Słowo: kostium

Kategoria: kostium

Zakupy, Sztuka i rozrywka, Gry

Powiązane słowa / Znaczenie: kostium

calzedonia, halloween, jak zrobić kostium, jednoczęściowy kostium kąpielowy, kostium antonimy, kostium damski, kostium dla dzieci, kostium dla dziecka, kostium gimnastyczny, kostium gramatyka, kostium halloween, kostium iron man, kostium jednoczęściowy, kostium kapielowy, kostium krzyżówka, kostium kąpielowy, kostium kąpielowy allegro, kostium kąpielowy calzedonia, kostium kąpielowy jednoczęściowy, kostium kąpielowy retro, kostium kąpielowy self, kostium na halloween, kostium ortografia, kostium pandy, kostium synonimy, kostiumy, kostiumy kąpielowe, stroje kąpielowe, strój kąpielowy

Synonimy: kostium

strój, ubiór, odzież, odzienie, sukienka, suknia, garderoba

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kostium

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kostium: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: kostium

kostium po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

costume, disguise, swimsuit, suit, dress, sunbeams, costumes

kostium po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

desfigurar, pleito, sentar, convenir, vestido, causa, camuflaje, bañador, proceso, traje, disfrazar, ajustar, disfraz, petición, traje de, del traje, de vestuario

kostium po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

tracht, tarnung, rechtsstreit, badeanzug, verstellung, anzug, verfahren, gerichtsverfahren, anpassen, entsprechen, gesuch, passen, mummenschanz, farbe, werbung, Kostüm, Tracht

kostium po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

habit, camouflage, pallier, déguisent, couleur, satisfaire, demande, déguisons, processus, aller, suicide, adapter, tenue, déguisement, jeu, seoir, costume, costumes, costume de, fantaisie

kostium po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

vestito, causa, lite, processo, completo, soddisfare, addirsi, convenire, costume, abito, travestire, travestimento, procedimento, costume di, del costume, costume da, costume del

kostium po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fato, terno, pleito, sugestão, caber, traje, servir, costume, veste, processo, convir, figurino, traje do, traje de

kostium po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

deugen, klederdracht, gerechtszaak, schikken, set, rechtsgeding, complet, uitkomen, pak, geding, verloop, stel, passen, proces, stelletje, dracht, kostuum, kostuum van, het kostuum, costume

kostium po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

маскировка, ходатайство, камуфляж, костюм, сватовство, пара, нарядить, купальник, бижутерия, тяжба, маскировать, соответствовать, наряжать, переодевать, замаскировать, просьба, костюма, костюмы, костюмированные, костюмов

kostium po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

farge, kostyme, dress, forkle, drakt, søksmål, antrekk

kostium po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

process, rättegång, dräkt, klänning, passa, kostym, dräkten

kostium po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kokopuku, naamioida, sopia, oikeudenkäynti, mukauttaa, puku, anomus, istua, oikeusjuttu, väri, soveltua, valeasu, vaateparsi, costume, asu, pukukorut, puvun

kostium po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

camouflage, dragt, forklædning, kostume, costume, kostumet

kostium po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přetvářka, zatajit, zastírat, oblek, zakrýt, vyhovět, ucházení, kostým, žádost, úbor, barva, nabídka, vyhovovat, zastřít, oděv, souprava, kostýmní, krojový, kostýmek, kostýmů

kostium po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kosztüm, elváltoztatás, ruha, öltöny, kérés, leánykérés, pör, jelmez, jelmezes, jelmezt, jelmezben

kostium po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kostüm, gizleme, kılık, kostümü, costume, bir kostüm

kostium po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μεταμφίεση, βολεύω, κοστούμι, αρμόζω, ενδυμασία, εξυπηρετώ, στολή, φορεσιά, κοστουμιών

kostium po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

переодягати, переодягнення, маскування, маскувати, клопотання, костюм, прохання

kostium po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kostum, Costume, kostum të, kostum i, kostum e

kostium po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

камуфлаж, костюм, носия, костюми, национална носия, костюма

kostium po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

краска, гарнiтур, касцюм, гарнітур, костюм, строй

kostium po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kostüüm, rahuldama, ülikond, kattevari, ehted, kostüümi, kostüümid

kostium po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

preobući, odijelo, maska, ugađanje, nošnja, kostim, maskirati, nošnje, kostimografkinja, kostimograf

kostium po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

henta, dragt, búningur, búning, búninginn, búningar

kostium po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kostiumas, kostiumų, kostiumai, Papuošalai ir, Costume

kostium po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

uzvalks, kostīms, maskēšana, kostīmu, tērpu, tērps, bižutērija

kostium po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

костимот, костим, носија, костимите, костими

kostium po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

costum, camuflaj, conveni, Costumul dat, Costumul dat a, Costumul, costum pentru

kostium po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

oblek, obleka, prevlek, kostum, noša, costume, kostumografija, Bižuterije z

kostium po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kostým, slušte, oblek

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kostium)

kolokacje:
założyć kostium, chodzić w kostiumie
występować w kostiumie
kostium kąpielowy

meronimy:
spódnica, żakiet

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kostium	kostiumy
dopełniacz	kostiumu	kostiumów
celownik	kostiumowi	kostiumom
biernik	kostium	kostiumy
narzędnik	kostiumem	kostiumami
miejscownik	kostiumie	kostiumach
wołacz	kostiumie	kostiumy

wyrazy pokrewne:
rzecz. kostiumologia f, kostiumeria f, kostiumolog m
przym. kostiumowy

przykłady:
W teatrze ważnym uzupełnieniem kostiumów są fryzury i charakteryzacja.

synonimy:
przebranie
ubranie
ubranie
przebranie
ubranie

wymowa:
IPA: [ˈkɔstʲjũm], AS: [kostʹi ̯ũm], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
teatr. sceniczne ubranie aktora, charakteryzujące graną postać
ubranie damskie, w skład którego wchodzą żakiet i spódnica
specjalny strój przeznaczony do uprawiania pewnych sportów
strój używany jako przebranie na balach, zabawach i paradach głównie w okresie karnawału
kobiecy strój na plażę

Statystyki popularności: kostium

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Łódź, Warszawa, Radom, Częstochowa, Kielce

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, mazowieckie, świętokrzyskie, śląskie, Województwo małopolskie