Słowo: lekceważenie

Kategoria: lekceważenie

Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: lekceważenie

lekceważenie antonim, lekceważenie antonimy, lekceważenie gramatyka, lekceważenie kogoś brak szacunku, lekceważenie krzyżówka, lekceważenie ortografia, lekceważenie po angielsku, lekceważenie pracownika, lekceważenie synonim, lekceważenie synonimy, lekceważenie uznanych zasad i wartości, lekceważenie w pracy, lekceważenie w związku, lekceważenie zasad etycznych

Synonimy: lekceważenie

odkosz, afront, pogarda, wzgarda, pogardzenie, zaniedbanie, zaniedbywanie, niedbalstwo, niedopatrzenie, opuszczenie, obraza, ignorowanie, pominięcie, nieposzanowanie, nieuszanowanie, pomiatanie, nonszalancja, charakterek, nieobowiązkowość, opieszałość, brak szacunku

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: lekceważenie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka lekceważenie: 12
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 6

Tłumaczenia: lekceważenie

lekceważenie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

slightness, slight, disrespect, flippancy, scorn, neglect, disdain, irreverence, disregard, negligence, contempt

lekceważenie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

negligencia, despreciar, desdén, menosprecio, leve, ludibrio, descuidar, fino, escurrido, desaire, desprecio, descuido, desdeñar, dejadez, desatender, menospreciar, abandono, la negligencia, el abandono

lekceważenie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

auslassen, überspringen, hohn, geringfügig, ablehnen, geringfügigkeit, unerheblichkeit, ignorieren, klein, verachtung, frivolität, unbedeutend, schlank, dünn, leichtsinn, schmächtig, Vernachlässigung, vernachlässigen, Nachlässigkeit, vernachlässigt, Verwahrlosung

lekceważenie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

inattention, abandonner, ignorer, fragile, incurie, futile, fin, élancé, distraction, négligeons, insouciance, ténu, infime, tendre, mépris, abandonnement, négligence, la négligence, de négligence, négliger, abandon

lekceważenie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sdegno, dispregio, lieve, negligenza, trascuratezza, disdegno, negligere, spregiare, dimenticanza, snello, esiguità, tralasciare, leggero, esile, magro, vilipendio, abbandono, trascurare, incuria

lekceważenie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

desacatar, fino, escorregar, deslizar, delgado, negativamente, desqualificar, descuidar, desprezar, negligência, delicado, discussão, desrespeitar, desdenhar, negligenciar, abandono, descuido, esquecimento

lekceważenie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

mager, luchtig, licht, slank, nalatigheid, schraal, minachting, nonchalance, sprietig, versmaden, dun, verachting, hoon, veronachtzamen, verachten, verwaarlozing, verwaarlozen, verzuim, veronachtzaming

lekceważenie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

проявить, презреть, отмахивать, пренебрежение, легкомыслие, запустить, легкий, презирать, незначительный, запущенность, насмешка, невнимание, халатность, стройный, надменность, безучастность, пренебрегать, безнадзорность, небрежность

lekceważenie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ringe, tynn, ubetydelig, forakte, forsømme, slank, forakt, forsømmelse, omsorgssvikt, vanskjøtsel, unnlate

lekceważenie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

försumma, smal, förakt, smäcker, förakta, ringaktning, lätt, försmå, smärt, spenslig, missaktning, hån, försummelse, vanvård, försummar, umma

lekceważenie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pienoinen, halveksunta, syrjäyttää, halveksua, halveksia, siro, pila, syrjiä, huolettomuus, laiminlyönti, väheksyä, solakka, ylenkatsoa, hienoinen, ylenkatse, hylkiä, laiminlyödä, laiminlyönnistä, laiminlyönnin, laiminlyönneistä

lekceważenie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

foragt, forsmå, uagtsomhed, forsømme, forsømmelse, omsorgssvigt, forsømmelighed, vanrøgt

lekceważenie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zanedbanost, zanedbatelný, ústrk, přehlížet, zanedbání, štíhlý, drobnost, nenucenost, přehlédnout, opovržení, nedbalost, ignorovat, pohrdat, mírný, pohrdání, zapomenout, zanedbávání, zanedbávat, opomenutí

lekceważenie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megbántás, lenézés, fitymálás, elhanyagolás, elhanyagolása, gondatlanság, hanyagság, elhanyagolják

lekceważenie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

önemsiz, kayıtsızlık, küçümsemek, ihmal, ince, zayıf, ihmali, göz ardı, ihmal edilmesi, bakımsızlık

lekceważenie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ασέβεια, προσβάλλω, μικρός, περιφρόνηση, αμέλεια, περιφρονώ, θίγω, άγνοια, ελαφρύς, αμελώ, καταφρόνια, παραγνωρίζω, παραμέληση, παραμέλησης, αμέλειας, εγκατάλειψης

lekceważenie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

нехтування, зневага, неповага, легкий, недбайливість, нехтувати, презирство, недбалість, слабкий, зневажати, попуск, байдужість, тендітний, зневажання, неохайність, крихкий, зневагу, зневага до

lekceważenie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dobët, hollë, braktisje, mospërfillje, neglizhimi, lënë pas dore, neglizhenca

lekceważenie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

пренебрежение, презрение, неуважение, пренебрегване, занемаряване, небрежност, липса на грижи, неглижиране

lekceważenie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

тонкi, лёгкi, грэбаванне, пагарду, пагарда, пагарджанне, пагардлівасць

lekceważenie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

irvitama, eiramine, hoolimatus, põlastama, üleolek, hooletus, vähene, põlgus, hooletussejätmine, hooletussejätmise, hooletusse, hooletust, hooletusse jätmise

lekceważenie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ignoriranje, prezirati, propust, prezir, nemar, zanemariti, ismijavanje, omalovažavanje, nadmenost, neuvažavanje, uvreda, neučtivost, lak, nepoštovanje, podsmijeh, nemarnost, zanemarivanje, zanemarivanja, zanemaruju, zapuštanje

lekceważenie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

vægur, vanrækslu, vanrækja, vanræksla, gleymt, líða

lekceważenie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

tenuis, levis

lekceważenie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

plonas, panieka, lieknas, nepriežiūra, nepriežiūros, aplaidumas, nepaisyti, nepriežiūrą

lekceważenie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

nevērība, nicinājums, nicināt, nolaidība, nicināšana, slaids, nevērības, nevērību, atstāt novārtā

lekceważenie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

занемарување, запоставување, негрижа, запоставеноста, занемаруваат

lekceważenie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

zvelt, dispreţui, dispreţ, neglijenţă, neglijare, neglijarea, neglijență, neglijării, neglija

lekceważenie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zanemarjanje, zanemarjanja, zanemarjajo, zapostavljanje, zanemariti

lekceważenie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

drobný, zanedbať, nedbať, neúcta, nepatrný, opovržení, zanedbanie, zanedbania, zanedbaní, nedbanlivosti, zanedbaniu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/lekceważenie)

antonimy:
szacunek

etymologia:
rzecz. odczas. od: lekceważyć

hiponimy:
drwina, politowanie, protekcjonalność

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	lekceważenie
dopełniacz	lekceważenia
celownik	lekceważeniu
biernik	lekceważenie
narzędnik	lekceważeniem
miejscownik	lekceważeniu
wołacz	lekceważenie

wyrazy pokrewne:
rzecz. zlekceważenie n
czas. lekceważyć ndk., zlekceważyć dk.
przysł. lekceważąco

przykłady:
W regionie Delty Nigru codziennie bez większej reakcji ze strony społeczności międzynarodowej, miejscowych władz i z całkowitym lekceważeniem lokalnej społeczności, wielkie międzynarodowe koncerny naftowe eksploatują zasoby ropy naftowej, powodując wielkie zniszczenia środowiska (…).

synonimy:
bagatelizowanie

wymowa:
IPA: [ˌlɛkʦ̑ɛvaˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [lekcevažẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
traktowanie kogoś z pogardą, bez dostatecznej uwagi
uznawanie czegoś za nieistotne

Statystyki popularności: lekceważenie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie