Słowo: gładzić

Powiązane słowa / Znaczenie: gładzić

gładzić antonimy, gładzić gramatyka, gładzić krzyżówka, gładzić ortografia, gładzić po angielsku, gładzić po głowie, gładzić synonim, gładzić synonimy, gładzić słownik, gładzić ściany, jak gładzić, sennik gładzić

Synonimy: gładzić

piłować pilnikiem, cyzelować, zaszlifować, defilować, przedefilować, latać samolotem, wygładzać, heblować, oheblować, zheblować, naciskać, przeprasować, ugniatać, nagnieść, utłaczać, wymuskać, wylizać, zlizać, maglować, przemaglować, wymaglować, poszarpać, rozszarpać, przygładzać, ugładzić, obrównać, zestrugać, głaskać się, głaskać, pogłaskać, nadać tempo, pogładzić, prasować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gładzić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gładzić: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: gładzić

gładzić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

stroke, smooth, sleek, polish, calender, stroking

gładzić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

raso, limar, pulir, alisar, pulimentar, suave, liso, desarrugar, lustre, rasgo, suavizar, llano, limpiar, acicalar, carrera, golpe, trazo, accidente cerebrovascular, ictus

gładzić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

seiden, putzen, geschmeidig, streich, anschlag, putzmittel, glatt, polnisch, schicksalsschlag, sprachstörung, lieblich, schlaganfall, raffinieren, strich, politur, mild, Schlaganfall, Hub, Schlag, Takt, Strich

gładzić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

sans, uni, déplisser, aplanir, polissons, atteinte, planer, plan, coup, lustre, frotter, polissez, fourbir, tailler, mou, raffinement, course, AVC, accident vasculaire cérébral, trait

gładzić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

liscio, spianare, levigare, accarezzare, lucentezza, carezza, lucidare, brunire, netto, tratto, lisciare, brillantezza, colpo, corsa, ictus, stroke

gładzić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

política, procurar, acariciar, plano, lapidar, liso, curso, alisar, chaminé, abrasar, chão, chato, abrilhantar, polido, polir, lustrador, golpe, apoplexia, acidente vascular cerebral, AVC

gładzić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

aanhalen, vlak, effen, schoensmeer, aaien, schoencrème, pools, glad, sluik, liefkozen, vlot, gelijk, strelen, beroerte, slag, een beroerte, takt, CVA

gładzić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

наваксить, глянцевать, гребок, выравнивать, лоснящийся, торный, гладкий, заглаживать, елейный, начищать, скрасить, сгладить, оттачивать, удар, нетерпкий, складный, ход, инсульт, инсульта, тактный

gładzić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

støt, glatt, slag, jevn, hjerneslag, strøk, takts

gładzić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

polityr, jämn, glatt, slag, mjuk, stryka, polera, slät, stroke, slaget

gładzić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

silittää, sulava, sileä, tasoittaa, halvaus, tasainen, littana, soljuva, hienosäätää, uimaliike, puolalainen, puunata, parantaa, hioa, liike, sively, tahti, aivohalvaus, aivohalvauksen, isku, stroke

gładzić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

glat, pudse, flad, let, polere, stryge, jævn, slag, slagtilfælde, streg, takts, apopleksi

gładzić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

leštit, hladkost, úhoz, pohladit, tep, rána, čára, urovnat, zjemnit, vyhladit, lahodný, bití, vybrousit, měkký, naleštit, jemný, mrtvice, zdvih, zdvihu, tah, cévní mozková příhoda

gładzić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

csiszolt, kartempó, zsenge, löket, karcsapás, simaság, gördülékeny, ütem, lengyel, simogatás, ütés, vonás, a stroke

gładzić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kaygan, ipekli, düzleştirmek, pürüzsüz, felç, tekiz, inme, strok, kontur, sondaji

gładzić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λούστρο, χαϊδεύω, λουστράρω, άψογος, στιλπνός, καλοφτιαγμένος, βερνίκι, γυαλίζω, λείος, εγκεφαλικό, χτύπημα, γλοιώδης, στιλβώνω, κτύπημα, αποπληξία, προσβολή, εγκεφαλικό επεισόδιο

gładzić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

прасувати, лискучий, вирівнювати, биття, глянсуватий, удар, гладкий, гладенький, прилизаний, поліомієліт, хід, перебіг, процес, хода

gładzić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

polak, vijë, llustroj, pash, goditje, goditje e, goditi, stroke

gładzić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

полски, удар, инсулт, ход, мозъчен инсулт, хода

gładzić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

без, бяз, ход, хаду

gładzić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

käik, pintslitõmme, polituur, klants, lihvima, siluma, priske, poola, joon, sile, lihv, insult, insuldi, rabandus, rabanduse, insulti

gładzić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

poliranje, glačati, njegovan, svjetlati, uglačati, milovati, blag, polirati, zagladiti, zaravnati, udarac, uglađenost, laštiti, lak, udar, moždani udar, moždanog udara, kap

gładzić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

högg, fægja, slag, fága, heilablóðfall, heilablóðfalli, slagi

gładzić po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

lenis, teres, ictus

gładzić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

sklandus, blizginti, poliruoti, švelnus, insultas, insulto, taktų, smūgis, insultą

gładzić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pulējums, spodrināt, pulēt, līdzens, spodrinājums, trieka, gluds, sitiens, insults, insultu, insulta

gładzić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

мозочен удар, удар, мозочниот удар, ударот

gładzić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

lustru, atac, polonez, neted, cursă, accident vascular cerebral, de accident vascular cerebral, un accident vascular cerebral, atac cerebral

gładzić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

hladit, doba, cedit, takt, kap, kapi, možganska kap, hod, gib

gładzić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zdvih, hladký, doba, rovný, vyhladiť, takt, poľština, úder, mŕtvice, mŕtvica, porážka, príhoda, porážky

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gładzić)

hiperonimy:
równać

hiponimy:
pieścić

kolokacje:
epoka kamienia gładzonego

odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

gładzić

czas teraźniejszy

gładzę

gładzisz

gładzi

gładzimy

gładzicie

gładzą

czas przeszły

gładziłem

gładziłeś

gładził

gładziliśmy

gładziliście

gładzili

gładziłam

gładziłaś

gładziła

gładziłyśmy

gładziłyście

gładziły

gładziłom

gładziłoś

gładziło

tryb rozkazujący

niech gładzę

gładź

niech gładzi

gładźmy

gładźcie

niech gładzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę gładził, będę gładzić	będziesz gładził, będziesz gładzić	będzie gładził, będzie gładzić	będziemy gładzili, będziemy gładzić	będziecie gładzili, będziecie gładzić	będą gładzili, będą gładzić
	f	będę gładziła, będę gładzić	będziesz gładziła, będziesz gładzić	będzie gładziła, będzie gładzić	będziemy gładziły, będziemy gładzić	będziecie gładziły, będziecie gładzić	będą gładziły, będą gładzić
	n	będę gładziło, będę gładzić	będziesz gładziło, będziesz gładzić	będzie gładziło, będzie gładzić	będziemy gładziły, będziemy gładzić	będziecie gładziły, będziecie gładzić	będą gładziły, będą gładzić
czas zaprzeszły	m	gładziłem był	gładziłeś był	gładził był	gładziliśmy byli	gładziliście byli	gładzili byli
	f	gładziłam była	gładziłaś była	gładziła była	gładziłyśmy były	gładziłyście były	gładziły były
	n	gładziłom było	gładziłoś było	gładziło było	gładziłyśmy były	gładziłyście były	gładziły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		gładzono
tryb przypuszczający	m	gładziłbym, byłbym gładził	gładziłbyś, byłbyś gładził	gładziłby, byłby gładził	gładzilibyśmy, bylibyśmy gładzili	gładzilibyście, bylibyście gładzili	gładziliby, byliby gładzili
	f	gładziłabym, byłabym gładziła	gładziłabyś, byłabyś gładziła	gładziłaby, byłaby gładziła	gładziłybyśmy, byłybyśmy gładziły	gładziłybyście, byłybyście gładziły	gładziłyby, byłyby gładziły
	n	gładziłobym, byłobym gładziło	gładziłobyś, byłobyś gładziło	gładziłoby, byłoby gładziło	gładziłybyśmy, byłybyśmy gładziły	gładziłybyście, byłybyście gładziły	gładziłyby, byłyby gładziły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	gładzący, niegładzący
	f	gładząca, niegładząca			gładzące, niegładzące
	n	gładzące, niegładzące			gładzące, niegładzące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	gładzony			gładzeni
	f	gładzona			gładzone
	n	gładzone			gładzone
imiesłów przysłówkowy współczesny		gładząc, nie gładząc
rzeczownik odczasownikowy		gładzenie, niegładzenie

koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

gładzić się

czas teraźniejszy

gładzę się

gładzisz się

gładzi się

gładzimy się

gładzicie się

gładzą się

czas przeszły

gładziłem się

gładziłeś się

gładził się

gładziliśmy się

gładziliście się

gładzili się

gładziłam się

gładziłaś się

gładziła się

gładziłyśmy się

gładziłyście się

gładziły się

gładziłom się

gładziłoś się

gładziło się

tryb rozkazujący

niech się gładzę

gładź się

niech się gładzi

gładźmy się

gładźcie się

niech się gładzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się gładził, będę się gładzić	będziesz się gładził, będziesz się gładzić	będzie się gładził, będzie się gładzić	będziemy się gładzili, będziemy się gładzić	będziecie się gładzili, będziecie się gładzić	będą się gładzili, będą się gładzić
	f	będę się gładziła, będę się gładzić	będziesz się gładziła, będziesz się gładzić	będzie się gładziła, będzie się gładzić	będziemy się gładziły, będziemy się gładzić	będziecie się gładziły, będziecie się gładzić	będą się gładziły, będą się gładzić
	n	będę się gładziło, będę się gładzić	będziesz się gładziło, będziesz się gładzić	będzie się gładziło, będzie się gładzić	będziemy się gładziły, będziemy się gładzić	będziecie się gładziły, będziecie się gładzić	będą się gładziły, będą się gładzić
czas zaprzeszły	m	gładziłem się był	gładziłeś się był	gładził się był	gładziliśmy się byli	gładziliście się byli	gładzili się byli
	f	gładziłam się była	gładziłaś się była	gładziła się była	gładziłyśmy się były	gładziłyście się były	gładziły się były
	n	gładziłom się było	gładziłoś się było	gładziło się było	gładziłyśmy się były	gładziłyście się były	gładziły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		gładzono się
tryb przypuszczający	m	gładziłbym się, byłbym się gładził	gładziłbyś się, byłbyś się gładził	gładziłby się, byłby się gładził	gładzilibyśmy się, bylibyśmy się gładzili	gładzilibyście się, bylibyście się gładzili	gładziliby się, byliby się gładzili
	f	gładziłabym się, byłabym się gładziła	gładziłabyś się, byłabyś się gładziła	gładziłaby się, byłaby się gładziła	gładziłybyśmy się, byłybyśmy się gładziły	gładziłybyście się, byłybyście się gładziły	gładziłyby się, byłyby się gładziły
	n	gładziłobym się, byłobym się gładziło	gładziłobyś się, byłobyś się gładziło	gładziłoby się, byłoby się gładziło	gładziłybyśmy się, byłybyśmy się gładziły	gładziłybyście się, byłybyście się gładziły	gładziłyby się, byłyby się gładziły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	gładzący się, niegładzący się
	f	gładząca się, niegładząca się			gładzące się, niegładzące się
	n	gładzące się, niegładzące się			gładzące się, niegładzące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		gładząc się, nie gładząc się
rzeczownik odczasownikowy		gładzenie się, niegładzenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. gładkość f, gładzak mrz, gładzarka f, gładzenie n, gładzenie się n, gładziarka f, gładzik mrz, gładź f, wygładzanie n, wygładzenie n, zgładzanie n, zgładzenie n, zagłada f, gładkość f
czas. wygładzać ndk., wygładzić dk., zgładzać ndk., zgładzić dk.
przym. gładkizdrobn. gładziutki, gładziuteńki

przysł. gładkozdrobn. gładziutko, gładziuteńko

przykłady:
Podszedł i gładził matkę po wąskich plecach, drgających od płaczu.

składnia:
(podmiot osobowy) gładzić się N. po Ms.

synonimy:
głaskać
wygładzać
zabijać, unicestwiać, niszczyć
głaskać się

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
przesuwać po czymś delikatnie ręką
usuwać drobne nierówności, czynić powierzchnię gładką
książk. zabijać, unicestwiać
czasownik zwrotny gładzić się
głaskać samego siebie