Słowo: grzeczność

Kategoria: grzeczność

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Książki i literatura

Powiązane słowa / Znaczenie: grzeczność

grzeczność antonimy, grzeczność gramatyka, grzeczność językowa, grzeczność krzyżówka, grzeczność na krańcach świata, grzeczność nasza i obca, grzeczność nasza i obca pdf, grzeczność nie jest nauką łatwą ani małą, grzeczność nie jest nauką łatwą ani małą pan tadeusz, grzeczność ortografia, grzeczność synonim, grzeczność synonimy, grzeczność w komunikacji językowej, grzeczność w komunikacji językowej pdf, grzeczność wszystkim należy lecz każdemu inna

Synonimy: grzeczność

korzyść, łaska, przychylność, przysługa, życzliwość, kurtuazja, uprzejmość, ugrzecznienie, układność, rycerskość, wytworne maniery, wytworność, słodycz, zgodność, usłużność

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: grzeczność

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka grzeczność: 10
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: grzeczność

grzeczność po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

courteousness, courtesan, civility, grace, affability, attention, complaisance, politeness, amenity, courtesy, favor

grzeczność po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

atenciones, finura, gracia, cortesía, obsequio, atención, cuidado, garbo, amenidad, cortesana, la cortesía, educación, amabilidad, urbanidad

grzeczność po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schmücken, aufmerksamkeit, grazie, sorge, gefälligkeit, verschönern, achtung, höflichkeiten, liebreiz, höflichkeit, augenmerk, annehmlichkeit, gunst, pflege, leutseligkeit, freundlichkeit, Höflichkeit, Höflichkeits, höflich, Freundlichkeit

grzeczność po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

amabilité, aman, agrément, respect, appas, aménité, complaisance, douceur, ornementer, gracieuseté, politesse, orner, garnir, aide, amitié, attention, la politesse, courtoisie, de politesse, une politesse

grzeczność po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

attenzione, cura, garbo, attenti, cortesia, grazia, educazione, gentilezza, la cortesia

grzeczność po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

atenção, garbo, preocupação, zelo, cuidado, graça, polidez, cortesia, educação, delicadeza, cordialidade

grzeczność po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

gratie, bekommernis, attentie, hoffelijkheid, sierlijkheid, zorgvuldigheid, aangenaamheid, genade, gunst, zorg, sieren, wellevendheid, aandacht, acht, welgemanierdheid, bevalligheid, beleefdheid, beleefd, vriendelijkheid, politeness

grzeczność po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

отсрочка, приятность, привлекательность, грация, красота, приветливость, обходительность, куртизанка, услужливость, любезность, кокотка, забота, внимательность, нежность, почтительность, заботливость, вежливость, вежливости, вежливостью, учтивость

grzeczność po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

nåde, omsorg, gunst, bekymring, oppmerksomhet, ynde, pleie, omhu, høflighet, høflighets

grzeczność po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

artighet, smycka, uppmärksamhet, ynnest, nåd, pryda, hövlighet, artig, artighets, artigt

grzeczność po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

suosio, säädyllisyys, sulo, viehätys, armo, huomio, kohteliaisuus, mieluisuus, miellyttävyys, tarkkaavaisuus, koristella, ruokarukous, kajota, somistaa, huoli, mukavuus, kohteliaisuutta, kohteliaisuuden, kohteliaisuudesta, kohteliasta

grzeczność po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

nåde, pleje, opmærksomhed, varetægt, høflighed, høfligt

grzeczność po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

slušnost, slitování, laskavost, kurtizána, zdvořilost, půvab, milosrdenství, úslužnost, grácie, přízeň, odpuštění, ochota, přívětivost, dvornost, krášlit, pozornost, zdvořilosti, politeness, slušnosti

grzeczność po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

udvariasság, karbantartás, kellemesség, grácia, malaszt, vizsgaengedély, kurtizán, megkegyelmezés, kokott, udvariassággal, udvariassági, az udvariasság, udvariasságból

grzeczność po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

endişe, dikkat, nezaket, incelik, kibarlık, kibarlığı

grzeczność po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εταίρα, αβρότητα, φροντίδα, προσήνεια, προσοχή, ευγένεια, ευγένειας, την ευγένεια, η ευγένεια, ευγένειά

grzeczność po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

піклування, догляд, привітність, краса, куртизанка, відхід, приємність, грація, ввічливість, м'якість, турбування, послужливість, чарівність, пільговий, увічливість, чемність, вежливость

grzeczność po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

hijeshi, vëmendje, nur, kujdes, edukatë, mirësjellja, mirësjellje, politesë, njerëzi

grzeczność po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

внимание, куртизанка, учтивост, вежливост, любезност, вежливостта, учтивостта

grzeczność po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ветлівасць, ветлівасьць, далікатнасць, ветласць, ветлівасцю

grzeczność po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

hüve, semulikkus, sujuvus, vastutulelikkus, sõbralikkus, viisakus, söögipalve, mugavus, kuulekus, kurtisaan, alistuvus, tsiviliseeritus, kaunistama, viisakust, viisakusest, viisakusreegleid, vähemalt viisakuse

grzeczność po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

dvorenje, pristupačnost, učtivost, druževnost, briga, pažljivost, njega, ljubaznost, ljupkost, ugodnost, prijaznost, prijatnost, poštovanje, sklad, uglađenost, pristojnost, uljudnosti, uljudnost

grzeczność po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

náð, vægð, athygli, gaumur, eftirtekt, kurteisi

grzeczność po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

venia, intentio, gratia

grzeczność po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

atidumas, maloningumas, dėmesys, priežiūra, globa, malonė, mandagumas, mandagūs, mandagumo, mandagumą, mandagumu

grzeczność po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

žēlastība, uzmanība, pārziņa, pieklājība, pieklājību, pieklājības, laipnība

grzeczność po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

самовилата, учтивост, учтивоста, љубезност, љубезноста

grzeczność po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

împodobi, atenţie, politețe, politețea, politete, politeții, de politețe

grzeczność po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pozornost, pozor, milost, úslužnost, galantnost, slušnost, vljudnost, vljudnosti, prijaznim podtonom, vljudnost na

grzeczność po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pôvab, kurtizána, grácie, pozor, pozornosť, vybavení, zdvorilosť, rešpektovanie, ústretovosť, zdvorilosti

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/grzeczność)

antonimy:
(1.1-2) niegrzeczność

kolokacje:
zdawkowa grzeczność; przez grzeczność; z grzeczności
wyświadczyć komuś grzeczność

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	grzeczność	grzeczności
dopełniacz	grzeczności	grzeczności
celownik	grzeczności	grzecznościom
biernik	grzeczność	grzeczności
narzędnik	grzecznością	grzecznościami
miejscownik	grzeczności	grzecznościach
wołacz	grzeczności	grzeczności

blp

przypadek	liczba mnoga
mianownik	grzeczności
dopełniacz	grzeczności
celownik	grzecznościom
biernik	grzeczności
narzędnik	grzecznościami
miejscownik	grzecznościach
wołacz	grzeczności

wyrazy pokrewne:
przym. grzeczny, ugrzeczniony, grzecznościowy
przysł. grzecznie, grzecznościowo

synonimy:
galanteria, kindersztuba, kurtuazyjność, polor, szarmanckość, uprzejmość
posłuszeństwo, potulność, układność, uległość; pot. spolegliwość
pójście na rękę, przysługa
uprzejmości, komplementy

wymowa:
IPA: [ˈɡʒɛʧ̑nɔɕʨ̑], AS: [gžečność]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
uprzejmy sposób zachowania
pot. posłuszne zachowanie dziecka
przysługa
grzeczności uprzejme słowa i gesty, komplementy

Statystyki popularności: grzeczność

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie