Słowo: gąszcz

Kategoria: gąszcz

Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: gąszcz

gąszcz antonimy, gąszcz brazylijski depilacja, gąszcz gramatyka, gąszcz głogu i tarniny, gąszcz krzyżówka, gąszcz odmiana, gąszcz ortografia, gąszcz sjp, gąszcz sos, gąszcz synonim, gąszcz synonimy, gąszcz sławomir, gąszcz słownik, gąszcz wymiana na ę

Synonimy: gąszcz

krzak, krzew, tuleja, dżungla, chaszcze, zarośla, podrost, chrust, poszycie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gąszcz

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gąszcz: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: gąszcz

gąszcz po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

coppice, thick, thicket, spinney, boscage, bush, jungle, brushwood, thicket of

gąszcz po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

apretado, denso, selva, espeso, arbusto, espesura, matorral, grueso, jungla, maraña, yungla, craso, matorrales, maleza

gąszcz po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

üppig, niederwald, busch, stark, dschungel, dicht, strauch, sämig, dickicht, büchse, urwald, staude, unterholz, dick, buchse, Dickicht, Gebüsch, Gestrüpp, thicket

gąszcz po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

maquis, touffu, arbrisseau, dru, hallier, gras, gros, bocage, adipeux, broussaille, dense, buisson, lourd, broussailles, jungle, épais, fourré, bosquet, taillis, fourrés

gąszcz po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

giungla, spesso, fratta, folto, grosso, denso, fitto, forte, cespuglio, arbusto, boschetto, boscaglia, macchia

gąszcz po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

espesso, elas, grosso, denso, basto, arbusto, encorpado, mata, lhes, arbustos, cerrado, engrossar, selva, volumoso, junho, compacto, matagal, thicket, moita, mato, arvoredo

gąszcz po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

lijvig, oerwoud, hakhoutbosje, ruigte, troebel, gebonden, struik, dicht, jungle, heester, rimboe, dik, struikgewas, bosje, struweel, thicket, boschje

gąszcz po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

подлесок, втулка, перелесок, гильза, твердолобый, гуща, трущоба, изобильный, жирный, джунгли, обильный, вкладыш, куст, рощица, поросль, дремучий, заросли, чаща, чащи, зарослей, чащу

gąszcz po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tykk, buskvegetasjon, kratt, tett, busk, jungel, krattet, buskene, tykningen

gąszcz po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

djungel, tjock, buske, snår, snåret, snåren, snårskog

gąszcz po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vesakko, aarniometsä, viita, pensas, viidakko, tiheikkö, erämaa, varvikko, tiuha, nuori metsä, sankka, jorpakko, sakea, taaja, paksu, tuuhea, pusikko, pensaikkoon, thicket, tiheikköön, tiheikön

gąszcz po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tyk, busk, tæt, krat, krattet, thicket, buskads, vildnis

gąszcz po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

těžkopádný, lesík, tupý, křovisko, džungle, křoví, hustě, keř, silný, hustý, houština, buš, plný, početný, tlustý, houští, houštinu, houští na

gąszcz po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

csalitos, csavargótábor, bozont, borostyánág, vastag, dzsungel, csavargótanya, cserje, bokor, vastagon, bozót, bozótban, bozótból, bozótba, bozótosban

gąszcz po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

koyu, çalılık, kalın, çalı, sık, Thicket, sık ağaçlık

gąszcz po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ζούγκλα, πυκνός, θάμνος, ρουμάνι, λόχμη, άλσος, θάμνων, thicket, θάμνους

gąszcz po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

гущавина, товстий, вкладиш, жирний, тужавий, вкладку, вкладка, червень, гай, кущ, хаща, масний, гайок, чагарник, підсліпуватий, зарості, чагарники, заросли, хащі, зарослі

gąszcz po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

trashë, kaçube, zabel, shkorret, pyll i

gąszcz po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

храст, шубрак, храсталак, гъсталак, гъсталака, гъсталаци

gąszcz po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

грубы, хмызьняк, зараслі, зараснікі, зараснік, зарасці, зарасніку

gąszcz po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

võsastik, häbemekarvad, paks, põõsas, tihnik, padrik, rägastikus, tihnikusse, metsatukka

gąszcz po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

cjevčica, žbunje, šipražje, odebljati, džungla, glup, gustoću, guštara, guste, jak, zatvarač, grm, slavina, brojan, gustiš, u klekovinu, čestar

gąszcz po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

digur, þykkur, girða, runna, runna nokkura

gąszcz po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

creber, profundus

gąszcz po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

tankus, tirštas, krūmas, storas, tankumynas, krūmynai

gąszcz po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

krūms, biezs, biezoknis, biezokni, biezokņi

gąszcz po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

шума, карта би можела, карта би

gąszcz po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

gros, tufiş, dens, desiș, tufiș, hățiș, pădure deasă, boschet

gąszcz po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

džungle, grm, thicket, goščavi, goščava, Šipražje

gąszcz po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

hustý, džungle, lesík, húšti, húštine, kroví, húštia, húštiny

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gąszcz)

kolokacje:
gąszcz przepisów

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gąszcz	gąszcze
dopełniacz	gąszczu / gąszczy	gąszczy / gąszczów
celownik	gąszczowi / gąszczy	gąszczom
biernik	gąszcz	gąszcze
narzędnik	gąszczem / gąszczą	gąszczami
miejscownik	gąszczu / gąszczy	gąszczach
wołacz	gąszczu / gąszczy	gąszcze

wyrazy pokrewne:
rzecz. gęstość f, gęstwina f, gęstnienie n, gąszczak m, Gąszczówka f, Gąszcze nmos, gąszczyk m, Gąszczyk m, gąszczaki nmos
czas. gęstnieć ndk.
przym. gęsty, gęstawy
przysł. gęsto, gęstawo

synonimy:
gęstwina
czatnej, chutney

wymowa:
IPA: [ɡɔ̃w̃ʃʧ̑], AS: [gõũ̯šč], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub żeński
gęste skupienie drzew lub krzewów
kulin. gęsty sos pochodzenia indyjskiego, owocowo-warzywny, na bazie octu lub wina, często z dodatkiem rodzynek, śliwek lub fig
przen. nieuporządkowane zbiorowisko przedmiotów, osób, faktów, zjawisk

Statystyki popularności: gąszcz

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie