Słowo: jakby
Kategoria: jakby
Sztuka i rozrywka, Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: jakby
a jakby, a jakby inaczej, jakby antonimy, jakby było, jakby co, jakby co to, jakby cos, jakby coś, jakby czy jakby, jakby gramatyka, jakby inaczej, jakby jak by, jakby jakby, jakby krzyżówka, jakby nie było, jakby nie miało być, jakby nie patrzeć, jakby ortografia, jakby synonim, jakby synonimy, jakby to było, jakby to było gdyby mnie nie było, jakby to było tekst, nie lubię gdy, nie lubię kiedy, renata przemyk, tak jakby, to tak jakby
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: jakby
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka jakby: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka jakby: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: jakby
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
if, though, like, as if, as though
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
si, cuando, aunque, pesar, sin embargo, embargo, pesar de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wenn, sofern, ob, falls, obwohl, allerdings, jedoch, wenn auch, obgleich
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
if, combien, quand, si, lorsque, bien que, quoique, cependant, bien
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
se, anche se, tuttavia, comunque, sebbene
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
idiota, si, se, embora, apesar de, apesar, porém, entanto
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zo, of, indien, wanneer, ingeval, als, hoewel, al, ofschoon, alhoewel, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
хотя, хотя и, хоть, однако
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dersom, hvis, skjønt, selv, om, men, selv om
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
om, fast, men, även, dock
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vaikka, josko, tokko, jos, kuitenkin, mutta, tosin
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dersom, hvis, selv, selvom, dog, om, men
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
jestli, kdyby, když, zda, jak, jestliže, ačkoli, i když, ale, by
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bár, ellenére, mintha, noha
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
eğer, ise, gerçi, rağmen, olsa da, olsa, ama
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εάν, αν, αν και, όμως, και αν, κι αν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
якщо, чи, ж, якби, хоча, хоч
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
sikur, megjithëse, ndonëse, pse, edhe pse
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ако, въпреки че, макар че, все пак, обаче, че
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хоць, хаця
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kas, kui, kuigi, küll, kuid, aga, ehkki
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ukoliko, ako, kad, da, uvjet, iako, ipak, premda, ali
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hvort, ef, þó, þótt, þó að, en
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
si
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nors, tačiau, jei, jeigu
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tomēr, taču, gan, lai gan, ja
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
иако, покрај, сепак, и покрај, покрај тоа
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dac, deși, dacă, desi, daca
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
jak, ko, li, če, čeprav, čeprav je, vendar, temu
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
li, keby, jak, ak, či, hoci, aj keď, i keď, napriek, napriek tomu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/jakby)
związki frazeologiczne:
jakby nigdy nic, tu jest jakby luksusowo
odmiana:
(1) nieodm.
(2.1-4) jakbym, jakbyś, jakbyśmy, jakbyście
nieodm.
przykłady:
– Okłamałeś go? – No… tak jakby.
To było coś jakby kłótnia, ale nie do końca.
Czytając tę książkę, doznałem jakby olśnienia.
Oczy miał podkrążone, jakby całą noc nie spał.
Byłoby bardzo miło, jakby oddzwonił.
Daj znać, jakbyś znalazł tę płytę.
Jakbym była cię nie ostrzegła, wylądowałbyś w szpitalu.
Jakbyś była bogata, nie ożeniłbym się z tobą.
Jakby poprawić błędy interpunkcyjne w artykule, nadawałby się do publikacji.
składnia:
w zdaniu podrzędnym występuje forma czasu przeszłego; w zdaniu nadrzędnym może wystąpić czas przyszły, tryb przypuszczający, tryb rozkazujący lub czas teraźniejszy odnoszący się do przyszłości
(2.1-3) w zdaniu podrzędnym występuje forma czasu przeszłego; w zdaniu nadrzędnym występuje tryb przypuszczający
w zdaniu podrzędnym występuje forma czasu zaprzeszłego; w zdaniu nadrzędnym występuje tryb przypuszczający, czas teraźniejszy lub przyszły
w zdaniu podrzędnym występuje bezokolicznik
synonimy:
niejako, poniekąd
jak gdyby, tak jak gdyby
(2.2-5) gdyby, jeśliby
wymowa:
, IPA: [ˈjaɡbɨ], AS: [i ̯agby], zjawiska fonetyczne: udźw.
znaczenia:
partykuła
…oznaczająca, że wyrażony w zdaniu pogląd może nie jest prawdziwy, ale jest bliski prawdy
spójnik
…określający sytuację, która mogłaby mieć miejsce, biorąc pod uwagę resztę wypowiedzi, ale tak naprawdę jest nieprawdziwa
pot. oznaczający, że warunek występujący w zdaniu podrzędnym może się spełnić
pot. oznaczający, że warunek występujący w zdaniu podrzędnym nie został spełniony w przeszłości, a zdarzenie w zdaniu nadrzędnym nie mogło i nie może nastąpić
pot. oznaczający, że warunek występujący w zdaniu podrzędnym jest z założenia nieprawdziwy, a zdarzenie w zdaniu nadrzędnym ma charakter hipotetyczny
pot. oznaczający, że spełnienie warunku występującego w zdaniu podrzędnym jest zależne od czyjejś woli
jakby nigdy nic, tu jest jakby luksusowo
odmiana:
(1) nieodm.
(2.1-4) jakbym, jakbyś, jakbyśmy, jakbyście
nieodm.
przykłady:
– Okłamałeś go? – No… tak jakby.
To było coś jakby kłótnia, ale nie do końca.
Czytając tę książkę, doznałem jakby olśnienia.
Oczy miał podkrążone, jakby całą noc nie spał.
Byłoby bardzo miło, jakby oddzwonił.
Daj znać, jakbyś znalazł tę płytę.
Jakbym była cię nie ostrzegła, wylądowałbyś w szpitalu.
Jakbyś była bogata, nie ożeniłbym się z tobą.
Jakby poprawić błędy interpunkcyjne w artykule, nadawałby się do publikacji.
składnia:
w zdaniu podrzędnym występuje forma czasu przeszłego; w zdaniu nadrzędnym może wystąpić czas przyszły, tryb przypuszczający, tryb rozkazujący lub czas teraźniejszy odnoszący się do przyszłości
(2.1-3) w zdaniu podrzędnym występuje forma czasu przeszłego; w zdaniu nadrzędnym występuje tryb przypuszczający
w zdaniu podrzędnym występuje forma czasu zaprzeszłego; w zdaniu nadrzędnym występuje tryb przypuszczający, czas teraźniejszy lub przyszły
w zdaniu podrzędnym występuje bezokolicznik
synonimy:
niejako, poniekąd
jak gdyby, tak jak gdyby
(2.2-5) gdyby, jeśliby
wymowa:
, IPA: [ˈjaɡbɨ], AS: [i ̯agby], zjawiska fonetyczne: udźw.
znaczenia:
partykuła
…oznaczająca, że wyrażony w zdaniu pogląd może nie jest prawdziwy, ale jest bliski prawdy
spójnik
…określający sytuację, która mogłaby mieć miejsce, biorąc pod uwagę resztę wypowiedzi, ale tak naprawdę jest nieprawdziwa
pot. oznaczający, że warunek występujący w zdaniu podrzędnym może się spełnić
pot. oznaczający, że warunek występujący w zdaniu podrzędnym nie został spełniony w przeszłości, a zdarzenie w zdaniu nadrzędnym nie mogło i nie może nastąpić
pot. oznaczający, że warunek występujący w zdaniu podrzędnym jest z założenia nieprawdziwy, a zdarzenie w zdaniu nadrzędnym ma charakter hipotetyczny
pot. oznaczający, że spełnienie warunku występującego w zdaniu podrzędnym jest zależne od czyjejś woli
Statystyki popularności: jakby
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Gorzów Wielkopolski, Białystok, Rzeszów, Zielona Góra, Radom
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, podlaskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, świętokrzyskie
Losowe słowa