Słowo: istota

Kategoria: istota

Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: istota

człowiek istota społeczna, filmweb istota, istota 2, istota antonimy, istota bezpieczeństwa, istota biała, istota chomikuj, istota czarna, istota doskonała, istota filmweb, istota funkcjonowania gospodarki rynkowej sprawdzian, istota gospodarki rynkowej, istota gramatyka, istota krzyżówka, istota logistyki, istota marketingu, istota online, istota organizacji, istota ortografia, istota pracy, istota przedsiębiorczości, istota przedsiębiorstwa, istota samorządu terytorialnego, istota społeczna, istota synonim, istota synonimy, istota szara, istota zarządzania

Synonimy: istota

suma, kwota, kwantum, całość, obliczenie, sens, esencja, sedno sprawy, dusza, duch, uosobienie, mózg, umysł, mózgownica, obciążenie, ciężar, brzemię, ładunek, tonaż, jednostka, istnienie, byt, szpik kostny, rdzeń, treść, natura, charakter, przyroda, rodzaj, przyrodzenie, zawartość, objętość, zadowolenie, sedno, ekstrakt, wyciąg, stworzenie, stwór, jestestwo, kreatura, twór, substancja, antyseptyk, ciało, duchowość

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: istota

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka istota: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: istota

istota po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
spirit, backbone, stuff, essence, creature, thing, matter, entity, inwardness, substance, tenor, being, inbeing, nature

istota po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
material, tenor, asunto, sustancia, jugo, coraje, núcleo, animal, cuestión, paño, genio, ente, henchir, cosa, ánimo, llenar, ser, siendo, estar, es, de ser

istota po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zeug, sein, vieh, wirbelsäule, geschäft, organismus, substanz, materie, einstecken, gemüt, lebendigkeit, grund, gewebe, werkstoff, geist, wesen, Wesen, wobei, als, dass

istota po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
extrait, fougue, parfum, bourrent, spiritueux, bête, contenu, trucs*, point, matériel, cours, corps, domaine, importer, étoffe, création, étant, être, est, d'être, se

istota po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
faccenda, materiale, anima, esistenza, stoffa, nucleo, spirito, sostanza, seme, fantasma, oggetto, caso, cosa, creatura, affare, essenza, essere, essendo, di essere, sia

istota po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
espiral, bicho, especial, alma, núcleo, âmago, criatura, sobretudo, caso, espírito, substância, material, importar, questão, animais, besta, ser, sendo, estar, de ser, serem

istota po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
tenorstem, goedje, substantie, aangelegenheid, parfum, materie, materialen, woesteling, geur, ding, zelfstandigheid, tenor, dingen, materiaal, spin, stof, zijnde, wezen, dat, zijn, wordt

istota po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
позвонок, предмет, содержание, креатура, вопрос, направление, факт, смысл, зверь, пичкать, реальность, позвоночник, мужество, похитить, рухлядь, бытие, являющийся, быть, будучи, является, бытия

istota po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
spøkelse, materiale, vesen, tingest, affære, stoff, forretning, ryggrad, emne, dyr, tøy, kjerne, ånd, substans, materie, tilværelse, være, å være, blir, er, bli

istota po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tillvaro, ting, material, sak, föremål, själ, varelse, stoff, ryggrad, materia, ande, ämne, ärende, väsen, angelägenhet, existens, vara, är, att vara, att, var

istota po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
juttu, märkiä, meininki, yksikkö, olemassaolo, kapistus, otus, olento, olemus, sisältö, ydin, viesti, eläin, elävyys, tarkoitus, elämä, ollessa, on, ovat, että, olevan

istota po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kerne, eksistens, ting, anliggende, essens, sag, materiale, materie, væsen, rygrad, dyrisk, dyr, stof, være, værende, bliver, er, at være

istota po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
živost, námět, látka, hřbet, důvod, statek, cpát, odvaha, přízrak, mysl, jmění, entita, základ, duchaplnost, strašidlo, bytost, bytí, je, být, že, jsou

istota po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
entitás, törekvés, szesz, teremtmény, tenorista, kacat, személy, tónus, nyersanyag, kérdés, kézirat, tenor, lét, hogy, hogy a, mivel

istota po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
zat, konu, cevher, hayat, ruh, omurga, mevcudiyet, malzeme, varlık, iş, olay, şey, belkemiği, mesele, madde, nesne, olma, olmak, olmanın, olan

istota po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πράμα, θέμα, όν, πνεύμα, τενόρος, πράγμα, οντότητα, πλάσμα, ύλη, νοιάζομαι, υπόθεση, ουσία, ύπαρξη, είναι, να, να είναι, που είναι

istota po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
обставина, спутаний, ставленик, основа, направлення, тварюка, ангел, будучи, істота, твердість, суть, явище, хребет, тварюку, важливе, зміст, що є, є, який є

istota po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kafshë, ekzistencë, frymë, gjë, lënda, shpirt, material, punë, të qenë, qenë, duke qenë, qenit

istota po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тенор, вещество, материя, субстанция, дух, материал, веща, животно, същество, е, в, са, като

istota po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
жывёла, матерыя, які з'яўляецца, з'яўляецца, зьяўляецца, што з'яўляецца, якi з'яўляецца

istota po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ollus, tuum, isik, olemus, tenor, iva, täitma, selgroog, olemine, sünnitis, olem, aine, materjal, piiritus, vaim, asi, on, oleks, olles, olla

istota po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
suština, bit, identitet, materija, jezgro, tok, supstancu, imanje, stvar, jezgra, sadašnji, srž, predmet, prozaičan, bitnost, biće, budući, se, biti, što

istota po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fataefni, atriði, málefni, hryggur, dúkur, andi, hlutur, efni, vera, að vera, að, verið, sé

istota po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
quendam, substantia, animus, causa, res, effercio, materia

istota po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
gyvūnas, reikalas, daiktas, nugarkaulis, dalykas, stuburas, materija, gyvulys, žvėris, dvasia, esmė, kvepalai, būtybė, medžiaga, branduolys, būdamas, yra, viduryje, būti, buvimas

istota po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
radījums, priekšmets, kodols, materiāls, radība, būtne, zvērs, smaržas, galvenais, jautājums, lieta, pastāvēšana, gars, dzīvniecisks, matērija, esamība, ir, tiek, būt, to, bumbu

istota po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
животното, материја, работата, се, биде, да се биде, што, е

istota po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
material, chestiune, spirt, materie, esenţă, animal, existenţă, parfum, spirit, organism, duh, lucru, tenor, ființă, fiind, fi, a fi, fie

istota po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
stvar, materiál, ráz, vadit, esence, tenor, jádro, základ, vzdušje, pri čemer je, pri čemer, da, čemer, pa

istota po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hmota, hnis, veci, bytí, vadiť, duch, vec, podstata, materiál, ráz, tenor, základ, hnisať, duchovnosť, duša, tvor, bytia, bytie, bytiu, existencie

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/istota)

hiponimy:
człowiek, persona, zwierzę, stwór

kolokacje:
istota żywa, istota ludzka
w istocie

odmiana:
(1.1-3) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikistotaistoty
dopełniaczistotyistot
celownikistocieistotom
biernikistotęistot
narzędnikistotąistotami
miejscownikistocieistotach
wołaczistotoistoty


wyrazy pokrewne:
czas. istnieć ndk.
przym. istotny
przysł. istotnie
partyk. istotnie
rzecz. istotność f

przykłady:
Pierwszą żywą istotą w kosmosie pochodzącą z Ziemi była muszka owocowa.
Na czym polega istota tego sporu?
Na tym polega istota sądownictwa w państwie prawa: wyroki mogą się nie podobać, ale władzy wykonawczej nie wolno ich uchylać.

synonimy:
istnienie, stworzenie
esencja, jądro, kwintesencja, meritum, rdzeń, sedno

wymowa:
IPA: [iˈstɔta], AS: [istota]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
stworzenie, osoba, żyjący organizm, postać
charakter, rodzaj, postać czegoś lub kogoś
coś, co jest zasadnicze w jakiejś sprawie; podstawa, sedno danej sprawy

Statystyki popularności: istota

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Białystok, Rzeszów, Radom, Warszawa, Kielce

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podlaskie, podkarpackie, lubelskie, świętokrzyskie, mazowieckie

Losowe słowa