Słowo: kraść
Kategoria: kraść
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: kraść
jak kraść, konie kraść, kraść antonimy, kraść czy kradnąć, kraść fasolek nie można, kraść gramatyka, kraść krzyżówka, kraść ortografia, kraść pieniądze sennik, kraść po angielsku, kraść po niemiecku, kraść samochód sennik, kraść sennik, kraść synonim, kraść synonimy, kraść z kimś konie, sennik kraść
Synonimy: kraść
wziąć do torby, brać do kieszeni, położyć łapą na czymś, chcieć, upolować, wybierać, kopać, dłubać, wydłubać, kuć, ukraść, skraść, przekradać się, podkradać się, nakraść, podkradać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kraść
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kraść: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka kraść: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: kraść
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
steal, thieve, swipe, purloin, to steal, stealing, steal the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
quitar, robar, hurtar, sustraer, volar, robarle, robo, de robar, roban
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schlag, klauen, stehlen, zu stehlen, gestohlen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
voler, dérober, heurt, chaparder, chiper, volons, adjuger, volez, atteinte, soustraire, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
trafugare, sottrarre, furto, rubare, rubare il, rubare i, rubare le
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
furtar, ficar, roubar, roubam, roube, roubo, pechincha
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
stelen, ontvreemden, sluipen, gappen, te stelen, steel, steelt, stelen van
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
своровать, закрадываться, сталь, прокрасться, воровать, кража, раскрадывать, выкрадывать, прокрадываться, красться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stjele, stjeler, å stjele
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stjäla, snatta, stjäl, att stjäla, stjäler
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kähveltää, pihistää, näpistää, anastaa, rosvota, hiipiä, varastaa, puhaltaa, varasta, varastamaan, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
stjæle, stjæler, at stjæle, stjćle, steal
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rozkrádat, rána, ukradnout, ukrást, odcizit, švih, rozkrást, krást, kradou, ukradl, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nyomókar, kútgém, lop, lopni, ellopni, ellopja, ellopják
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
aşırmak, yürütmek, çalmak, çalmaya, top çalma, çalma, hırsızlık
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σφετερίζομαι, βουτώ, κλέβω, κλοπή, κλέψει, κλέψουν, κλέβουν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
украсти, крадіжка, красти, сталь, окраїни, околиці, журавель, передмісті, викрасти, пригород, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vjedh, vjedhin, vjedhur, të vjedhur, të vjedhin
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
украсата, крада, кражба, крадене, открадне, крадат
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скрасці, выкрасці, ўкрасці, украсці, скрасьці
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
varastama, varastada, varastavad, varasta, varastaks
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
oteti, krasti, počiniti, ukrasti, ukrade, kradu, krade
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
stela, að stela, stolið
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
abigo, rapio
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pavogti, vogti, vagia, vagystės
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
zagt, nozagt, zog, zagtu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
украде, украдат, крадат, ги украде, кражба на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fura, fure, furi, fură, a fura
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
krást, ukrást, ukrasti, kradejo, krajo, krasti, kradi
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vykrádať, kradnúť, švih
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kraść)
związki frazeologiczne:
kradzione nie tuczy, i ten złodziej, co kradnie, i ten, co złodziejowi drabinę trzyma, smaczny chleb kradziony
kolokacje:
kraść rower / samochód /…, nie kradnij (przykazanie z Dekalogu)
odmiana:
koniugacja Vc
wyrazy pokrewne:
rzecz. kradzież f
czas. okradać/okraść, wkradać się/wkraść się, zakradać się/zakraść się, ukraść
przykłady:
Na osiedlu nieznana szajka kradnie rowery.
składnia:
kraść +B., nie kraść +D.
synonimy:
przywłaszczać, zagarniać, pot. kosić, reg. pozn. iść na skibę
wymowa:
, IPA: [kraɕʨ̑], AS: [kraść]
znaczenia:
czasownik przechodni
brać coś na własność bez zgody i wiedzy właściciela
kradzione nie tuczy, i ten złodziej, co kradnie, i ten, co złodziejowi drabinę trzyma, smaczny chleb kradziony
kolokacje:
kraść rower / samochód /…, nie kradnij (przykazanie z Dekalogu)
odmiana:
koniugacja Vc
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | kraść | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | kradnę | kradniesz | kradnie | kradniemy | kradniecie | kradną | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | kradłem | kradłeś | kradł | kradliśmy | kradliście | kradli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | kradłam | kradłaś | kradła | kradłyśmy | kradłyście | kradły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | kradłom | kradłoś | kradło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech kradnę | kradnij | niech kradnie | kradnijmy | kradnijcie | niech kradną | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. kradzież f
czas. okradać/okraść, wkradać się/wkraść się, zakradać się/zakraść się, ukraść
przykłady:
Na osiedlu nieznana szajka kradnie rowery.
składnia:
kraść +B., nie kraść +D.
synonimy:
przywłaszczać, zagarniać, pot. kosić, reg. pozn. iść na skibę
wymowa:
, IPA: [kraɕʨ̑], AS: [kraść]
znaczenia:
czasownik przechodni
brać coś na własność bez zgody i wiedzy właściciela
Statystyki popularności: kraść
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa, Wrocław, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, wielkopolskie, śląskie
Losowe słowa