Słowo: niestosowny
Powiązane słowa / Znaczenie: niestosowny
niestosowny antonimy, niestosowny dowcip, niestosowny dowcip niepoważnego, niestosowny gramatyka, niestosowny krzyżówka, niestosowny nick margonem, niestosowny ortografia, niestosowny po angielsku, niestosowny postępek, niestosowny postępek gafa, niestosowny synonim, niestosowny synonimy, niestosowny słownik, niestosowny ubiór, niestosowny żart
Synonimy: niestosowny
niezdolny, niezdatny, niedysponowany, nieodpowiedni, niepowołany, niewłaściwy, nieprzyzwoity, błędny, gorszący, przewrotny, niesforny, krnąbrny, niefortunny, niepomyślny, nieprzystojny, w złym guście, niepolityczny, nieistotny, nie usprawiedliwiony, niedobrany
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niestosowny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niestosowny: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka niestosowny: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: niestosowny
niestosowny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
inappropriate, unfit, incorrect, incongruous, unsuitable, unusable, inapposite, uncalled-for, indecorous, unseemly, impertinent, irrelevant, inept, improper, shocking, unbecoming
niestosowny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
escandaloso, defectuoso, incorrecto, inapto, equivocado, inconveniente, deslenguado, impertinente, incongruo, incapaz, descarado, erróneo, falso, impropio, inapropiado, no apropiado, apropiado, inadecuado, inapropiada
niestosowny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schockierend, unziemlich, fehlerhaft, irrelevant, bedeutungslos, unverschämt, unangebracht, frech, ungeeignet, unpassend, falsch, ungeziemend, unbrauchbar, albern, untauglich, unüblich, anstößige, unangemessen
niestosowny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
défectueux, idiot, postiche, inapte, faux, nul, impudent, sot, impudique, scabreux, injustifié, osé, incorrect, mauvais, inutilisable, terrible, inapproprié, inappropriée, inappropriés, inappropriées, inopportun
niestosowny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
inopportuno, disadatto, sfacciato, fasullo, errato, scandaloso, inadatto, insolente, sbagliato, improprio, falso, difettoso, infondato, scorretto, inadeguato, non appropriato, non appropriati, appropriati, inappropriati
niestosowny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
incorporar, inadequado, impróprio, inapropriado, inadequada
niestosowny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
mis, onjuist, ongepast, onbeschaamd, verkeerd, fout, brutaal, vrijpostig, misplaatst, ongeschikt, ongepaste
niestosowny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
непоследовательный, неприменимый, нерелевантный, ложный, вызывающий, непрошеный, неудобный, негодный, неисправный, неподходящий, бестолковый, неверный, несоответственный, неблагопристойный, нахальный, неправильный, несоответствующий, Пожаловаться, неуместно, неуместным, неуместными
niestosowny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
irrelevant, feil, nesevis, uforskammet, upassende, gal, frekk, uriktig, ukyndig, feilaktig, forkjært, Liker du dette bildet
niestosowny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
felaktig, olämplig, opassande, olämpligt
niestosowny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
paheksuttu, epäolennainen, erheellinen, kehno, rietas, epäkelpo, nenäkäs, kelpaamaton, sopimaton, huono, virheellinen, kielletty, epäoleellinen, säädytön, kömpelö, asiaankuulumaton, sopimatonta, epäasianmukaista, epäasianmukainen, soveltumaton
niestosowny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forkert, upassende, uhensigtsmæssig, uhensigtsmæssigt
niestosowny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nesouhlasný, hloupý, nezpůsobilý, necudný, drzý, nerozhodný, skandální, neslušný, nestydatý, nemístný, neomalený, nepravdivý, nepatřičný, bezvýznamný, chybný, hrozný, nevhodný, nevhodné, není vhodný, nevhodná, nepřiměřené
niestosowny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
botrányosan, irreleváns, alkalmatlan, megbotránkoztató, nem megfelelő, nemkívánatos, egy nemkívánatos, megfelelő
niestosowny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hatalı, beceriksiz, yanlış, yakışıksız, arsız, uygunsuz, bildirin, Uygunsuz olarak, olmayan, uygun olmayan
niestosowny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ανάρμοστος, ανίκανος, λάθος, αδέξιος, άσχετος, απρεπής, ακατάλληλος, ακατάλληλη, ακατάλληλο, ανάρμοστο, ακατάλληλες
niestosowny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
несумісність, нахабність, зухвалість, нерозуміння, непідхожий, інкорпорація, негожий, непридатний, нерозчинний, нерозкладний, приголомшення, зухвальство, непослідовність, непідходящий, грубість, експромт, невідповідний, недоречний
niestosowny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i papërshtatshëm, papërshtatshme, të papërshtatshme, e papërshtatshme, papërshtatshëm
niestosowny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
непристойния, неподходящ, неуместен, неподходящо, неподходяща, неуместно
niestosowny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
неадпаведныя
niestosowny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ühitamatu, näotu, sobimatu, ebaõige, kõlbmatu, häbematu, ebasobiv, ebaoluline, klappimatu, ebasünnis, kohatu, sündsusetu, ebaviisakas, väär, sobimatuks, sobimatut
niestosowny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
netočan, nevažan, nepodoban, kriv, nepristojan, nečuvan, pogrešan, nesposoban, bespredmetan, irelevantan, nepodesan, nepravilna, neprikladan, odvratan, onesposobiti, nepogodan, neprimjereno, neprikladno, neprimjeren, neprikladnim
niestosowny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
óviðeigandi
niestosowny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
įžūlus, netinkamas, netinkama, netinka, netinkami, netikslinga
niestosowny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kļūdains, aplams, nepareizs, nekaunīgs, bezkaunīgs, nepiemērots, nepiemērota, nepiemērotu, nepiemēroti, neatbilstoša
niestosowny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
несоодветни, несоодветно, несоодветното, несоодветна, несоодветен
niestosowny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
stângaci, incorect, scandalos, deplasat, indecent, nepotrivit, fiind nepotrivit, necorespunzătoare, inadecvat, inadecvată
niestosowny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
napačen, neprimerno, neustrezna, neprimeren, neprimerna, neustrezno
niestosowny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hrozný, neobratný, neslušný, nezávažný, nevhodný, nevýznamný, neomarený, bezvýznamný, nevhodné, vhodný, neprimeraný, nesprávny
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niestosowny)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
przysł. niestosownie
rzecz. niestosowność f, niestosowanie n
znaczenia:
przymiotnik
taki, który nie jest dostosowany do okoliczności
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | niestosowny | niestosowna | niestosowne | niestosowni | niestosowne | |
| dopełniacz | niestosownego | niestosownej | niestosownego | niestosownych | ||
| celownik | niestosownemu | niestosownej | niestosownemu | niestosownym | ||
| biernik | niestosownego | niestosowny | niestosowną | niestosowne | niestosownych | niestosowne |
| narzędnik | niestosownym | niestosowną | niestosownym | niestosownymi | ||
| miejscownik | niestosownym | niestosownej | niestosownym | niestosownych | ||
| wołacz | niestosowny | niestosowna | niestosowne | niestosowni | niestosowne | |
wyrazy pokrewne:
przysł. niestosownie
rzecz. niestosowność f, niestosowanie n
znaczenia:
przymiotnik
taki, który nie jest dostosowany do okoliczności
Losowe słowa