Słowo: kłaść

Kategoria: kłaść

Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: kłaść

jak kłaść gładź, jak kłaść kafelki, jak kłaść panele, jak kłaść płytki, jak kłaść tapetę, jak kłaść tynk, kłaść antonimy, kłaść gramatyka, kłaść krzyżówka, kłaść lachę, kłaść nacisk, kłaść nacisk english, kłaść nacisk synonim, kłaść ortografia, kłaść po angielsku, kłaść po niemiecku, kłaść się cieniem, kłaść się spać po rosyjsku, kłaść synonim, kłaść synonimy, kłaść uszy po sobie, panele podłogowe

Synonimy: kłaść

układać, położyć kogoś coś, powalić, uspokajać, nieść, położyć, podstawiać, postawić, nakładać, nakłaść, nastawić, wprowadzać, mieścić, posadzić, sadzić, budować, zbudować, postawić dom, konstruować, skonstruować, umieszczać, umiejscawiać, pomieścić, rozmieścić, deponować, zdeponować, wpłacać, odkładać pieniądze do banku, osadzać się, zważyć, rozważać, rozpatrywać, deliberować, obmyślać, obalić, przewracać, przewalać, koziołkować, kapotować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kłaść

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kłaść: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: kłaść

kłaść po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
put, putt, fall, place, lay, lay down, laid

kłaść po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
acomodar, colocar, bajada, otoño, plaza, caer, seglar, acostar, asiento, poner, descenso, situar, aplicar, derribarse, meter, sitio, lugar, a cabo, lugar de, el lugar

kłaść po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zuhause, abhang, zwielicht, zielen, absturz, hinlegen, untergang, identifizieren, anbruch, plattieren, absinken, position, stationieren, ballade, einschätzen, gefälle, Platz, Ort, Stelle, statt

kłaść po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
retomber, maison, poser, atténuer, établir, déposer, insérer, mettre, installer, descente, renverser, placer, mises, étendre, porter, chanson, lieu, place, endroit, position

kłaść po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
piombare, piazzare, laico, cascare, domicilio, riporre, posto, collocare, mettere, diminuzione, dimora, calata, porre, posare, piazza, località, luogo, posizione, sito

kłaść po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
anoitecer, identificar, deitar, lugar, pôr, casa, cair, praça, cartaz, paragem, crepúsculo, fiel, colocar, local, meter, sentar, Place, o lugar, local de

kłaść po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ballade, plek, plaats, tehuis, val, stelling, afvallen, verschieten, stand, vereenzelvigen, stationeren, najaar, ruimte, thuis, plaatsen, oord, plaatsvinden, plek om, place

kłaść po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
баллада, накрыть, втыкать, воткнуть, перепасть, поработать, помещать, спускать, бухаться, рельеф, разладить, облачиться, пододвигать, подбавлять, одеться, обвинять, место, местом, места, месте

kłaść po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fall, plassere, hjem, plass, høst, sted, legge, skråning, falle, hus, stedet, plassen

kłaść po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
lägga, höst, trilla, lokalisera, falla, läge, ställning, hem, sätta, placera, stupa, anbringa, nedgång, plats, ställa, ställe, rum, platsen, stället

kłaść po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sijoittua, balladi, kolkka, paikka, huveta, kanta, koti, kotipaikka, ansa, tila, asetettu, maallikko, suistua, lasku, panna, riippua, paikassa, paikkaan, paikan, paikalleen

kłaść po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
lægge, stille, fald, plads, falde, sætte, efterår, hjem, sted, stedet

kłaść po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
svah, laický, sklopit, rezidence, přijít, náměstí, služba, posadit, klesání, postavení, snížit, pokládat, nasadit, pokles, zařadit, usadit, místo, administrativně, místem, místa

kłaść po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hely, fekvés, hullás, tér, állás, tönkrejutás, teríték, elbukás, laikus, lehullás, helye, helyen, sor, helyet

kłaść po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
vatan, durum, yıkılış, duruş, koymak, sonbahar, düşüş, düşme, çökme, memuriyet, güz, meydan, ev, iniş, yurt, düşmek, yer, bir yer, yeri, place, yerdir

kłaść po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
βάζω, μέρος, πέφτω, τοποθετώ, τόπος, ξαπλώνω, πτώση, στρώνω, εκπίπτω, κοσμικός, θέση, τόπο, χώρα

kłaść po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
слабко, випадання, падати, осінь, упасти, прищуватий, облетіти, прищавий, примирення, місце, місцем

kłaść po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shtroj, vendos, bie, vë, vend, vendi, vend i, vendin, vend të

kłaść po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
место, краста, място, мястото, проведе, извършва

kłaść po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
падаць, плошта, восень, пошта, дом, месца, пазіцыя

kłaść po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pattulangemine, kosk, langema, asetama, langemine, munema, väljak, kukkumine, koht, panema, lebama, kohas, koha, aset

kłaść po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pada, prouzrokovati, mjestu, mjesto, namjestiti, staviti, grad, potaknuti, potpadati, pasti, hitnuti, lokacija, položiti, padati, dići, ispadne, mjesto koje, mjesto koje se, mjesta

kłaść po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fall, lækka, leggja, hrapa, falla, setja, láta, staður, stað, staðurinn, sæti, staður til

kłaść po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
colloco, lapsus, decido, condo, loco, locus, ruo

kłaść po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
prietema, baladė, aikštė, vieta, gatvė, kristi, vertinti, ruduo, Įdėti, Place, vietą

kłaść po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vieta, nokrist, sēdvieta, iela, novietot, investēt, dzimtene, krišana, rudens, mājas, laukums, mītne, patversme, balāde, ieguldīt, kritiens, vietu, vietas, vietā

kłaść po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
падот, есен, место, местото, одржи, одвива, одржа

kłaść po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
capitulare, toamnă, pus, cădere, poziţie, baladă, investi, casă, amurg, pune, identifica, loc, locul, asezare, loc în, loc de

kłaść po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pasti, spadat, kraj, mesto, propad, položit, ustanovit, vpad, postaviti, klesání, prostor, zanimivi

kłaść po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
umiestni, položiť, miesto, neodborný, namiesto, miesta

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kłaść)

antonimy:
wspierać, podnosić

etymologia:
od prasł. *klasti, od prasł. *kladti

związki frazeologiczne:
kluski kładzione, kłaść głowę pod ewangelię, kłaść karty na stół, kłaść lachę, kłaść łapę, kłaść łopatą do głowy (coś komuś), kłaść między bajki, kłaść na obie łopatki, kłaść na szali, kłaść nacisk, kłaść ster na burtę, kłaść się cieniem, kłaść się Rejtanem, kłaść tamę, kłaść uszy po sobie

odmiana:
(1.1-8) koniugacja XI 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikkłaść
czas teraźniejszykładękładzieszkładziekładziemykładzieciekładą
czas przeszłymkładłemkładłeśkładłkładliśmykładliściekładli
fkładłamkładłaśkładłakładłyśmykładłyściekładły
nkładłomkładłośkładło
tryb rozkazującyniech kładękładźniech kładziekładźmykładźcieniech kładą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę kładł,
będę kłaść
będziesz kładł,
będziesz kłaść
będzie kładł,
będzie kłaść
będziemy kładli,
będziemy kłaść
będziecie kładli,
będziecie kłaść
będą kładli,
będą kłaść
fbędę kładła,
będę kłaść
będziesz kładła,
będziesz kłaść
będzie kładła,
będzie kłaść
będziemy kładły,
będziemy kłaść
będziecie kładły,
będziecie kłaść
będą kładły,
będą kłaść
nbędę kładło,
będę kłaść
będziesz kładło,
będziesz kłaść
będzie kładło,
będzie kłaść
czas zaprzeszłymkładłem byłkładłeś byłkładł byłkładliśmy bylikładliście bylikładli byli
fkładłam byłakładłaś byłakładła byłakładłyśmy byłykładłyście byłykładły były
nkładłom byłokładłoś byłokładło było
forma bezosobowa czasu przeszłegokładziono
tryb przypuszczającymkładłbym,
byłbym kładł
kładłbyś,
byłbyś kładł
kładłby,
byłby kładł
kładlibyśmy,
bylibyśmy kładli
kładlibyście,
bylibyście kładli
kładliby,
byliby kładli
fkładłabym,
byłabym kładła
kładłabyś,
byłabyś kładła
kładłaby,
byłaby kładła
kładłybyśmy,
byłybyśmy kładły
kładłybyście,
byłybyście kładły
kładłyby,
byłyby kładły
nkładłobym,
byłobym kładło
kładłobyś,
byłobyś kładło
kładłoby,
byłoby kładło
imiesłów przymiotnikowy czynnymkładący, niekładący
fkładąca, niekładącakładące, niekładące
nkładące, niekładące
imiesłów przymiotnikowy biernymkładzionykładzeni
fkładzionakładzione
nkładzione
imiesłów przysłówkowy współczesnykładąc, nie kładąc
rzeczownik odczasownikowykładzenie, niekładzenie

(2.1-3) koniugacja XI 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikkłaść się
czas teraźniejszykładę siękładziesz siękładzie siękładziemy siękładziecie siękładą się
czas przeszłymkładłem siękładłeś siękładł siękładliśmy siękładliście siękładli się
fkładłam siękładłaś siękładła siękładłyśmy siękładłyście siękładły się
nkładłom siękładłoś siękładło się
tryb rozkazującyniech się kładękładź sięniech się kładziekładźmy siękładźcie sięniech się kładą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się kładł,
będę się kłaść
będziesz się kładł,
będziesz się kłaść
będzie się kładł,
będzie się kłaść
będziemy się kładli,
będziemy się kłaść
będziecie się kładli,
będziecie się kłaść
będą się kładli,
będą się kłaść
fbędę się kładła,
będę się kłaść
będziesz się kładła,
będziesz się kłaść
będzie się kładła,
będzie się kłaść
będziemy się kładły,
będziemy się kłaść
będziecie się kładły,
będziecie się kłaść
będą się kładły,
będą się kłaść
nbędę się kładło,
będę się kłaść
będziesz się kładło,
będziesz się kłaść
będzie się kładło,
będzie się kłaść
czas zaprzeszłymkładłem się byłkładłeś się byłkładł się byłkładliśmy się bylikładliście się bylikładli się byli
fkładłam się byłakładłaś się byłakładła się byłakładłyśmy się byłykładłyście się byłykładły się były
nkładłom się byłokładłoś się byłokładło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegokładziono się
tryb przypuszczającymkładłbym się,
byłbym się kładł
kładłbyś się,
byłbyś się kładł
kładłby się,
byłby się kładł
kładlibyśmy się,
bylibyśmy się kładli
kładlibyście się,
bylibyście się kładli
kładliby się,
byliby się kładli
fkładłabym się,
byłabym się kładła
kładłabyś się,
byłabyś się kładła
kładłaby się,
byłaby się kładła
kładłybyśmy się,
byłybyśmy się kładły
kładłybyście się,
byłybyście się kładły
kładłyby się,
byłyby się kładły
nkładłobym się,
byłobym się kładło
kładłobyś się,
byłobyś się kładło
kładłoby się,
byłoby się kładło
imiesłów przymiotnikowy czynnymkładący się, niekładący się
fkładąca się, niekładąca siękładące się, niekładące się
nkładące się, niekładące się
imiesłów przymiotnikowy biernymkładzionykładzeni
fkładzionakładzione
nkładzione
imiesłów przysłówkowy współczesnykładąc się, nie kładąc się
rzeczownik odczasownikowykładzenie się, niekładzenie się


wyrazy pokrewne:
czas. odłożyć, rozkładać, położyć, pokładać ndk., podkładać ndk., nakładać ndk., wykładać ndk., zakładać ndk., przekładać ndk., przedkładać ndk., odkładać ndk., dokładać ndk., składać ndk.
rzecz. kładzenie n, pokładełko n, pokładne n
przym. pokładny

przykłady:
Kładłem to gdzieś tutaj, przecież pamiętam…
Murarz kładzie ścianę.
Syneczku, nie kładź butelki na boku, bo całe mleko wypłynie…
Na krem kładę podkład i puder.
Kładziemy dziecko spać codziennie o dziewiątej.
Lubię kłaść pasjansa.
Czy fachowiec od kafelków kładzie też panele?
I w ten sposób dyrektor kładł plan za planem, nie patrząc na konsekwencje.
Niezły jest, kładzie te laski jedną za drugą!
Nie kładź się na lewym boku, to szkodzi na serce.
Kładziemy się, jutro trzeba wcześnie wstać.
Jacht kładł się na falach.

synonimy:
stawiać, umieszczać, wkładać
reg. śl. lygać
układać
doprowadzać do upadku, ulewać, utrącać
kochać się, mieć z kimś seks, podrywać
iść spać
przewracać się, przechylać się

wymowa:
IPA: [kwaɕʨ̑], AS: [ku̯aść]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. położyć)
umieszczać coś w jakimś miejscu
budować
zmieniać pozycję przedmiotu na poziomą
pokrywać warstwą
sprawiać że ktoś się położy, lub pójdzie spać
układać
pot. udaremniać, powodować niepowodzenie
pot. przen. przekonywać kogoś do seksu ze sobą
czasownik zwrotny niedokonany kłaść się (dk. położyć się)
zmieniać pozycję na leżącą
iść spać
przewracać się lub przechylać się

Statystyki popularności: kłaść

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Szczecin, Bydgoszcz, Łódź, Warszawa, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubuskie, warmińsko-mazurskie, zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie, opolskie

Losowe słowa