Słowo: lalka
Kategoria: lalka
Zakupy, Książki i literatura, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: lalka
audiobook lalka, barbie, lalka antonimy, lalka audiobook, lalka barbie, lalka bohaterowie, lalka bolesław prus, lalka chomikuj, lalka film, lalka gramatyka, lalka klp, lalka krzyżówka, lalka monster high, lalka online, lalka opracowanie, lalka ortografia, lalka ostatni dzwonek, lalka serial, lalka streszczenie, lalka streszczenie krótkie, lalka streszczenie szczegółowe, lalka synonimy, lalki, lalki monster high, monster high, prus lalka, zuzia lalka, zuzia lalka nieduża
Synonimy: lalka
lala, kukła, kukiełka, dziewczyna
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: lalka
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka lalka: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka lalka: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: lalka
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dolly, doll, a doll, the doll
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
muñeca, muñeco, la muñeca, muñeca de, de la muñeca
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
puppe, kamerawagen, püppchen, dolly, Puppe, Puppen, doll
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fille, poupée, bamboche, marionnette, gosse, guignol, doll, poupées, poupée de, la poupée
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
bambola, pupa, doll, della bambola, bambola di, bambole
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
boneco, boneca, rapariga, garota, moça, menina, cão, boneca de, doll, da boneca
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
pop, meisje, meid, tonnetje, Doll, poppen, pop van, poppetje
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
матрешка, дол, кукла, куколка, голыш, долли, мешалка, куклы, Doll, куклу, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dukke, dukken, doll
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
docka, dockan, doll
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hempukka, naikkonen, tyttö, nukke, doll, nuken, nukesta
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dukke, dukken, doll
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
loutka, panenka, panenku, panenky, panáček, doll
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bandázs, csinibaba, lyukasztóvas, ellentámasz, baba, babát, doll, babával
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
orospu, kukla, kız, bebek, Doll, oyuncak, oyuncak bebek, Bez Bebek
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κούκλα, κούκλας, κούκλες, doll, κουκλών
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
діл, лялечка, лялька, кукла
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kukulla, vajzë, kukull, Doll, kukull e, kukull të
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
момиче, кукла, куклата, кукли, на кукла
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дачка, лялька, кукла
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rataskäru, nuku, nukk, nukuke, doll, MANNEKEENI, nukku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
lutka, lutkica, tučak, valjak, doll, lutaka, lutku, lutke
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dúkka, brúða, dúkku, dúkkuna, dúkkan, Doll
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pupa
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
lėlytė, lėlė, lėlės, doll, Lėlių
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lelle, lellīte, doll, leļļu, lelli
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
куклата, кукла
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
păpuşă, păpușă, papusa, doll, păpușă de, papusa de
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
lutka, doll, punčka, punčko, lutko
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
bábika, panenka, doll
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/lalka)
etymologia:
pol. lala < prasł. *ľaľa – dziecięcy wyraz powstały przez podwojenie sylaby la, analogicznie do tata/tatko, mama/mamka, baba/babka, ciocia/ciotka, niania/niańka
kalka językowa z łaciny, łac. pupa → „lalka” i „poczwarka”
związki frazeologiczne:
bezduszna lalka, teatr lalek
kolokacje:
zbierać zboże w lalki
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. lalkarz m, lalkarka f, laluś m, lalkarstwo nzdrobn. lala f, laleczka f, lalunia f, lalusia f
czas. lalkać
przym. lalkowy, lalusiowaty, laleczkowy, laleczkowaty, lalczyny
przysł. lalkowato, lalusiowato
wykrz. lala
przykłady:
Od mamy dostałam wczoraj ładną lalkę, jak przyjdziesz do mnie, to ci pokażę.
— Co mnie jednak dziwi najmocniej, — prawiła — to okoliczność, że na podobnych lalkach nie poznają się mężczyźni. Dla żadnej kobiety, począwszy od Wąsowskiej, kończąc na mojej pokojówce, nie jest to sekret, że w Ewelinie nie zbudził się jeszcze ani rozum, ani serce; wszystko w niej śpi…
synonimy:
lala, laleczka, lalunia; daw. łątka
lala, cizia
w zależności od sposobu animowania: kukła, kukiełka, pacynka, marionetka, jawajka
manekin
manekin
poczwarka
wymowa:
IPA: [ˈlalka], AS: [lalka]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
dziecięca zabawka mająca ludzką postać;
przen. określenie na ładną, wystrojoną kobietę
figurka człowieka lub zwierzęcia, poruszana przez aktora podczas spektaklu
drewniany model człowieka z ruchomymi częściami dla malarza lub rzeźbiarza
daw. model krawiecki do upinania na nim sukni
lm lalki: snopki zboża układane w polu po sześć lub siedem
lm lalki: motki lnu do przędzenia
folk. jeden z motywów zdobniczych na pisankach
przest. zool. owadzia poczwarka
pol. lala < prasł. *ľaľa – dziecięcy wyraz powstały przez podwojenie sylaby la, analogicznie do tata/tatko, mama/mamka, baba/babka, ciocia/ciotka, niania/niańka
kalka językowa z łaciny, łac. pupa → „lalka” i „poczwarka”
związki frazeologiczne:
bezduszna lalka, teatr lalek
kolokacje:
zbierać zboże w lalki
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | lalka | lalki |
| dopełniacz | lalki | lalek |
| celownik | lalce | lalkom |
| biernik | lalkę | lalki |
| narzędnik | lalką | lalkami |
| miejscownik | lalce | lalkach |
| wołacz | lalko | lalki |
wyrazy pokrewne:
rzecz. lalkarz m, lalkarka f, laluś m, lalkarstwo nzdrobn. lala f, laleczka f, lalunia f, lalusia f
czas. lalkać
przym. lalkowy, lalusiowaty, laleczkowy, laleczkowaty, lalczyny
przysł. lalkowato, lalusiowato
wykrz. lala
przykłady:
Od mamy dostałam wczoraj ładną lalkę, jak przyjdziesz do mnie, to ci pokażę.
— Co mnie jednak dziwi najmocniej, — prawiła — to okoliczność, że na podobnych lalkach nie poznają się mężczyźni. Dla żadnej kobiety, począwszy od Wąsowskiej, kończąc na mojej pokojówce, nie jest to sekret, że w Ewelinie nie zbudził się jeszcze ani rozum, ani serce; wszystko w niej śpi…
synonimy:
lala, laleczka, lalunia; daw. łątka
lala, cizia
w zależności od sposobu animowania: kukła, kukiełka, pacynka, marionetka, jawajka
manekin
manekin
poczwarka
wymowa:
IPA: [ˈlalka], AS: [lalka]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
dziecięca zabawka mająca ludzką postać;
przen. określenie na ładną, wystrojoną kobietę
figurka człowieka lub zwierzęcia, poruszana przez aktora podczas spektaklu
drewniany model człowieka z ruchomymi częściami dla malarza lub rzeźbiarza
daw. model krawiecki do upinania na nim sukni
lm lalki: snopki zboża układane w polu po sześć lub siedem
lm lalki: motki lnu do przędzenia
folk. jeden z motywów zdobniczych na pisankach
przest. zool. owadzia poczwarka
Statystyki popularności: lalka
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Radom, Warszawa, Tarnów, Rybnik, Gorzów Wielkopolski
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, lubelskie, podkarpackie, mazowieckie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa