwąchiwała	obwąchiwałaby się, byłaby się obwąchiwała	obwąchiwałybyśmy się, byłybyśmy się obwąchiwały	obwąchiwałybyście się, byłybyście się obwąchiwały	obwąchiwałyby się, byłyby się obwąchiwały
	n	obwąchiwałobym się, byłobym się obwąchiwało	obwąchiwałobyś się, byłobyś się obwąchiwało	obwąchiwałoby się, byłoby się obwąchiwało	obwąchiwałybyśmy się, byłybyśmy się obwąchiwały	obwąchiwałybyście się, byłybyście się obwąchiwały	obwąchiwałyby się, byłyby się obwąchiwały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	obwąchujący się, nieobwąchujący się
	f	obwąchująca się, nieobwąchująca się			obwąchujące się, nieobwąchujące się
	n	obwąchujące się, nieobwąchujące się			obwąchujące się, nieobwąchujące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		obwąchując się, nie obwąchując się
rzeczownik odczasownikowy		obwąchiwanie się, nieobwąchiwanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. obwąchanie n, obwąchiwanie n
czas. obwąchać, wąchać, zwąchać

przykłady:
Zanim zdecydowałem się zjeść coś z lodówki brata, zawsze obwąchiwałem to dokładnie.
Ciapek zawsze obwąchiwał dokładnie trawę wokół ogniska w poszukiwaniu resztek kiełbasy.
Czasem, gdy coś mi zaśmierdziało, na wszelki wypadek obwąchiwałem się ukradkiem.
Psy mają zwyczaj obwąchiwać się przy spotkaniu.

wymowa:
IPA: [ˌɔbvɔ̃w̃ˈçivaʨ̑], AS: [obvõũ̯χʹivać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
wąchać coś badawczo
wąchać coś dookoła, ze wszystkich stron
czasownik zwrotny niedokonany obwąchiwać się
wąchać badawczo samego siebie
wąchać badawczo siebie wzajemnie