Słowo: kosztować
Kategoria: kosztować
Samochody i pojazdy, Zakupy, Internet i telekomunikacja
Powiązane słowa / Znaczenie: kosztować
kosztować antonimy, kosztować dużo zdrowia, kosztować gramatyka, kosztować homonim, kosztować krocie słownik, kosztować krzyżówka, kosztować ortografia, kosztować po angielsku, kosztować po francusku, kosztować po niemiecku, kosztować po rosyjsku, kosztować rosyjski, kosztować synonim, kosztować synonimy, kosztować słownik
Synonimy: kosztować
być, mieć, stać, leżeć, odbyć się, próbować, wypróbować, popróbować, usiłować, macać, kosztorysować, opłacać, spróbować, skosztować, posmakować, smakować, pokosztować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kosztować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kosztować: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka kosztować: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: kosztować
kosztować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
cost, taste, cost you, to cost, cost a
kosztować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
gastos, costo, catar, probar, afición, costar, saborear, paladear, degustar, importe, gustar, sabor, coste, gusto, costos, costo de, costes
kosztować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
geschmack, kostprobe, schmecken, vorzug, verkosten, spesen, kosten, präferenz, aufwand, preis, einkaufspreis, ausgabe, vorliebe, unkosten, probieren, vorgeschmack, Kosten, Preis, den Kosten
kosztować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
coûtâmes, prix, goûtons, savourer, goûtez, préférence, goût, valus, valûmes, coûtés, coûtèrent, échantillon, coûta, valent, frais, valez, coût, coûts, le coût
kosztować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
assaggiare, gusto, costare, degustare, costo, gustare, sapore, costi, cost, dei costi, costo di
kosztować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
custo, tasmânia, custos, custar, gostar, custo de, de custos, de custo
kosztować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
smaken, voorkeur, kosten, de kosten, kosten van, de kosten van, kosten van een
kosztować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пригубить, вкушать, пробовать, отзывать, стоимость, обходиться, предвкушать, смаковать, обойтись, доставаться, себестоимость, вкус, отведывать, цена, смак, стоить, расходы, затрат, стоимости, затраты
kosztować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kostnad, smake, smak, koste, kostnaden, kostnader, kostnadene, kostnads
kosztować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kostnad, pris, kosta, smaka, smak, kostnaden, kostnads, kostnaderna
kosztować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
maistua, kokeilla, maku, hinta, kokea, kustannus, etusija, etuoikeus, maksaa, kustannukset, hienovaraisuus, arvo, kulu, kustannuksia, kustannusten, kustannuksista
kosztować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
smage, prøve, koste, smag, pris, omkostninger, omkostningerne, udgifter
kosztować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
výdaje, zkusit, chutnat, cena, útraty, ochutnávat, náklady, cítit, stát, záliba, příchuť, vyzkoušet, ochutnat, okusit, chuť, vkus, nákladů, nákladově, náklady na
kosztować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ízlelés, megízlelés, költség, költségek, költsége, költségét, költséghatékony
kosztować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tercih, beğeni, maliyet, maliyetli, maliyeti, ekonomik, masraf
kosztować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κοστίζω, γεύση, δαπάνη, γεύομαι, γούστο, κόστος, κόστους, του κόστους, το κόστος, δαπανών
kosztować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
смак, ціна, покуштувати, смакувати, собівартість, коштувати, уподобання, вартість
kosztować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mundohem, shijoj, kosto, kostoja, e kostos, me kosto, kosto të
kosztować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
вкус, цена, разходите, разходи, на разходите, стойност
kosztować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
кошт, вартасць, Расцэнкі, Расцэнкі на
kosztować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
maitsma, maksma, maksumus, maitse, kulu, hind, kulude, kulud
kosztować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
stajati, troškovne, probati, ukus, trošak, okus, koštati, kušati, vrijednost, koštanju, cijena, okusiti, koštanje, kušajte, troškova, troškovi, troškovno
kosztować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
kosta, bragða, bergja, verð, bragð, kostnaður, kostnað, kostnaði, kostnaðar, kostar
kosztować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sumptus, gustus
kosztować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vertė, skonis, kaina, išlaidų, išlaidos, sąnaudų, išlaidas
kosztować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
garšot, garša, pārbaudīt, nobaudīt, cena, izmaksas, izmaksu, izmaksām
kosztować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
цена, цената, трошоците, трошоци, на трошоците
kosztować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
preţ, preferinţă, gusta, gust, cost, costurilor, costul, costuri, a costurilor
kosztować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
stojí, stál, cena, naklad, okus, stroški, stroškovno, strošek, stroškov, stroške
kosztować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
náklady, chuť, stojí, vkus, stál, výdaje, nákladov, nákladmi, trovy, výdavky
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kosztować)
etymologia:
pol. koszt
związki frazeologiczne:
zakazanych nie kosztuj rzeczy
kolokacje:
kosztować 2 (dwa) złote, kosztować dużo / mało, wszystko kosztuje
kosztować potrawy / wody / …
odmiana:
koniugacja IV
(2.1-2) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
zob. koszt
przykłady:
Cukierki kosztują 15 (piętnaście) złotych.
Zdobycie złotego medalu kosztowało go 10 (dziesięć) lat ciężkich treningów.
Dawniej pan miał niewolnika, który kosztował jego potrawy, aby sprawdzić, czy nie zostały zatrute.
Bosman w każdym porcie kosztował wszelkich uciech.
składnia:
kosztować + licz. (w B.), nie kosztować + licz. (w D.)
(2) kosztować + D.
synonimy:
próbować, smakować
korzystać z, używać, folgować
wymowa:
, IPA: [kɔˈʃtɔvaʨ̑], AS: [koštovać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
mieć jakąś cenę (także przenośnie)
czasownik przechodni niedokonany
próbować smakiem
przen. korzystać z czegoś
pol. koszt
związki frazeologiczne:
zakazanych nie kosztuj rzeczy
kolokacje:
kosztować 2 (dwa) złote, kosztować dużo / mało, wszystko kosztuje
kosztować potrawy / wody / …
odmiana:
koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | kosztować | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | kosztuję | kosztujesz | kosztuje | kosztujemy | kosztujecie | kosztują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | kosztowałem | kosztowałeś | kosztował | kosztowaliśmy | kosztowaliście | kosztowali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | kosztowałam | kosztowałaś | kosztowała | kosztowałyśmy | kosztowałyście | kosztowały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | kosztowałom | kosztowałoś | kosztowało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech kosztuję | kosztuj | niech kosztuje | kosztujmy | kosztujcie | niech kosztują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2.1-2) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | kosztować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | kosztuję | kosztujesz | kosztuje | kosztujemy | kosztujecie | kosztują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | kosztowałem | kosztowałeś | kosztował | kosztowaliśmy | kosztowaliście | kosztowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | kosztowałam | kosztowałaś | kosztowała | kosztowałyśmy | kosztowałyście | kosztowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | kosztowałom | kosztowałoś | kosztowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech kosztuję | kosztuj | niech kosztuje | kosztujmy | kosztujcie | niech kosztują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
zob. koszt
przykłady:
Cukierki kosztują 15 (piętnaście) złotych.
Zdobycie złotego medalu kosztowało go 10 (dziesięć) lat ciężkich treningów.
Dawniej pan miał niewolnika, który kosztował jego potrawy, aby sprawdzić, czy nie zostały zatrute.
Bosman w każdym porcie kosztował wszelkich uciech.
składnia:
kosztować + licz. (w B.), nie kosztować + licz. (w D.)
(2) kosztować + D.
synonimy:
próbować, smakować
korzystać z, używać, folgować
wymowa:
, IPA: [kɔˈʃtɔvaʨ̑], AS: [koštovać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
mieć jakąś cenę (także przenośnie)
czasownik przechodni niedokonany
próbować smakiem
przen. korzystać z czegoś
Statystyki popularności: kosztować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Warszawa, Gdańsk, Poznań, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, mazowieckie, kujawsko-pomorskie, pomorskie, wielkopolskie
Losowe słowa