Słowo: istotnie
Kategoria: istotnie
Nauka, Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: istotnie
istotne synonim, istotnie antonimy, istotnie co to znaczy, istotnie gramatyka, istotnie krzyżówka, istotnie niższy niż przeciętny, istotnie obniżona zdolność do wykonywania pracy, istotnie ortografia, istotnie po angielsku, istotnie przecinek, istotnie sjp, istotnie statystycznie, istotnie synonimy, istotnie słownik, istotnie to był syn boży
Synonimy: istotnie
rzeczywiście, naprawdę, faktycznie, prawdziwie, doprawdy, realnie, w rzeczywistości, decydująco, radykalnie, formalnie, efektywnie, esencjonalnie, merytorycznie, zasadniczo, fundamentalnie, podstawowo, namacalnie, mocno, pokaźnie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: istotnie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka istotnie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka istotnie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: istotnie
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
indeed, actually, essentially, substantively, substantially, vitally, significantly, really
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
efectivamente, esencialmente, verdaderamente, realmente, en efecto, de hecho, ciertamente, en realidad
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bezeichnenderweise, sogar, essentiell, jetzt, wesentlich, bedeutsame, tatsächlich, wichtig, eigentlich, wirklich, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
certes, momentané, essentiellement, réellement, vraiment, même, actuellement, voire, considérablement, en effet, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
realmente, veramente, davvero, sostanzialmente, infatti, anzi, effettivamente, effetti
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
verdadeiramente, certamente, incorrer, deveras, realmente, de fato, na verdade, de facto
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
inderdaad, waarachtig, echt, heus, feitelijk, metterdaad, zelfs, wel, immers, daadwerkelijk
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
действительно, значительно, существенно, прочно, взаправду, серьезно, сейчас, фактически, поистине, многозначительно, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
virkelig, sannelig, ja, faktisk, sannhet
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
egentligen, faktiskt, verkligen, förvisso, sannerligen, själva verket
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tuntuvasti, oleellisesti, paljon, tosin, jopa, runsaasti, pohjimmiltaan, huomattavasti, kyllä, todella, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
virkelig, faktisk, ja, rent faktisk, endog
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dokonce, podstatně, teď, nyní, skutečně, opravdu, vskutku, skutečnosti
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
csakugyan, kiadósan, lényegesen, valójában, valóban, sőt, ténylegesen, tényleg
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şimdi, gerçekten, aslında, gerçekten de, hatta, gerçekte
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πράγματι, πραγματικά, ουσιαστικά, όντως, μάλιστα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
некоректний, насправді, справді, неблагопристойний, фактично, дійсно, міцно, ґрунтовно, чи дійсно
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vërtet, me të vërtetë, në të vërtetë, vërtetë, të vërtetë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
наистина, действително, всъщност, действителност, дори
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сапраўды, насамрэч
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tõepoolest, tõesti, põhiliselt, oluliselt, sisuliselt, põhiolemuselt, tegelikult, küll, isegi
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
stvarno, sadržajno, dosta, doista, bitno, zaista, doduše, zbilja, uistinu, zapravo, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
örugglega, reyndar, vissulega, raun, sannarlega
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vere, vero, enim, sane
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
iš tikrųjų, tikrai, išties, tiesų, iš tiesų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
patiesībā, īstenībā, patiešām, tiešām, patiesi, patiešām ir, pat
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
навистина, всушност, навистина се, навистина е
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
într-adevăr, adevărat
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
dejansko, res, zares, resnično, v resnici
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
skutočnosti, naozaj, skutočne, ba, však, samozrejmé
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/istotnie)
antonimy:
nieistotnie
ależ, ależ nie, nie, no co ty, bzdura, inaczej, wcale nie, absolutnie, gdzie tam, no gdzież
etymologia:
pol. istotny
odmiana:
istotnie; st. wyższy bardziej istotnie; st. najwyższy najbardziej istotnie
nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. istota, istotność
przym. istotny
czas. istnieć
przykłady:
Zachowanie chuliganów wpłynęło istotnie na przebieg i wynik meczu.
Istotnie, nie powinieneś iść na studniówkę w tak schodzonym garniturze, Bartku.
synonimy:
znacząco, zasadniczo, decydująco, poważnie, w znacznym stopniu, w dużym stopniu, znacznie
ano, doprawdy, faktycznie, jak najbardziej, naprawdę, naturalnie, nie inaczej, no, no przecież, no tak, no właśnie, oczywiście, owszem, prawda, racja, rzeczywiście, w rzeczy samej, w istocie, właśnie, zaiste, zgadza się, absolutnie tak, absolutnie, niezaprzeczalnie
wymowa:
, IPA: [iˈstɔtʲɲɛ], AS: [istotʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…
znaczenia:
przysłówek sposobu
w znaczącym i/lub znacznym stopniu
partykuła
…potwierdzająca rację tego, co ktoś wcześniej oznajmił
nieistotnie
ależ, ależ nie, nie, no co ty, bzdura, inaczej, wcale nie, absolutnie, gdzie tam, no gdzież
etymologia:
pol. istotny
odmiana:
istotnie; st. wyższy bardziej istotnie; st. najwyższy najbardziej istotnie
nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. istota, istotność
przym. istotny
czas. istnieć
przykłady:
Zachowanie chuliganów wpłynęło istotnie na przebieg i wynik meczu.
Istotnie, nie powinieneś iść na studniówkę w tak schodzonym garniturze, Bartku.
synonimy:
znacząco, zasadniczo, decydująco, poważnie, w znacznym stopniu, w dużym stopniu, znacznie
ano, doprawdy, faktycznie, jak najbardziej, naprawdę, naturalnie, nie inaczej, no, no przecież, no tak, no właśnie, oczywiście, owszem, prawda, racja, rzeczywiście, w rzeczy samej, w istocie, właśnie, zaiste, zgadza się, absolutnie tak, absolutnie, niezaprzeczalnie
wymowa:
, IPA: [iˈstɔtʲɲɛ], AS: [istotʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…
znaczenia:
przysłówek sposobu
w znaczącym i/lub znacznym stopniu
partykuła
…potwierdzająca rację tego, co ktoś wcześniej oznajmił
Statystyki popularności: istotnie
Losowe słowa