Słowo: kwitnąć
Kategoria: kwitnąć
Usługi biznesowe i przemysłowe, Encyklopedie i słowniki, Dom i ogród
Powiązane słowa / Znaczenie: kwitnąć
kwitnąć angielski, kwitnąć antonimy, kwitnąć english, kwitnąć gramatyka, kwitnąć krzyżówka, kwitnąć odmiana, kwitnąć ortografia, kwitnąć po niemiecku, kwitnąć sjp, kwitnąć synonim, kwitnąć synonimy, kwitnąć słownik, kwitnąć słownik angielski, kwitnąć znaczenie, kwitnąć-odmiana czasownika
Synonimy: kwitnąć
rozkwitać, wykwitać, kwiecić, prosperować, dobrze się rozwijać, mieć korzyść z czegoś, rozwijać się pomyślnie, przynieść powodzenie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kwitnąć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kwitnąć: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka kwitnąć: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: kwitnąć
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
flourish, flower, blow, bloom, blossom, thrive, prosper
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
golpe, tirar, medrar, prosperar, gala, puñetazo, flor, soplo, florecer, floración, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
flaum, schlag, bö, kokain, schnörkel, zerstören, stoß, ruinieren, blühen, blüte, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
atteinte, venter, élite, fleurir, coup, soufflons, fleuris, prospérer, soufflez, fleurissons, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sbuffare, botta, soffiare, fiore, fioritura, prosperare, fiorire, battuta, sbocciare, percossa, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
abrir, fluxo, flores, pancada, floresça, golpe, sopro, farinha, afluir, soprar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bloeien, houw, fanfarekorps, mep, flap, slag, fanfare, klap, bloesem, bloem, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
благоденствовать, разрядиться, румянец, отдуваться, цветок, расщедриться, загнать, задувать, разрастаться, дуть, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fanfare, blomstre, slag, trives, blomst, støt, bloom, blomstrer, blomstring
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stöt, slag, blomstra, blom, törn, blommar, blomma, bloom, blomning
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kukka, kukinta, kolahdus, heiluttaa, puhkua, kukkia, puhaltaa, kukoistaa, viihtyä, rehottaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
blæse, blomstring, slag, blomst, blomstre, bloom, flor, plante, blomstrer
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
prosperovat, funět, fičet, květ, rána, prospívat, troubit, vzkvétat, foukat, vanout, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
virágzás, villogtatás, tus, fújás, sallang, virág, fúvás, kacskaringó, egészség, virulás, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
darbe, çiçek, vuruş, çiçeklenme, bloom, bahar, blum
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χτύπημα, προκόβω, ανθώ, λουλούδι, ευημερώ, άνθος, ακμάζω, ανθίζω, κραδαίνω, ευδοκιμώ, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
присмак, розростатись, цвісти, цвіт, квітнути, дмухати, пустити, красування, віяти, буйно, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lulëzim, lule, çel, bloom, freski e moshës
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
удар, цвете, цъфтя, цвят, разцвет, Блум, Bloom, цъфтят, цъфтеж
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
кветка, цьвiсьцi, красаванне, цвіценне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
puhuma, põsepuna, lill, õitsemine, õitsema, vinjett, löök, kasvama, edenema, õitseng, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
napredovati, ukras, rasti, procvasti, cvasti, bujati, pregorjeti, duhati, procvjetati, cvijet, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
slag, blása, blóm, blómstra, högg, blómi, Bloom, blóma, Blóm, málmhleifurinn
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ictus, effloresco, flos
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žiedas, smūgis, gėlė, žydėti, žydėjimas, žydi, bloom, pražysta
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
trieciens, sitiens, ziedēt, puķe, ziedēšana, zieds, zied, bloom
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
цвет, цут, Блум, цветаат, цути
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sufla, floare, şoc, Bloom, Bloom a, floare de, infloresc
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
rána, cveteti, cvet, roža, smrkat, pihati, kvot, bloom, cvetijo, cvetenje, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kvet, fúkať, der, kvetina, úder, rána, kytka, flower, kvety
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kwitnąć)
kolokacje:
kwitnie bez / jabłoń, kwitną kasztany / krokusy / niezapominajki
miłość / przemysł kwitnie
odmiana:
(1.1-2) koniugacja Vc
wyrazy pokrewne:
rzecz. kwietnik m, kwiat m, kwiecie n, kwiatuszek m, wykwit m, kwitnienie n, zakwitnienie n, zakwitnięcie n
czas. zakwitać / zakwitnąć, rozkwitać / rozkwitnąć, przekwitać / przekwitnąć
przym. kwiecisty, kwiatowy, kwietny
przykłady:
Ta roślina kwitnie od maja do września.
Nielegalny handel kwitnie w najlepsze.
wymowa:
IPA: [ˈkfʲitnɔ̃ɲʨ̑], AS: [kfʹitnõńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zakwitnąć)
bot. rozwijać i wydawać kwiaty
przen. rozwijać się, prosperować
kwitnie bez / jabłoń, kwitną kasztany / krokusy / niezapominajki
miłość / przemysł kwitnie
odmiana:
(1.1-2) koniugacja Vc
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | kwitnąć | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | kwitnę | kwitniesz | kwitnie | kwitniemy | kwitniecie | kwitną | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | kwitnąłem/kwitłem | kwitnąłeś/kwitłeś | kwitnął/kwitł | kwitnęliśmy/kwitliśmy | kwitnęliście/kwitliście | kwitnęli/kwitli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | kwitnęłam/kwitłam | kwitnęłaś/kwitłaś | kwitnęła/kwitła | kwitnęłyśmy/kwitłyśmy | kwitnęłyście/kwitłyście | kwitnęły/kwitły | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | kwitnęłom/kwitłom | kwitnęłoś/kwitłoś | kwitnęło/kwitło | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech kwitnę | kwitnij | niech kwitnie | kwitnijmy | kwitnijcie | niech kwitną | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. kwietnik m, kwiat m, kwiecie n, kwiatuszek m, wykwit m, kwitnienie n, zakwitnienie n, zakwitnięcie n
czas. zakwitać / zakwitnąć, rozkwitać / rozkwitnąć, przekwitać / przekwitnąć
przym. kwiecisty, kwiatowy, kwietny
przykłady:
Ta roślina kwitnie od maja do września.
Nielegalny handel kwitnie w najlepsze.
wymowa:
IPA: [ˈkfʲitnɔ̃ɲʨ̑], AS: [kfʹitnõńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zakwitnąć)
bot. rozwijać i wydawać kwiaty
przen. rozwijać się, prosperować
Statystyki popularności: kwitnąć
Losowe słowa