Słowo: gromadzić
Kategoria: gromadzić
Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: gromadzić
gromadzić antonimy, gromadzić english, gromadzić gramatyka, gromadzić inaczej, gromadzić krzyżówka, gromadzić ortografia, gromadzić po angielsku, gromadzić się, gromadzić skarby w niebie, gromadzić synonim, gromadzić synonimy, gromadzić słownik, gromadzić w sobie miłość oznacza szczęście gromadzić nienawiść to klęska, gromadzić w sobie miłość oznacza szczęście gromadzić nienawiść to klęska co to znaczy, gromadzić w sobie miłość oznacza szczęście gromadzić nienawiść to klęska rozprawka
Synonimy: gromadzić
dryfować, napędzać, nieść, płynąć, spływać, robić zapasy, przechować, składować, zaopatrywać, magazynować, zmagazynować, zbierać, zgromadzić, gromadzić się, nabrać, pobierać, skrzyknąć, zwołać, zbierać się, rosnąć w gronach, skupiać się w kiście, zbierać się w grona, nagromadzić, naskładać, skupiać, montować, składać, grupować, kumulować, akumulować, zakumulować, skupiać się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gromadzić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gromadzić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka gromadzić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: gromadzić
gromadzić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hive, flock, cumulate, accrue, heap, rally, stockpile, mass, hoard, aggregate, collect, glean, bank, gateway, congregate, convoke, gather, accumulate, store, assemble
gromadzić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
puerta, colmena, hallar, manada, bandada, montar, juntar, banda, montón, rebaño, percibir, tesoro, recoger, reunir, convocar, acervo, recopilar, recolectar, cobrar
gromadzić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
summe, zusammenfassen, einsammeln, anhäufen, zugang, reihe, wall, menge, deponieren, sammeln, vertrauen, zuschlag, masse, zusammenkommen, herde, ansammeln, zu sammeln, erfassen, erheben
gromadzić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rencontrer, rivage, riverain, basse, montant, toupet, banc, cagnotte, amonceler, masse, composer, amoncellement, plier, collectionnons, glaner, rallient, recueillir, collecter, recueillir des, collecte, rassembler
gromadzić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
raduno, mandria, esigere, scorta, arnia, alveare, ciglione, riva, totale, mole, accumulare, incassare, rally, massa, raccogliere, ammasso, raccolta, ritirare, di raccogliere, raccogliere i
gromadzić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
arrecadar, encontrar, recolher, máscara, acumular, totalitário, rebanho, flutuador, total, pilha, monte, empilhar, acervo, chusma, colete, aglomerado, coletar, coleta, cobrar, reunir, colecionar
gromadzić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zetten, bijeenroepen, tassen, hoop, oogsten, ontmoeten, collecteren, uitschrijven, algeheel, vergaderen, aggregatie, stapel, inzamelen, mis, aantreffen, menigte, verzamelen, te verzamelen, verzamelen van, het verzamelen
gromadzić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
стадо, сплотиться, подбирать, доставаться, кучка, штабель, усугубиться, происходить, нагромоздить, полчище, берег, акцепт, митинг, банк, крен, ворота, собирать, собрать, сбора, сбор, собирают
gromadzić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hamstre, flokk, bredd, haug, masse, etterkomme, samling, bikube, gjemme, møte, hop, samle, bank, samle inn, samler, hente, samler inn
gromadzić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
samla, bikupa, strand, total, hop, port, mässa, möta, bank, kant, hjord, träffa, montera, summa, påle, stapel, samla in, samlar, samlar in, hämta
gromadzić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
äyräs, kätkö, penkka, piennar, katras, kasata, kasa, pankki, kumuloitua, varata, kasaantuva, koitua, koostaa, pino, porttikäytävä, kertyä, kerätä, kerää, keräämään, keräävät, kerättävä
gromadzić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
samle, bred, størrelse, forsamles, dynge, møde, masse, bunke, mængde, bank, træffe, indsamle, indsamler, at indsamle, hente
gromadzić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
shromažďovat, poznat, ukládat, banka, globální, aglomerát, sesbírat, vybrat, celek, zahradit, složit, hromadit, shromáždění, vybírat, halda, roj, sbírat, shromažďují, shromáždit, shromažďování
gromadzić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
összeállt, hangyaboly, agglomerátum, sziklapad, tartalékkészlet, földsánc, földtöltés, globális, méhraj, nyáj, összeragasztott, szállítóvájat, pénzintézet, gurítódomb, összehordott, mise, gyűjt, gyűjteni, összegyűjti, gyűjtsük össze, összegyűjteni
gromadzić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
toplamak, banka, karşılaşmak, biriktirmek, küme, yığın, buluşmak, toplanmak, sürü, yığmak, kıyı, grup, toplama, tahsil, toplanması, toplamaya
gromadzić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συναρμολογώ, ανάχωμα, προστίθεμαι, μαζικός, αποθησαυρίζω, κομπόδεμα, πύλη, προκύπτω, συρρέω, τράπεζα, συναθροίζω, όχθη, κυψέλη, απόθεμα, στοιβάδα, μάζα, συλλογή, συλλέγουν, συλλέγει, συλλέξει, τη συλλογή
gromadzić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
виноград, збільшуватись, тезаврувати, зібрати, набирати, згуртованість, лагідно, набрати, скарб, зберіть, сукупність, юрма, група, бал-маскарад, накопичити, вулик, збирати, збиратимуть, збиратиме
gromadzić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
takohem, turrë, mblidhem, breg, mbledh, bankë, ndeshem, tufë, shtëllungë, mbledhë, të mbledhur, të mbledhë, mbledhin
gromadzić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
запас, рояк, банка, улей, града, резерв, събирам, събира, събират, събиране на, събере
gromadzić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
банк, узяць, бераг, дзьверы, падымаццa, збіраць, зьбіраць
gromadzić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
koostama, mesilassülem, kogutud, kari, kuhjama, koonduma, massiline, kohtuma, missa, massachusetts, pank, vastav, lisanduma, kogudus, juurdepääs, aare, koguma, koguda, koguvad, kogub, kogumiseks
gromadzić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sretati, nakupiti, spojiti, pahuljice, pobrati, kupiti, košnica, susresti, susret, pobirati, grupa, ulaz, veža, zgrnuti, pabirčiti, skuplja, prikupiti, skupljati, prikupljanje, prikupljati, prikuplja
gromadzić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
flokka, innheimta, banki, bakki, hrúga, safna, að safna, safna saman, safnað
gromadzić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
multitudo, accumulo, caterva, confero, grex, concieo, turba
gromadzić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pasitikti, masė, surinkti, krantas, avilys, daugybė, banda, krūva, apimtis, šaukti, šūsnis, rietuvė, bankas, rinkti, renka, kaupti, surenka
gromadzić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
fonds, krasts, apjoms, banka, sastapt, kaudze, sapulcēties, grēda, satikties, vākt, savākt, savāktu, apkopot, savāc
gromadzić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
брегот, соберат, собира, се соберат, собираме, собираат
gromadzić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
stup, rezervă, morman, masă, mal, colecta, colecteze, a colecta, să colecteze, aduna
gromadzić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
závod, žejno, brána, nabirati, masa, sestavit, úl, rezerva, nakupit, žebrat, spoznati, banka, obrežje, oval, kupa, svah, zbiranje, zbirati, zbirajo, zbrati, zbira
gromadzić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hromada, zbierať, svah, závod, hmota, rezerva, masový, stretnúť, brána, zásoba, skaz, masa, banka, bankoví, odval, zhromažďovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gromadzić)
antonimy:
rozrzucać
rozchodzić się, rozpraszać się
odmiana:
koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
czas. zgromadzić, nagromadzić
rzecz. zgromadzenie n, gromadzenie, gromada
przym. gromadny
przysł. gromadnie
przykłady:
Brudną bieliznę gromadzimy w osobnym pojemniku.
Jan gromadzi znaczki pocztowe.
Stosy śmieci gromadziły się obok naszego bloku.
Wielu ludzi gromadziło się wokół miejsca wypadku.
składnia:
(1.1-2) gromadzić + B., gromadzić + gdzie?
(2.1-2) gromadzić + gdzie?
synonimy:
akumulować, odkładać, składać, skupiać, zbierać, zgarniać, zagarniać, znosić, przynosić
kolekcjonować
nawarstwiać się, spiętrzać się, odkładać się, akumulować się
wymowa:
IPA: [ɡrɔ̃ˈmaʥ̑iʨ̑], AS: [grõmaʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
składać, zbierać w jednym miejscu
zbierać, kolekcjonować
czasownik zwrotny gromadzić się
zbierać się w większej ilości
zbierać się w gromadę
rozrzucać
rozchodzić się, rozpraszać się
odmiana:
koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | gromadzić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | gromadzę | gromadzisz | gromadzi | gromadzimy | gromadzicie | gromadzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | gromadziłem | gromadziłeś | gromadził | gromadziliśmy | gromadziliście | gromadzili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | gromadziłam | gromadziłaś | gromadziła | gromadziłyśmy | gromadziłyście | gromadziły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | gromadziłom | gromadziłoś | gromadziło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech gromadzę | gromadź | niech gromadzi | gromadźmy | gromadźcie | niech gromadzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. zgromadzić, nagromadzić
rzecz. zgromadzenie n, gromadzenie, gromada
przym. gromadny
przysł. gromadnie
przykłady:
Brudną bieliznę gromadzimy w osobnym pojemniku.
Jan gromadzi znaczki pocztowe.
Stosy śmieci gromadziły się obok naszego bloku.
Wielu ludzi gromadziło się wokół miejsca wypadku.
składnia:
(1.1-2) gromadzić + B., gromadzić + gdzie?
(2.1-2) gromadzić + gdzie?
synonimy:
akumulować, odkładać, składać, skupiać, zbierać, zgarniać, zagarniać, znosić, przynosić
kolekcjonować
nawarstwiać się, spiętrzać się, odkładać się, akumulować się
wymowa:
IPA: [ɡrɔ̃ˈmaʥ̑iʨ̑], AS: [grõmaʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
składać, zbierać w jednym miejscu
zbierać, kolekcjonować
czasownik zwrotny gromadzić się
zbierać się w większej ilości
zbierać się w gromadę
Statystyki popularności: gromadzić
Losowe słowa