Słowo: kolejka
Kategoria: kolejka
Podróże, Sztuka i rozrywka, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: kolejka
bieszczadzka kolejka, kasprowy wierch, kolejka antonimy, kolejka bieszczadzka, kolejka do sanatorium, kolejka elektryczna, kolejka elka, kolejka gra, kolejka gra planszowa, kolejka gramatyka, kolejka kasprowy, kolejka kasprowy wierch, kolejka krzyżówka, kolejka linowa, kolejka maltanka, kolejka na gubałówkę, kolejka na kasprowy, kolejka ortografia, kolejka piaseczno, kolejka synonimy, kolejka wąskotorowa, nfz kolejka, sanatorium, sanatorium kolejka, sanatorium nfz kolejka
Synonimy: kolejka
linia, wiersz, linewka, przewód, wytyczna, warkocz, runda, obwód, rzeźba, pręt, szczebel drabiny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kolejka
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kolejka: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka kolejka: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: kolejka
kolejka po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
turn, train, queue, line, round, cable, railway
kolejka po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
tornear, vez, rotundo, hacerse, dibujar, entrenarse, volverse, circular, volver, convoy, alrededor, entrenar, ronda, domar, tren, amaestrar, cola, cola de, colas, de colas, la cola
kolejka po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beweisführung, beschäftigung, branche, falte, trainieren, zeichnen, zeile, leine, runzel, schlange, runde, pflügen, zielen, schleppe, eisenbahnzug, drehen, Schlange, Queue, Warteschlange, Warteschlangen
kolejka po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
cours, ordre, cordon, renverser, tournons, air, arrondissez, changer, altération, tournez, échanger, arrondissons, virage, rang, courbe, ligne, file, queue, file d'attente, attente, files d'attente
kolejka po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rigo, virare, curva, allenare, strascico, girare, treno, circolare, rotondo, girata, arrotondare, coda, collezione, riga, voltare, ciclo, coda di, code, della coda, fila
kolejka po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
exercitar, vez, fio, volta, traçar, linha, circular, linhas, descrever, volver, melodia, empreitada, calha, forrar, virar, inclinar, fila, fila de, filas, de filas, da fila
kolejka po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vak, veranderen, vore, spoortrein, wijsje, afronden, rimpel, toer, schreef, rondschrijven, arbeid, rond, wenden, karwei, kabel, kampeerwagen, queue, rij, wachtrij, de wachtrij
kolejka po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
заезд, складка, перепугать, поведение, ломоть, заворачивать, подковывать, круговой, подобрать, генеалогия, прогоркнуть, ворочаться, перевертываться, рисовать, округленный, эшелон, очередь, очереди, очередей, очередью
kolejka po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vending, dreie, strek, periode, krets, trene, linje, tog, kurve, rund, sirkelrund, karavane, kabel, yrke, svinge, kø, køen, kø for
kolejka po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sysselsättning, utbilda, cirkulär, kröka, linje, cirkelrund, yrke, rond, tåg, lina, vrida, rad, rund, kö, streck, kön, skön, kö för
kolejka po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kouluttaa, ammatti, harjoittaa, kääntää, linja, ala, kiertokirje, työ, ura, jono, erä, vaijeri, opettaa, tähdätä, ympyränmuotoinen, köysi, jonossa, jonon, jonoon, jonosta
kolejka po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forandre, linie, kø, om, streg, dreje, tog, kabel, vende, veksle, vending, rund, blod, cyklus, uddanne, køen, kø for
kolejka po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vlečka, cvičit, zákrut, vedení, dráha, záhyb, změnit, otočení, linka, zaoblit, přeložit, kruhovitý, obracet, kolo, střídání, okružní, fronta, fronty, frontu, queue, frontě
kolejka po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fogaskerék-meghajtás, ijedtség, szán, leszármazás, damil, futam, nyílt, tájban, vasútvonal, szemleút, zsinór, megfordulás, egyenes, körbe, hágcsó, esztergapad, sorban áll, sorban, sort, sorba, várólista
kolejka po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hiza, dönemeç, kablo, soy, çizgi, meşguliyet, döndürmek, setir, takım, viraj, devir, sıra, nesil, kervan, melodi, hat, kuyruk, kuyruğu, sırası, queue
kolejka po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
στρίβω, τρένο, στροφή, εκπαιδεύω, ρυτίδα, αμαξοστοιχία, περιοδεία, σειρά, στρογγυλός, γραμμή, επενδύω, γύρος, παρατάσσω, ουρά, ουράς, σειρά αναμονής, ουρά αναμονής, ουράς αναμονής
kolejka po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
відвертий, черга, вертатися, оборот, наповнений, рейс, округляти, поверніться, наслідок, виховати, виганяти, звита, липи, круглий, чергу, чергою
kolejka po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rrumbullakët, tren, rresht, vijë, kthej, rrotullim, varg, përreth, radhë, radhë të, queue, radha, radhën
kolejka po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
заемане, линия, занимание, въртя, стругувам, променям, завъртам, кабел, влак, опашка, опашката, опашката за, опашка за, на опашката
kolejka po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
круглы, араць, чаргу, чарга
kolejka po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
joon, ümber, rong, ümardama, järjekord, treenima, rivi, rida, pöörama, pats, ümar, pööre, järjekorda, järjekorras, järjekorra, järjekorrahaldur
kolejka po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
stih, krug, povlačiti, rep, put, išpartati, tijekom, kika, okolo, konopac, trenirati, povratiti, red, obrt, zaokružiti, niz, queue, red čekanja, red čekanja za, perčin
kolejka po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
biðröð, járnbrautarlest, brydda, fóðra, bugur, lest, brotstrik, snúa, prentröð, biðraðar, biðröð er
kolejka po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
orbis, funis, versus, rotundus, vicis, roto, circa
kolejka po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
profesija, dresiruoti, raukšlė, kilmė, apvalus, arti, tarnyba, melodija, verslas, traukinys, kabelis, apskritas, linija, kraujas, mokyti, darbas, eilė, eilės, eilėje, eilių, eilę
kolejka po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pozīcijas, priekšteči, nodarbošanās, rieva, darbs, krunka, griezt, izcelšanās, svītra, apaļš, griezties, melodija, kabelis, senči, dresēt, cikls, rinda, rindā, rindas, rindu, uzdevumu rinda
kolejka po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
кабелот, ред, редот, задача, дното, на дното
kolejka po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
rotund, tren, cod, ocupaţie, dresa, curbă, caravană, arie, ciclu, cablu, curs, coadă, rid, linie, origine, coada, coadă de, coada de, cozi de
kolejka po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vrteti, vlečka, vlak, čára, vrstica, trenirati, Čakalna vrsta, čakalne vrste, queue, čakalne, čakalno vrsto
kolejka po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dokola, vlak, rodokmeň, okolo, hada, otáčať, oblý, otočiť, vlečka, kolem, front, fronta, Media, frontu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kolejka)
antonimy:
stos
kolokacje:
stać w kolejce, wpychać się do kolejki, kolejka po bilety / autograf / mięso, kolejka do sklepu / kasy
zajmować kolejkę, bez kolejki
zamawiać kolejkę
kolejka wąskotorowa
kolejka elektryczna, kolejka górska
kolejka priorytetowa
odmiana:
(1.1-6)
wyrazy pokrewne:
rzecz. kolejność f, kolej f, kolejarz mos, kolejarka f, kolejnictwo n
przym. kolejny, kolejkowy
przykłady:
Ten dziwny głód, który każe mu stać nawet przez całą noc w kolejce, a potem tłoczyć się z narażeniem zdrowia i życia w tłumie tysięcy innych jemu podobnych, aby dokonać zakupu po promocyjnej cenie, nie chleba bynajmniej, czy niezbędnego ubrania, lecz rzeczy bez których można łatwo obejść.
Zobacz ile ludzi! Musimy spróbować kupić bilety bez kolejki, bo inaczej spóźnimy się na prom.
Boryna nie żałował i flachę puszczał częstą kolejką; tańce też szły raźniejsze i gęstsze, śpiewać już poczynali, przytupywać i coraz większym kołem taczać po izbie.
Przeprowadzono również kolejkę podjazdową łączącą nadmorskie mieściny z latarnią.
Obawiam się, że jej mąż popada w infantylizm - niedawno zaczął bawić się kolejką.
Kolejkę można najprościej zaimplementować za pomocą tablicy.
Dla obu drużyn był to mecz o awans, gdyż po pierwszej kolejce miały one po zero punktów.
synonimy:
pot. ogonek
wymowa:
, , , IPA: [kɔˈlɛjka], AS: [kolei ̯ka]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
uporządkowana zbiorowość ludzi czekających na coś;
miejsce w uporządkowanej grupie ludzi, w szeregu, w kolejce
pot. porcja alkoholu wypijana z daną grupą osób
pot. lokalny środek transportu obsługiwany przez wagony, np. kolej podmiejska, metro, kolejka górska, kolejka linowa, kolejka wąskotorowa
zabawka będąca modelem pociągu lub złożona z wagoników
inform. jedna ze struktur danych;
sport. seria meczów w rozgrywkach ligowych;
stos
kolokacje:
stać w kolejce, wpychać się do kolejki, kolejka po bilety / autograf / mięso, kolejka do sklepu / kasy
zajmować kolejkę, bez kolejki
zamawiać kolejkę
kolejka wąskotorowa
kolejka elektryczna, kolejka górska
kolejka priorytetowa
odmiana:
(1.1-6)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | kolejka | kolejki |
| dopełniacz | kolejki | kolejek |
| celownik | kolejce | kolejkom |
| biernik | kolejkę | kolejki |
| narzędnik | kolejką | kolejkami |
| miejscownik | kolejce | kolejkach |
| wołacz | kolejko | kolejki |
wyrazy pokrewne:
rzecz. kolejność f, kolej f, kolejarz mos, kolejarka f, kolejnictwo n
przym. kolejny, kolejkowy
przykłady:
Ten dziwny głód, który każe mu stać nawet przez całą noc w kolejce, a potem tłoczyć się z narażeniem zdrowia i życia w tłumie tysięcy innych jemu podobnych, aby dokonać zakupu po promocyjnej cenie, nie chleba bynajmniej, czy niezbędnego ubrania, lecz rzeczy bez których można łatwo obejść.
Zobacz ile ludzi! Musimy spróbować kupić bilety bez kolejki, bo inaczej spóźnimy się na prom.
Boryna nie żałował i flachę puszczał częstą kolejką; tańce też szły raźniejsze i gęstsze, śpiewać już poczynali, przytupywać i coraz większym kołem taczać po izbie.
Przeprowadzono również kolejkę podjazdową łączącą nadmorskie mieściny z latarnią.
Obawiam się, że jej mąż popada w infantylizm - niedawno zaczął bawić się kolejką.
Kolejkę można najprościej zaimplementować za pomocą tablicy.
Dla obu drużyn był to mecz o awans, gdyż po pierwszej kolejce miały one po zero punktów.
synonimy:
pot. ogonek
wymowa:
, , , IPA: [kɔˈlɛjka], AS: [kolei ̯ka]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
uporządkowana zbiorowość ludzi czekających na coś;
miejsce w uporządkowanej grupie ludzi, w szeregu, w kolejce
pot. porcja alkoholu wypijana z daną grupą osób
pot. lokalny środek transportu obsługiwany przez wagony, np. kolej podmiejska, metro, kolejka górska, kolejka linowa, kolejka wąskotorowa
zabawka będąca modelem pociągu lub złożona z wagoników
inform. jedna ze struktur danych;
sport. seria meczów w rozgrywkach ligowych;
Statystyki popularności: kolejka
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Zakopane, Chorzów, Ruda Śląska, Bielsko-Biała, Krosno
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, śląskie, podkarpackie, mazowieckie, dolnośląskie
Losowe słowa