Słowo: ignorować

 

Kategoria: ignorować

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: ignorować

ignorować kogoś, ignorować synonim, ignorować cytaty, ignorować słownik, ignorować słownik synonimów, ignorować angielski, ignorować ang, ignorować wikipedia, ignorować kobietę, ignorować krzyżówka

Synonimy: ignorować

ignorować, zignorować, pomijać, zlekceważyć, bagatelizować, uchylać, lekceważyć, pogardzać, przeciwstawiać się, opierać się, prowokować, wyzwać, ciąć, pokroić, przeciąć, redukować, pociąć

Tłumaczenia: ignorować

angielski
ignore, disregard


hiszpański
desatender, ignorar

niemiecki
überhören, übersehen, auslassen, nichtbeachtung, ignorieren, ...

francuski
bouder, dédain, inobservation, ignorer, négliger, ...

włoski
ignorare, disprezzo, trascurare

portugalski
desacatar, ignorar, ignição, desqualificar

holenderski
passeren, negeren

rosyjski
индифферентность, пренебрегать, отклонять, отмахивать, безучастие, ...

norweski
ignorere

szwedzki
ignorera

fiński
syrjäyttää, olla välittämättä, laiminlyönti

duński
ignorere, ignorerer, se bort, bort, se bort fra

czeski
nevážnost, přehlédnout, nevědět, ignorovat, pohrdání, ...

węgierski
fitymálás

turecki
aldırmamak, görmezden, göz ardı, gözardı, yok saymak

grecki
παραγνωρίζω, άγνοια, αγνοώ, παραβλέπω

ukraiński
ігнорувати, байдужість, зневажити, проігнорувати, зневажати

albański
injoroj, injorojë, injorojnë, të injorojë, injorojmë

bułgarski
пренебрежение

białoruski
ігнараваць, сяброў Ігнараваць

estoński
ignoreerima, eiramine, eirama

chorwacki
zanemariti, neuvažavanje, odbaciti, ignorirati, nepoštovanje

islandzki
hunsa, að hunsa, hunsað, líta framhjá, horfa

litewski
ignoruoti, nepaisyti, ignoruoja, nekreipti dėmesio, ignoruojamų

łotewski
ignorēt, ignorē, neņemt, neņemt vērā, ignorētu

macedoński
игнорираат, игнорираме, се игнорира, ги игнорира, ги игнорираат

rumuński
ignora, ignore, ignoră, ignorați, ignorare

słoweński
ignorirati, prezreti, ignore, ignorirajo, zanemariti

słowacki
ignorovať, nedbať

Wiktionary/Wikisłownik: ignorować

wymowa:
IPA: [ˌiɡnɔˈrɔvaʨ̑], AS: [ignorovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
pomijać, nie zwracać uwagi
czasownik zwrotny niedokonany ignorować się
nie zwracać uwagi na siebie nawzajem

odmiana:
koniugacja IV  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik ignorować
czas teraźniejszy ignoruję ignorujesz ignoruje ignorujemy ignorujecie ignorują
czas przeszły m ignorowałem ignorowałeś ignorował ignorowaliśmy ignorowaliście ignorowali
f ignorowałam ignorowałaś ignorowała ignorowałyśmy ignorowałyście ignorowały
n ignorowałom ignorowałoś ignorowało
tryb rozkazujący niech ignoruję ignoruj niech ignoruje ignorujmy ignorujcie niech ignorują
 pozostałe formy
czas przyszły m będę ignorował,
będę ignorować
będziesz ignorował,
będziesz ignorować
będzie ignorował,
będzie ignorować
będziemy ignorowali,
będziemy ignorować
będziecie ignorowali,
będziecie ignorować
będą ignorowali,
będą ignorować
f będę ignorowała,
będę ignorować
będziesz ignorowała,
będziesz ignorować
będzie ignorowała,
będzie ignorować
będziemy ignorowały,
będziemy ignorować
będziecie ignorowały,
będziecie ignorować
będą ignorowały,
będą ignorować
n będę ignorowało,
będę ignorować
będziesz ignorowało,
będziesz ignorować
będzie ignorowało,
będzie ignorować
czas zaprzeszły m ignorowałem był ignorowałeś był ignorował był ignorowaliśmy byli ignorowaliście byli ignorowali byli
f ignorowałam była ignorowałaś była ignorowała była ignorowałyśmy były ignorowałyście były ignorowały były
n ignorowałom było ignorowałoś było ignorowało było
forma bezosobowa czasu przeszłego ignorowano
tryb przypuszczający m ignorowałbym,
byłbym ignorował
ignorowałbyś,
byłbyś ignorował
ignorowałby,
byłby ignorował
ignorowalibyśmy,
bylibyśmy ignorowali
ignorowalibyście,
bylibyście ignorowali
ignorowaliby,
byliby ignorowali
f ignorowałabym,
byłabym ignorowała
ignorowałabyś,
byłabyś ignorowała
ignorowałaby,
byłaby ignorowała
ignorowałybyśmy,
byłybyśmy ignorowały
ignorowałybyście,
byłybyście ignorowały
ignorowałyby,
byłyby ignorowały
n ignorowałobym,
byłobym ignorowało
ignorowałobyś,
byłobyś ignorowało
ignorowałoby,
byłoby ignorowało
imiesłów przymiotnikowy czynny m ignorujący, nieignorujący
f ignorująca, nieignorująca ignorujące, nieignorujące
n ignorujące, nieignorujące
imiesłów przymiotnikowy bierny m ignorowany ignorowani
f ignorowana ignorowane
n ignorowane
imiesłów przysłówkowy współczesny ignorując, nie ignorując
rzeczownik odczasownikowy ignorowanie, nieignorowanie

koniugacja IV  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik ignorować się
czas teraźniejszy ignoruję się ignorujesz się ignoruje się ignorujemy się ignorujecie się ignorują się
czas przeszły m ignorowałem się ignorowałeś się ignorował się ignorowaliśmy się ignorowaliście się ignorowali się
f ignorowałam się ignorowałaś się ignorowała się ignorowałyśmy się ignorowałyście się ignorowały się
n ignorowałom się ignorowałoś się ignorowało się
tryb rozkazujący niech się ignoruję ignoruj się niech się ignoruje ignorujmy się ignorujcie się niech się ignorują
 pozostałe formy
czas przyszły m będę się ignorował,
będę się ignorować
będziesz się ignorował,
będziesz się ignorować
będzie się ignorował,
będzie się ignorować
będziemy się ignorowali,
będziemy się ignorować
będziecie się ignorowali,
będziecie się ignorować
będą się ignorowali,
będą się ignorować
f będę się ignorowała,
będę się ignorować
będziesz się ignorowała,
będziesz się ignorować
będzie się ignorowała,
będzie się ignorować
będziemy się ignorowały,
będziemy się ignorować
będziecie się ignorowały,
będziecie się ignorować
będą się ignorowały,
będą się ignorować
n będę się ignorowało,
będę się ignorować
będziesz się ignorowało,
będziesz się ignorować
będzie się ignorowało,
będzie się ignorować
czas zaprzeszły m ignorowałem się był ignorowałeś się był ignorował się był ignorowaliśmy się byli ignorowaliście się byli ignorowali się byli
f ignorowałam się była ignorowałaś się była ignorowała się była ignorowałyśmy się były ignorowałyście się były ignorowały się były
n ignorowałom się było ignorowałoś się było ignorowało się było
forma bezosobowa czasu przeszłego ignorowano się
tryb przypuszczający m ignorowałbym się,
byłbym się ignorował
ignorowałbyś się,
byłbyś się ignorował
ignorowałby się,
byłby się ignorował
ignorowalibyśmy się,
bylibyśmy się ignorowali
ignorowalibyście się,
bylibyście się ignorowali
ignorowaliby się,
byliby się ignorowali
f ignorowałabym się,
byłabym się ignorowała
ignorowałabyś się,
byłabyś się ignorowała
ignorowałaby się,
byłaby się ignorowała
ignorowałybyśmy się,
byłybyśmy się ignorowały
ignorowałybyście się,
byłybyście się ignorowały
ignorowałyby się,
byłyby się ignorowały
n ignorowałobym się,
byłobym się ignorowało
ignorowałobyś się,
byłobyś się ignorowało
ignorowałoby się,
byłoby się ignorowało
imiesłów przymiotnikowy czynny m ignorujący się, nieignorujący się
f ignorująca się, nieignorująca się ignorujące się, nieignorujące się
n ignorujące się, nieignorujące się
imiesłów przysłówkowy współczesny ignorując się, nie ignorując się
rzeczownik odczasownikowy ignorowanie się, nieignorowanie się


przykłady:
Ignorujemy tych, którzy sobie na to zasłużyli.

kolokacje:
ignorować ostrzeżenia

synonimy:
lekceważyć, bagatelizować, traktować jak powietrze, wulg. olewać

antonimy:
interesować się

wyrazy pokrewne:
rzecz. ignorowanie n, ignorancja f, ignorant m, ignorantka f
przym. ignorancki
przysł. ignorancko

etymologia:
łac. ignorare → nie wiedzieć, nie znać

Statystyki popularności / Krzyżówka: ignorować

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Losowe słowa