Słowo: gęba
Kategoria: gęba
Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Książki i literatura
Powiązane słowa / Znaczenie: gęba
ferdydurke, ferdydurke gęba, gęba antonimy, gęba czy gemba, gęba ferdydurke, gęba gombrowicz, gęba gramatyka, gęba krzyżówka, gęba kępa kędy, gęba odmiana, gęba ortografia, gęba poznań, gęba pupa łydka forma, gęba synonim, gęba synonimy, gęba w niebie, gęba zielona góra
Synonimy: gęba
zrobiska, marynarz, plwocina, kubek, morda, kufel, garnuszek, facjata, usta, pysk, buzia, paszcza
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gęba
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gęba: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka gęba: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: gęba
gęba po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
gob, mug, kisser, mouth, mouth of, the mug
gęba po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
tazón, jarro, boca, la boca, desembocadura, boca de, vía oral
gęba po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
becher, visage, seefahrer, maul, dummkopf, seemann, physiognomie, klumpen, krug, Mund, Mündung, den Mund, Munde
gęba po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
cruche, gueule, marin, gobelet, broc, sot, visage, navigateur, tasse, pot, bouche, grumeau, bec, physionomie, mufle, chope, la bouche, embouchure, fièvre
gęba po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
bocca, la bocca, foce, della bocca, orale
gęba po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
goela, boca, a boca, foz, da boca
gęba po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afgrond, kan, bek, opening, zeeman, muil, mond, monding, de mond
gęba po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
морда, хайло, глотка, мурло, ряшка, тот, кружка, гримасничать, харя, рот, плевок, бокал, простак, лицо, рыло, зубрила, рта, рту, во рту, уста
gęba po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
krus, munn, munnen, munningen, appetitt
gęba po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bägare, mugg, krus, mun, munnen, klöv, mynningen, mynning
gęba po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hakata, tuoppi, merimies, merikarhu, kippo, muki, suu, suun, suuhun, suussa, sorkkataudin
gęba po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mund, munden, mundingen, munding
gęba po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
moula, hrudka, hlupák, hrneček, vizáž, džbán, fyziognomie, huba, chuchvalec, ústa, ústech, v ústech, úst, ústí
gęba po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ételadag, fizimiska, csipogó, tömedék, ábrázat, köpet, száj, szája, száját, szájban, szájába
gęba po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gemici, bardak, denizci, ağız, ağzı, ağzını, ağzına
gęba po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κούπα, μούρη, στόμα, το στόμα, πυρετού, στόματος, πυρετό
gęba po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
глотка, ковтка, муфтій, цілується, пелька, рот, рота
gęba po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gojë, goja, gojën, goja e, gojës
gęba po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
уста, устата, в устата, устните, устата на
gęba po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гаршчок, рот
gęba po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
meremees, teade, röövima, suudleja, sõnum, kruus, suu, suhu, suus, suud, suust
gęba po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
varati, vrč, pehar, gubica, usta, novajlija, obmanjivati, krčag, ustima, usta su, se usta, usne
gęba po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
munni, munnur, munn, í munni, munnurinn
gęba po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
jūrininkas, jūreivis, burna, nagų, burnos, džiūvimas, burną
gęba po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
jūrnieks, matrozis, mute, mutes, nagu, mutē, muti
gęba po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
устата, уста, на устата
gęba po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
marinar, gură, gura, gurii, aftoase
gęba po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
huba, usta, ust, ustih, parkljevke, parkljevki
gęba po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
námorník, džbán, huba, hrnček, ústa, úst
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gęba)
etymologia:
prasł. gǫba
związki frazeologiczne:
całą gębą, dorobić gębę / przyprawić gębę, gęba jak u Tatara dupa, mocny w gębie, nie puścić pary z gęby, niebo w gębie, robić z gęby cholewę, śmiać się całą gębą, wycierać sobie gębę, zapomnieć języka w gębie, nie otwieraj gęby, bo ci mucha wpadnie, niebo w gębie / miód w gębie
hiperonimy:
część ciała
część ciała
człowiek, osoba
kolokacje:
stulić / zamknąć / rozdziawić gębę
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. gębacz mzdrobn. gębusia f
przym. gębowy
przykłady:
Z otwartą gębą wyglądamy niepoważnie.
Sięgnęła do łyżnika, wzięła kopyść i w ogniu nią grzebać zaczęła, aż chłopaki gęby na nią porozdziawiały jako wrony (…).
(…) Cygan jako Cygan, czarny na gębie (…).
Ale ryb dla tylu gęb nie starczy (…).
synonimy:
pysk, morda, ryj
wymowa:
IPA: [ˈɡɛ̃mba], AS: [gẽmba], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
pot. anat. usta
pot. twarz człowieka lub zwierzęcia
pot. osoba będąca na czyimś utrzymaniu, osoba do wykarmienia
prasł. gǫba
związki frazeologiczne:
całą gębą, dorobić gębę / przyprawić gębę, gęba jak u Tatara dupa, mocny w gębie, nie puścić pary z gęby, niebo w gębie, robić z gęby cholewę, śmiać się całą gębą, wycierać sobie gębę, zapomnieć języka w gębie, nie otwieraj gęby, bo ci mucha wpadnie, niebo w gębie / miód w gębie
hiperonimy:
część ciała
część ciała
człowiek, osoba
kolokacje:
stulić / zamknąć / rozdziawić gębę
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | gęba | gęby |
| dopełniacz | gęby | gęb / gąb |
| celownik | gębie | gębom |
| biernik | gębę | gęby |
| narzędnik | gębą | gębami |
| miejscownik | gębie | gębach |
| wołacz | gębo | gęby |
wyrazy pokrewne:
rzecz. gębacz mzdrobn. gębusia f
przym. gębowy
przykłady:
Z otwartą gębą wyglądamy niepoważnie.
Sięgnęła do łyżnika, wzięła kopyść i w ogniu nią grzebać zaczęła, aż chłopaki gęby na nią porozdziawiały jako wrony (…).
(…) Cygan jako Cygan, czarny na gębie (…).
Ale ryb dla tylu gęb nie starczy (…).
synonimy:
pysk, morda, ryj
wymowa:
IPA: [ˈɡɛ̃mba], AS: [gẽmba], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
pot. anat. usta
pot. twarz człowieka lub zwierzęcia
pot. osoba będąca na czyimś utrzymaniu, osoba do wykarmienia
Statystyki popularności: gęba
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie