Słowo: kapłan

Kategoria: kapłan

Ludzie i społeczeństwo, Gry, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: kapłan

kapłan antonimy, kapłan deck, kapłan diabła, kapłan diabła. opowieści o nadziei kłamstwie nauce i miłości, kapłan gramatyka, kapłan islamu, kapłan krzyżówka, kapłan mrocznego kultu, kapłan ortografia, kapłan poniżonych, kapłan synonimy, kapłan talia, kapłan tarot, kapłan w dawnej litwie, kapłan w indiach

Synonimy: kapłan

ksiądz, duchowny, duszpasterz

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kapłan

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kapłan: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: kapłan

kapłan po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

priest, chaplain, the priest, a priest, priest of

kapłan po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

sacerdote, cura, capellán, eclesiástico, preste, sacerdotes, el sacerdote

kapłan po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

priester, geistlicher, geistliche, pfarrer, Priester, Pfarrer, Priesters

kapłan po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

prêtre, spirituel, ecclésiastique, calotin, aumônier, chapelain, sacrificateur, curé, prêtres

kapłan po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

prete, sacerdote, cura, parroco

kapłan po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

clérigo, capelão, sacerdote, padre, priest, presbítero

kapłan po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

veldprediker, pastoor, zielverzorger, geestelijke, aalmoezenier, priester, priesters

kapłan po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

жрец, батюшка, священник, поп, церковнослужитель, иерей, капеллан, священником, священника

kapłan po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

prest, presten

kapłan po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

präst, prästen, överstepräst, översteprästen

kapłan po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kirkkoherra, kappalainen, pappismies, pappi, papin, papille, pappia

kapłan po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

præst, Præsten

kapłan po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

páter, kněz, duchovní, kněze, knězem, farář

kapłan po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

káplán, pap, papnak, papot, papja

kapłan po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

papaz, rahip, rahibi, papazı, bir rahip

kapłan po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εφημέριος, παπάς, ιερεύς, ιερέας, ιερέα, παπά

kapłan po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

капелане, священик, важелі, капелан, священник

kapłan po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

prifti, prift, priftit, priftin, kryeprifti

kapłan po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

свещеник, жрец, свещеника, поп

kapłan po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

святар, сьвятар, свяшчэннік, ксёндз

kapłan po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

preester, kaplan, papp, preestri, preestriks, preestrile

kapłan po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

svećenik, kapelan, kapetan, sveštenik, pop, svećenika, svećeniku

kapłan po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

klerkur, prestur, presturinn, prests, prest, goði

kapłan po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kunigas, kunigo, kunigą, kunigui, kunigu

kapłan po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

priesteris, priestera, priesterim, mācītājs, priesteri

kapłan po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

свештеникот, свештеник, попот, поп

kapłan po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

preot, preotul, preotului

kapłan po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

kaplan, duhovnik, župnik, duhovnika, duhovnik naj

kapłan po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kňaz, kňaza

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kapłan)

etymologia:
czes. kaplan < śwn. kaplān, śwn. kappellān < wł. cappellano < wł. cappella → kaplica

hiponimy:
ksiądz, pastor, pop, rabin, szaman, lama, mułła

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kapłan	kapłani
dopełniacz	kapłana	kapłanów
celownik	kapłanowi	kapłanom
biernik	kapłana	kapłanów
narzędnik	kapłanem	kapłanami
miejscownik	kapłanie	kapłanach
wołacz	kapłanie	kapłani

wyrazy pokrewne:
rzecz. kapłaństwo nforma żeńska kapłanka f

przym. kapłański

przykłady:
Kapłanem w Kościele katolickim jest ksiądz.

wymowa:
, IPA: [ˈkapwãn], AS: [kapu̯ãn], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
rel. mężczyzna, który wykonuje niektóre obrzędy religijne, mający prawo do wykonywania tych obrzędów;

Statystyki popularności: kapłan

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Rzeszów, Kraków, Warszawa, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podkarpackie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie, śląskie