Słowo: lubić
Kategoria: lubić
Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: lubić
lubieć, lubieć czy lubić, lubieć lubić, lubić antonimy, lubić czy lubieć, lubić gramatyka, lubić kogoś, lubić krzyżówka, lubić odmiana, lubić odmiana rosyjski, lubić ortografia, lubić po angielsku, lubić po francusku, lubić po niemiecku, lubić po rosyjsku, lubić synonim, lubić synonimy, lubić żeby kochać jan twardowski, nie lubić
Synonimy: lubić
gustować, chcieć, podobać się, kochać, miłować, ubóstwiać, być przywiązanym, rozkoszować się czymś, cieszyć się, znajdować przyjemność, posiadać, korzystać z życia, orientować się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: lubić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka lubić: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka lubić: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: lubić
lubić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
relish, cherish, enjoy, love, like, to like, dislike
lubić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
como, cariño, gozar, amor, disfrutar, querer, amar, deleitar, asimismo, saborear, gustar, parejo, si, cómo, acariciar, semejante, gusta, igual, igual que, como el
lubić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wie, reiz, liebling, gleichwertig, gefällt, nachgeschmack, würze, ähnlich, beigeschmack, aroma, mögen, soße, lieben, gleichnamig, gefallen, gleich, dergleichen
lubić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
aimez, adorer, jouir, chéri, apprécier, attrait, user, jouis, jouissez, nourrir, vouloir, utiliser, que, goût, similaire, aimons, comme, comme des, comme le, comme les
lubić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
passione, godere, simile, amare, piacere, gradire, sapore, uguale, amore, come, piace, come il
lubić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
quão, amo, fruir, similar, amor, desfrutar, semelhante, gostar, realce, parecido, desfruir, relâmpago, como, gozar, amar, realçar, como o, como a, tal como
lubić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
equivalent, min, affectie, soortgelijk, voor, beminnen, gelijke, snoepen, genieten, liefde, als, hoe, tot, mogen, waarderen, gelijkend, zoals, alsof, net als
lubić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
хотеть, заблагорассудиться, приправа, они, нелюбимый, захотеть, корыстолюбие, сердце, амур, возлюбленный, возлюбить, полюбить, странный, наподобие, запах, любовь, так, как, как и, подобно
lubić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kjærlighet, elske, lik, smak, like, som, ut som, liker, ut, lignende
lubić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
älska, liknande, liksom, åtnjuta, lik, kärlek, som, Gillar, gillar det
lubić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rakkaus, kaltainen, tykätä, elätellä, vertainen, iloita, herkutella, maku, intohimo, vaalia, sama, samanarvoinen, vastaava, rakastaa, viihtyä, helliä, kuten, kuin, vastaavat, kaltaiset
lubić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kærlighed, elske, lignende, Kan du lide, som, ligesom, ud
lubić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
užívat, náklonnost, podobný, zbožňovat, záliba, miláček, stejný, pochoutka, láska, požitek, vychutnat, jako, užít, milý, milostný, milovat, podobně, stejně jako, podobné
lubić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hasonmás, mint, mint a, hasonló
lubić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sevgi, sevmek, eşit, benzer, aşk, sevgili, hoşlanmak, gibi, beğendiniz, beğendiniz mi, benzeri
lubić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αρέσω, απολαμβάνω, αγάπη, έρωτας, όπως, χαίρω, συμπαθώ, σαν, αγαπώ, παρόμοια, όπως η
lubić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
реліквії, принадний, користати, користуватись, плекати, володіти, останки, зберігати, користатися, любисток, так, тому, оскільки, бо
lubić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
si, dua, dashuria, dashuri, pëlqej, dëshiroj, sikur, si të, ashtu si, siç
lubić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
любов, любува, като, харесват, както, подобно
lubić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
як, кахаць, хацець, так, бо, гэтак, дык
lubić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
hellitama, justkui, meeldima, armastus, nagu, nautima, armastama, jms, samasuguse, meeldib
lubić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
slično, njegovati, slast, ljubavna, sklonost, slična, ljubavni, htjeti, uživati, vole, tek, ljubav, doživjeti, ljubiti, željeti, uživaju, poput, kao, kao što, kao što su, kao i
lubić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
líka, elska, hugnast, líkur, unna, ást, eins, eins og, svona
lubić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
velut, amo, amor, diligo, alo, similis
lubić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
meilė, skonis, mėgti, mielas, mylėti, kaip, lyg, pavyzdžiui, kaip ir
lubić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
garša, mīlēt, dārgais, mīļumiņš, aromāts, dārgumiņš, mīlestība, tāpat, piemēram
lubić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
љубов, како, како и, како што
lubić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
nutri, savoare, dragoste, iubire, iubi, similar, ca, cum ar fi, precum, ca și, asemenea
lubić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
láska, ljubezen, prijati, ljubiti, aroma, užívat, rad, kot, podobno, všeč, kot so, tako kot
lubić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
stenný, miláčik, ubi, láska, milovať, drahá, podobný, rád, užívať, ako, za
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/lubić)
antonimy:
nienawidzić
etymologia:
prasł. < praindoeur.
por. ros. любовь, ang. love, niem. Liebe
związki frazeologiczne:
lubić jak psy dziada w ciasnej ulicy
kolokacje:
lubić kolegę / czekoladę / pływać / spacerować / …
odmiana:
koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. lubienie n polubienie n, luby m, lubczyk m, ulubieniec m
czas. lubować się, polubić, znielubić
przym. luby, ulubiony
ims. lubiany
przyr. -lubny
przykłady:
Jaś lubi Małgosię.
Ona w młodości bardzo lubiła tańczyć.
składnia:
lubić + B., nie lubić + D., lubić + bezokolicznik
synonimy:
adorować, kochać, miłować, wielbić
wymowa:
, IPA: [ˈlubʲiʨ̑], AS: [lubʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. polubić)
darzyć kogoś lub coś pozytywnym uczuciem
nienawidzić
etymologia:
prasł. < praindoeur.
por. ros. любовь, ang. love, niem. Liebe
związki frazeologiczne:
lubić jak psy dziada w ciasnej ulicy
kolokacje:
lubić kolegę / czekoladę / pływać / spacerować / …
odmiana:
koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | lubić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | lubię | lubisz | lubi | lubimy | lubicie | lubią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | lubiłem | lubiłeś | lubił | lubiliśmy | lubiliście | lubili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | lubiłam | lubiłaś | lubiła | lubiłyśmy | lubiłyście | lubiły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | lubiłom | lubiłoś | lubiło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech lubię | lub | niech lubi | lubmy | lubcie | niech lubią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. lubienie n polubienie n, luby m, lubczyk m, ulubieniec m
czas. lubować się, polubić, znielubić
przym. luby, ulubiony
ims. lubiany
przyr. -lubny
przykłady:
Jaś lubi Małgosię.
Ona w młodości bardzo lubiła tańczyć.
składnia:
lubić + B., nie lubić + D., lubić + bezokolicznik
synonimy:
adorować, kochać, miłować, wielbić
wymowa:
, IPA: [ˈlubʲiʨ̑], AS: [lubʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. polubić)
darzyć kogoś lub coś pozytywnym uczuciem
Statystyki popularności: lubić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Lublin, Wrocław, Warszawa, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, zachodniopomorskie, Województwo małopolskie, śląskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa