Słowo: honorowy
Kategoria: honorowy
Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: honorowy
dawca krwi, dawca szpiku, honorowy antonimy, honorowy dawca, honorowy dawca energii fortum, honorowy dawca krwi, honorowy dawca krwi odznaki, honorowy dawca krwi warszawa, honorowy dawca krwi ztm, honorowy dawca krwii, honorowy dawca szpiku, honorowy dawca szpiku przywileje, honorowy gramatyka, honorowy krzyżówka, honorowy obywatel, honorowy ortografia, honorowy patronat, honorowy przeciwnik, honorowy synonimy, kodeks honorowy, konsul honorowy, konsul honorowy monako, konsulat honorowy, oddawanie krwi, patronat, patronat honorowy, zasłużony, zasłużony dawca krwi
Synonimy: honorowy
bezpłatny, zaszczytny, szanowny, uczciwy, przezacny, mości, kulturalny, dżentelmeński, poważny, szanowany, porządny, spory, zacny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: honorowy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka honorowy: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka honorowy: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: honorowy
honorowy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
emeritus, honorary, high-principled, honourable, honorable, honor, the honorary, of honor
honorowy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
venerable, honroso, honorario, honorable, honrosa, honorables, de honor
honorowy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ehrenhaft, ehrbar, ehrenwert, ehrenvoll
honorowy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
honoraire, honorifique, vénérable, honnête, loyal, honorable, probe, respectable, droit, gratuit, honorables, honneur, madame
honorowy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
onorevole, onore, d'onore, onorato, all'onorevole
honorowy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
honroso, honrado, senhor, honrosa, honorável
honorowy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
weledel, weledelgeboren, eervol, eerzaam, geachte, eervolle, eerbare
honorowy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
неоплачиваемый, честный, благородный, почтенный, уважаемый, почетный, заслуженный, достопочтенный, почетным, почетно, почетная
honorowy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hederlig, respektfull, ærefulle, hederlige, ærefull
honorowy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ärade, hedrande, heder, hedervärd, heders
honorowy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kunniallinen, eettinen, moraalinen, arvoisa, arvoisan, arvoisa parlamentin, arvoisalle, arvoisalle parlamentin
honorowy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hæderlig, ærefuld, ærede, parlamentsmedlemmet, ærefulde
honorowy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
počestný, ctihodný, bezplatný, úctyhodný, čestný, poctivý, vážený, čestné, čestná
honorowy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
címzetes, tiszteleti, fizetéstelen, tiszteletbeli, becsületbeli, tiszteletreméltó, tisztelt, tiszteletre méltó, tisztességes, becsületes
honorowy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
onurlu, şerefli, onurlu bir, saygın, namuslu
honorowy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επίτιμος, τιμητικός, αξιότιμος, έντιμος, αξιότιμη, αξιότιμοι, αξιότιμους
honorowy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
чесний, благородний, почесний, шановний, поважний, неоплачуваний, почесна, почесну, почесного
honorowy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i nderuar, nderuar, ndershëm, të nderuar, e nderuar
honorowy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
почтен, почетен, уважаемия, уважаемият, уважаемата
honorowy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ганаровы, почетный, ганаровая, пачэсны, ганаровую
honorowy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
austatud, auväärne, lugupeetud, auväärt, Honorable, Herr
honorowy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
počasni, častan, časno, časni, časna, u časti
honorowy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heiðarlegur, sæmilega, heiðri hafður, heiðarlegt, sæmilegar, í heiðri hafður
honorowy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
garbingas, gerbiamas, garbinga, gerbiamasis, gerbiama
honorowy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
goda, cienījams, godātais, cienījamā, cienījamais
honorowy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
чесно, чесен, чесни, почесно, почесен
honorowy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
onorabil, onorabilă, onoare, de onoare, onorabilul
honorowy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
častni, častno, časten, spoštovani, častna
honorowy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
čestný, počestný, ctihodný, úctyhodný, čestného, úprimný, čestné
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/honorowy)
antonimy:
nikczemny, niehonorowy
niehonorowy, haniebny
etatowy
kolokacje:
honorowy złodziej, honorowa bramka / kapitulacja
dług / kodeks honorowy, samobójstwo / zabójstwo honorowe, honorowe wyjście, sprawa / zdolność honorowa
gość / medal / tytuł / patronat honorowy, honorowy członek / obywatel, asysta / eskorta / loża / nagroda / runda / salwa / warta honorowa, Legia Honorowa
honorowy konsul / ambasador
honorowy dawca / krwiodawca, honorowa adopcja
odmiana:
(1.2-5)
wyrazy pokrewne:
rzecz. honor m, honorowość f, honorność f, honorowanie n, uhonorowanie n
czas. honorować ndk., uhonorować dk.
przym. honorny
przysł. honorowo
przykłady:
Zabójstwa honorowe wśród społeczności muzułmańskiej są ogromnym wyzwaniem dla zachodniego wymiaru sprawiedliwości.
Tytuł honorowego obywatela miasta otrzymują osoby spoza miasta, szczególnie dla niego zasłużone.
Honorowym dawcom krwi przysługuje jedynie jednodniowe zwolnienie od pracy oraz czekolada.
synonimy:
szlachetny, honorny
rycerski, honorny
wymowa:
IPA: [ˌxɔ̃nɔˈrɔvɨ], AS: [χõnorovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
mający poczucie godności osobistej
zgodny z honorem
taki, który służy do wyróżnienia kogoś lub do okazania szacunku
nominalny, tytularny
niedający zysków materialnych lub niepobierający zapłaty
nikczemny, niehonorowy
niehonorowy, haniebny
etatowy
kolokacje:
honorowy złodziej, honorowa bramka / kapitulacja
dług / kodeks honorowy, samobójstwo / zabójstwo honorowe, honorowe wyjście, sprawa / zdolność honorowa
gość / medal / tytuł / patronat honorowy, honorowy członek / obywatel, asysta / eskorta / loża / nagroda / runda / salwa / warta honorowa, Legia Honorowa
honorowy konsul / ambasador
honorowy dawca / krwiodawca, honorowa adopcja
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | honorowy | honorowa | honorowe | honorowi | honorowe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | honorowego | honorowej | honorowego | honorowych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | honorowemu | honorowej | honorowemu | honorowym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | honorowego | honorowy | honorową | honorowe | honorowych | honorowe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | honorowym | honorową | honorowym | honorowymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | honorowym | honorowej | honorowym | honorowych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | honorowy | honorowa | honorowe | honorowi | honorowe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1.2-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | honorowy | honorowa | honorowe | honorowi | honorowe | ||||||||
| dopełniacz | honorowego | honorowej | honorowego | honorowych | |||||||||
| celownik | honorowemu | honorowej | honorowemu | honorowym | |||||||||
| biernik | honorowego | honorowy | honorową | honorowe | honorowych | honorowe | |||||||
| narzędnik | honorowym | honorową | honorowym | honorowymi | |||||||||
| miejscownik | honorowym | honorowej | honorowym | honorowych | |||||||||
| wołacz | honorowy | honorowa | honorowe | honorowi | honorowe | ||||||||
| |||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. honor m, honorowość f, honorność f, honorowanie n, uhonorowanie n
czas. honorować ndk., uhonorować dk.
przym. honorny
przysł. honorowo
przykłady:
Zabójstwa honorowe wśród społeczności muzułmańskiej są ogromnym wyzwaniem dla zachodniego wymiaru sprawiedliwości.
Tytuł honorowego obywatela miasta otrzymują osoby spoza miasta, szczególnie dla niego zasłużone.
Honorowym dawcom krwi przysługuje jedynie jednodniowe zwolnienie od pracy oraz czekolada.
synonimy:
szlachetny, honorny
rycerski, honorny
wymowa:
IPA: [ˌxɔ̃nɔˈrɔvɨ], AS: [χõnorovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
mający poczucie godności osobistej
zgodny z honorem
taki, który służy do wyróżnienia kogoś lub do okazania szacunku
nominalny, tytularny
niedający zysków materialnych lub niepobierający zapłaty
Statystyki popularności: honorowy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Białystok, Gdynia, Gdańsk, Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, pomorskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, zachodniopomorskie
Losowe słowa