Słowo: gwarancja
Kategoria: gwarancja
Zakupy, Komputery i elektronika, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: gwarancja
apple gwarancja, asus gwarancja, dell gwarancja, gwarancja a rękojmia, gwarancja antonimy, gwarancja bankowa, gwarancja de minimis, gwarancja door to door, gwarancja gramatyka, gwarancja krzyżówka, gwarancja lenovo, gwarancja na buty, gwarancja na telefon, gwarancja ortografia, gwarancja plus, gwarancja producenta, gwarancja rozruchowa, gwarancja rękojmia, gwarancja samsung, gwarancja serwisowa, gwarancja synonimy, gwarancja ubezpieczeniowa, hp gwarancja, htc gwarancja, iphone gwarancja, lenovo gwarancja, reklamacja, rękojmia, sony gwarancja
Synonimy: gwarancja
kaucja, poręczenie, kabłąk, pałąk, depozyt, zastaw, fant, rękojmia, ślubowanie, uroczysta obietnica, poręczyciel, pewność, poręka, ręczyciel, zadatek, przedsmak, nakaz, motywacja, nakaz sądowy, uzasadnienie, bezpieczeństwo, zabezpieczenie, asekuracja, podstawa, ewikcja, ochrona, ochranianie, ochronienie, eskorta
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gwarancja
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gwarancja: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka gwarancja: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: gwarancja
gwarancja po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bail, pledge, security, safeguard, warranty, guaranty, guarantee, guarantee of, the guarantee
gwarancja po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sanear, prenda, asegurar, garantizar, caución, garantía, garantir, abono, afianzar, fianza, seguridad, empeñar, prometer, de garantía, la garantía, garantía de, garantía del
gwarancja po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
die, sichern, garantie, zusichern, garantieschein, gewähr, bürgschaft, kaution, pfand, tischrede, schutzvorrichtung, wertschrift, schutz, garantievertrag, garantiert, unterpfand, Garantie, Gewährleistung, Gewährleistungs
gwarancja po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
foi, caution, promesse, protection, garantissent, garant, obligation, nantissement, toast, assurer, défendre, abriter, consistance, engager, otage, garantir, garantie, la garantie, de garantie, garantie de, une garantie
gwarancja po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
garantire, tutela, cauzione, garante, protezione, salvaguardare, assicurare, pegno, garanzia, salvaguardia, impegnare, di garanzia, garanzia di, della garanzia, la garanzia
gwarancja po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
penhorar, afiançar, garantir, prazer, compromisso, salvaguardar, salvaguarda, seguro, garantia, crescimento, a, segurança, de garantia, garantia de, da garantia, a garantia
gwarancja po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
onderpand, pand, sponsoren, zekerheid, garanderen, veiligheid, bescherming, waarborgen, garantie, waarborg, beveiligen, verzekeren, toost, borgstelling, de garantie, garantie van, garantieperiode
gwarancja po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
предохранять, закладывать, надёжность, залог, ручаться, поручительство, страховать, защищать, охранение, основание, оговорка, уверенность, застава, гарантировать, заставить, обеспечивать, гарантия, гарантии, гарантированность, гарантийный, гарантированности
gwarancja po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sikre, garantere, sikkerhet, pant, garanti, trygghet, kausjon, garantien, garantier
gwarancja po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
löfte, pant, garantera, säkerhet, borgen, garanti, försäkra, lova, garantin, garantier
gwarancja po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
varotoimi, turvata, varokeino, turva, suojata, turvatoimet, taata, turvallisuus, kilistää, takaus, vakuus, varmistaa, kytkeä, takuu, luvata, kate, takuun, takuuta, takuuseen
gwarancja po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sikkerhed, garanti, garantien, garantiperioden, garantiservice
gwarancja po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zabezpečení, zajištění, závazek, úschova, záštita, bezpečí, zaručit, slíbit, zajistit, slib, jistota, ručení, ochrana, bezpečnost, rukojmí, záruka, záruční, záruky, záruku, záruka se
gwarancja po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
áldomás, kezesség, biztosíték, menedéklevél, jótállás, óvadék, tószt, garancia, tagjelölt, szavatosság, garanciával, garanciával rendelkezik
gwarancja po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sağlamak, rehin, himaye, kefalet, teminat, sağlamlaştırmak, koruma, emniyet, güvenlik, garanti, garantisi, Warranty
gwarancja po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τριτεγγύηση, υπόσχομαι, εγγυώμαι, κατοχυρώνω, εχέγγυο, διασφαλίζω, περιφρουρώ, ασφάλεια, εγγύηση, αντίκρισμα, εγγύησης, εγγύηση καλής λειτουργίας, της εγγύησης, την εγγύηση
gwarancja po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
застава, охороняти, захищенні, охорона, упевненість, охороню, гарантія, закладений, захищати, захист, заставу, виправдується, гарантування, запорука, поручитися, порука, Гарантия
gwarancja po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
siguroj, sigurime, garanci, garancisë, Garancia, e garancisë, garanci të
gwarancja po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
охрана, сигурност, залог, гаранция, гаранционния, гаранцията, гаранционно, гаранционен
gwarancja po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абавязацельства, гарантыя
gwarancja po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
volitatud, turvalisus, tõotus, garantii, garanteerima, kautsjon, julgeolek, lubadus, tagatud, garanteeritud, tagama, tagatis, garantiid, garantiiaja, garantiitingimuste
gwarancja po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uvjerenje, nazdraviti, jamstvo, osigurati, jamčiti, garancija, garantirati, zajamčiti, straža, punomoć, otklonski, sigurnosnim, jamčimo, obvezujemo, pokriće, jamstva, jamstvu, jamstveni
gwarancja po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ábyrgð, ábyrgðar, ábyrgðarþjónustu, á ábyrgðarþjónustu, á ábyrgðarþjónustu að
gwarancja po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pignus, praesidium, obses, salus, tutela
gwarancja po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
saugumas, garantija, apsauga, garantijos, garantinis, Warranty, garantiją
gwarancja po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizsardzība, galvojums, drošība, garantija, garantijas, garantiju, garantija vai, garantija vai atsaukums
gwarancja po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
безбедноста, гаранција, гаранцијата, гарантниот, гарантен
gwarancja po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
garanţie, cauţiune, securitate, garanție, de garanție, garantie, garanția, garanției
gwarancja po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
varnost, garancija, garancije, Garancijska, garancijo, garanciji
gwarancja po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ochranka, záruka, bezpečnostní, záväzok, bezpečí, ochrana, záruční, ručení, záruky, záruku
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gwarancja)
etymologia:
(1.1-3) st.pol. gwar (poręczenie w sądzie), od śwn. gewër; wg franc. garantie; z śr.łac. guarantia
kolokacje:
gwarancja bankowa
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. gwarant, gwarantowanie
przym. gwarancyjny, gwarantowany
czas. gwarantować ndk., zagwarantować dk.
przykłady:
Spróbuj pomarańczę. Daję ci gwarancję, że nie będziesz żałował.
Przedwczoraj minęła mi gwarancja na lodówkę, a ona akurat dzisiaj musiała się zepsuć.
Jeśli wzięłaś gwarancję za Marka, to znaczy, że jeśli on nie spłaci długu w terminie, to ty będziesz musiała zamiast niego go płacić.
składnia:
(1.1-3) dawać gwarancję, wziąć / brać za kogoś gwarancję
gwarancja minęła / skończyła się / wygasła
synonimy:
(1.1-3) daw. garancja
wymowa:
IPA: [ɡvaˈrãnʦ̑ʲja], AS: [gvarãncʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
poręczenie, rękojmia, zapewnienie o czymś
ekon. hand. zobowiązanie producenta lub sprzedawcy do bezpłatnej naprawy lub wymiany danego wyrobu (w razie pojawienia się w nim w określonym czasie jakichś wad);
ekon. hand. odpowiedzialność zaciągana przez osobę trzecią, zapewniająca wierzyciela o dotrzymaniu zobowiązania dłużnika wobec wierzyciela
(1.1-3) st.pol. gwar (poręczenie w sądzie), od śwn. gewër; wg franc. garantie; z śr.łac. guarantia
kolokacje:
gwarancja bankowa
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | gwarancja | gwarancje |
| dopełniacz | gwarancji | gwarancji / przest. gwarancyj |
| celownik | gwarancji | gwarancjom |
| biernik | gwarancję | gwarancje |
| narzędnik | gwarancją | gwarancjami |
| miejscownik | gwarancji | gwarancjach |
| wołacz | gwarancjo | gwarancje |
wyrazy pokrewne:
rzecz. gwarant, gwarantowanie
przym. gwarancyjny, gwarantowany
czas. gwarantować ndk., zagwarantować dk.
przykłady:
Spróbuj pomarańczę. Daję ci gwarancję, że nie będziesz żałował.
Przedwczoraj minęła mi gwarancja na lodówkę, a ona akurat dzisiaj musiała się zepsuć.
Jeśli wzięłaś gwarancję za Marka, to znaczy, że jeśli on nie spłaci długu w terminie, to ty będziesz musiała zamiast niego go płacić.
składnia:
(1.1-3) dawać gwarancję, wziąć / brać za kogoś gwarancję
gwarancja minęła / skończyła się / wygasła
synonimy:
(1.1-3) daw. garancja
wymowa:
IPA: [ɡvaˈrãnʦ̑ʲja], AS: [gvarãncʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
poręczenie, rękojmia, zapewnienie o czymś
ekon. hand. zobowiązanie producenta lub sprzedawcy do bezpłatnej naprawy lub wymiany danego wyrobu (w razie pojawienia się w nim w określonym czasie jakichś wad);
ekon. hand. odpowiedzialność zaciągana przez osobę trzecią, zapewniająca wierzyciela o dotrzymaniu zobowiązania dłużnika wobec wierzyciela
Statystyki popularności: gwarancja
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Opole, Warszawa, Wrocław, Kraków, Gliwice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
opolskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie
Losowe słowa