Słowo: kaprys

Kategoria: kaprys

Sztuka i rozrywka, Podróże, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: kaprys

bar kaprys, dom kaprys, dom weselny kaprys, hotel kaprys, kaprys antonimy, kaprys białystok, kaprys bydgoszcz, kaprys chełmiec, kaprys gramatyka, kaprys jastrzębia góra, kaprys krzyżówka, kaprys kucharza, kaprys linguiniego, kaprys met, kaprys niechorze, kaprys ortografia, kaprys restauracja, kaprys synonimy, kaprys szklarska poręba, kaprys zgorzelec, kaprys świdnik, niechorze, niechorze kaprys

Synonimy: kaprys

fanaberia, zachcianka, fantazja, wyskok, wybryk, wola, energia, dowolność, widzimisię, nastawienie do ludzi, wyobraźnia, wrażenie, upodobanie, gust, szaleństwo, wariactwo, ekstrawagancja, dziwadło, pokraka, potwór, dziwactwo, wykrętas, kalambur, larwa, czerw, robak, pojęcie, pogląd, idea, wyobrażenie, wymysł, chimera, mrzonka, wizjonerstwo

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kaprys

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kaprys: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: kaprys

kaprys po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

fantasy, vagary, fancy, fad, whimsy, freak, kink, megrim, whim, caprice

kaprys po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

capricho, imaginación, fantasía, manía, Caprice, caprichos, el capricho, del capricho

kaprys po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

phantasie, macke, marotte, grille, einbildungskraft, freak, laune, fantasie, begeisterte, einfall, hobby, begeisterter, kaprize, spleen, knick, monstrosität, Laune, Willkür, caprice, Launen, Kaprice

kaprys po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

turlutaine, velléité, grotesque, boutade, noeud, entortillement, affaiblir, migraine, fantaisie, aberration, toquade, abattement, marotte, nouer, excentrique, affection, caprice, caprices, le caprice, arbitraire

kaprys po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

nodo, capriccio, fantasia, Caprice, capricci, arbitrio, il capriccio

kaprys po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fantasia, impertinência, caprichoso, capricho, Caprice, caprichos, do capricho, arbítrio

kaprys po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bevlieging, verbeeldingskracht, fantasie, speling, bui, nuk, kuur, gril, bedenken, Caprice, willekeur, grilligheid

kaprys po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

причуда, модный, вывих, мигрень, полагать, выходка, воображение, охота, фантастика, затея, фантазия, перекручивание, извращение, вымысел, каприз, мнить, Caprice, прихоть, капризом, каприза

kaprys po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

lune, innfall, caprice, luner, vilkårlighet

kaprys po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

infall, migrän, nyck, Caprice, nyckfullhet, nycker

kaprys po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

maku, kuvittelu, kuvitella, mutka, sykkyrä, usko, oletus, mielihalu, koristeellinen, luulo, pitää, mielijohde, oikku, villitys, älynväläys, mielikuvitus, Caprice, oikkuilua

kaprys po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

forestille, caprice, luner, lune, lunefuldhed, grille

kaprys po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

uzel, klička, podivín, náklonnost, migréna, libůstka, mimořádný, představivost, choutka, výmysl, zauzlit, podivínský, nápad, zauzlovat, vrtoch, představovat, rozmar, Caprice

kaprys po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szeszély, extra, képzelet, hóbort, hallucináció, fantazmagória, agyszülemény, luxus, rigolya, Caprice, A Caprice, szeszélyét

kaprys po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kapris, caprice, kaprisi, kaprisleri, geçici heves

kaprys po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αφύσικο, τρέλα, φρικιό, προτίμηση, γούστο, καπρίτσιο, φανταστικός, γουστάρω, ιδιοτροπία, Caprice, Το Caprice

kaprys po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

уява, фантазія, доки, витівка, уяву, примхи, поки, примха, мегоми, ілюзія, уявити, думати, уявляти, фантастичний, каприз, царювання, який каприз, яка примха

kaprys po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

migrena, kapriçio, Caprice, kapric, teka, tekë

kaprys po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

каприз, Caprice, прищявка, прищевки, капризи

kaprys po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

капрыз, капрызуноў

kaprys po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kujutlus, sõlm, kuna, meeldima, kiiks, vemp, kujutelm, kuigi, vääne, ilustatud, kiiksuga, ootamatus, fantaasia, peavaluhoog, moeröögatus, ebard, kapriis, Caprice, kapriisi, kapriisid, kapritšo

kaprys po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

nakaza, izviti, ideja, hir, ćud, ćef, sanjariti, mašta, maštarija, ukrašen, fantazija, nastranost, zamišljati, kapric, ćudljiv, prohtjev, Caprice, hir od

kaprys po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

Caprice

kaprys po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

libido

kaprys po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kaprizas, vaizduotė, fantazija, ožys, užsispyrimas, užgaida, geidalas

kaprys po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

migrēna, kaprīze, untums, fantāzija, Caprice, iegriba, nepastāvība

kaprys po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

Каприз, ќеф, каприцот, каприциозност, каприц

kaprys po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

capriciu, Caprice, moft, capriciul, capriciului

kaprys po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

nápad, Caprice, muha, Kapric, Kaprica, kaprice

kaprys po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nadšenec, vrtoch, podivín, nápad, rozmar, fantázia, vkus

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kaprys)

etymologia:
franc. caprice

odmiana:
(1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kaprys	kaprysy
dopełniacz	kaprysu	kaprysów
celownik	kaprysowi	kaprysom
biernik	kaprys	kaprysy
narzędnik	kaprysem	kaprysami
miejscownik	kaprysie	kaprysach
wołacz	kaprysie	kaprysy

wyrazy pokrewne:
rzecz. kapryśnik m, kapryśnica f, kapryśność f, kapryszenie nzdrobn. kaprysik m

czas. kaprysić ndk.
przym. kapryśny
przysł. kapryśnie

synonimy:
fanaberia, fantazja, zachcianka, ochota, upodobanie, widzimisię

wymowa:
IPA: [ˈkaprɨs], AS: [kaprys]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
chwilowa zachcianka, dziwactwo
nagła, niespodziewana zmiana jakiegoś zjawiska
muz. w XVI-XVII w.: instrumentalny utwór muzyczny oparty na swobodnej improwizacji

Statystyki popularności: kaprys

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Białystok, Bydgoszcz, Warszawa, Kraków, Katowice

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podlaskie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, mazowieckie