Słowo: gwara

Kategoria: gwara

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: gwara

co to gwara, dialekt, gwara antonimy, gwara gramatyka, gwara góralska, gwara kaszubska, gwara krakowska, gwara krzyżówka, gwara myśliwska, gwara ortografia, gwara podhalańska, gwara poznańska, gwara slaska, gwara synonimy, gwara tychy, gwara uczniowska, gwara warszawska, gwara więzienna, gwara śląska, gwary, poznanska gwara, warszawska gwara, wielkopolska gwara

Synonimy: gwara

żargon, skos, przechylenie, hipokryzja, obłuda, idiom, idiomatyzm, dialekt, szwargot, argot, bełkot, tupot, stuk, tupanie, stukot, trajkotanie, narzecze

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gwara

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gwara: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: gwara

gwara po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

patter, vernacular, cockney, dialect, slang, jargon, lingo, patois

gwara po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

argot, dialecto, jerga, habla, dialecto de, el dialecto, dialectal, dialectos

gwara po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

kauderwelsch, jargon, umgangssprache, mundart, londoner, slang, dialekt, Dialekt, Mundart, Dialekts

gwara po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

dialecte, papotage, jargon, jasement, baragouin, patois, autochtone, frapper, bavardage, aborigène, argotique, vernaculaire, trottiner, argot, indigène, jacasserie, le dialecte, dialecte de, dialectes

gwara po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

dialetto, gergo, dialettale, il dialetto, dialetto di, dialetti

gwara po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

japonês, dialecto, dialeto, dialect, dialeto de, de dialeto

gwara po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

tongval, dialect, taaltje, jargon, dialekt, het dialect, dialect van, dialecten

gwara po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

топотать, говор, семенить, речитатив, молва, жаргон, говорок, стучать, стук, реприза, сленг, наречие, разговор, образцовый, просторечие, просторечный, диалект, диалекте, диалекта, диалектом

gwara po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

slang, dialekt, målføre, dialekten, dialekter

gwara po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

dialekt, slang, jargong, dialekten, dialekt som

gwara po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kipittää, ammattikieli, slangi, murre, arkipäiväinen, murretta, murteella, murteen, murteesta

gwara po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

jargon, slang, accent, dialekt, dialekten, dialekter

gwara po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

rodný, plácat, domácí, žargon, hantýrka, žvanění, nářečí, brebentit, slang, klábosení, cupitat, tlouci, domorodý, hatmatilka, jazyk, místní, dialekt, dialektu, dialektem

gwara po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

dialektus, szleng, anyanyelv, népnyelvi, tolvajnyelv, nyelvjárás, nyelvjárást, dialektusban, dialektust

gwara po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

lehçe, lehçesi, ağız, diyalekt, dialect

gwara po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

καθομιλούμενος, διάλεκτος, διάλεκτο, διαλέκτου, ιδίωμα, τη διάλεκτο

gwara po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

сленг, говір, язик, роздратовувати, деренчання, говоре, тупотіння, стукати, реприза, діалект, банка, говірка, жаргон, дріботати, вермут, зіштовхуватися

gwara po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dialekti, dialekt, dialektin, dialekti i, dialektit

gwara po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

жаргон, диалект, говор, стик, наречие, диалекта

gwara po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

дыялект, дыялекце, гаворку, дыялект мовы

gwara po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pladin, murre, pärismaine, släng, pladisema, erikeel, tavakeelne, murrak, dialekt, dialekti, murdes, murde

gwara po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

dijalekt, dobovati, narječje, tapkanje, žargon, domaću, brbljati, dijalektu, dijalekta, dijalektom

gwara po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

mállýskum, mállýska

gwara po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

akcentas, tarmė, tartis, dialektas, žargonas, dialektu, tarmės, kalbos dialektu

gwara po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

akcents, žargons, dialekts, izloksne, dialektu, dialektā

gwara po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

дијалект, дијалектот, наречје, дијалектни, говор

gwara po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

accent, jargon, dialect, dialectul, dialecte, dialectului, limbaj

gwara po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pleskat, žargon, narečje, dialect, dialekt, narečju, narečna

gwara po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nárečie, slang, domorodý, krajový, hantírka, dialekt, dialekt a

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gwara)

holonimy:
narzecze

kolokacje:
gwara ludowa
gwara więzienna, gwara uczniowska / studencka

wyrazy pokrewne:
rzecz. gwar mrz, gwarność f, gwarzenie n
czas. gwarzyć ndk.
przym. gwarowy, gwarny
przysł. gwarowo, gwarno

przykłady:
Marek mówi gwarą podhalańską.
Nawet żeglarze mają swoją specyficzną gwarę.

wymowa:
IPA: [ˈɡvara], AS: [gvara]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
jęz. mówiona odmiana języka ogólnonarodowego (tzw. języka literackiego), posiadająca swoiste słownictwo, a często i odmienną frazeologię oraz artykulację;
jęz. kult. odmiana mowy określonego środowiska zawodowego lub społecznego

Statystyki popularności: gwara

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Tychy, Poznań, Katowice, Gliwice, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, śląskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, kujawsko-pomorskie