Słowo: lubieżny
Kategoria: lubieżny
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: lubieżny
lubieżny antonimy, lubieżny bożek, lubieżny bożek leśny, lubieżny gramatyka, lubieżny karzeł, lubieżny krzyżówka, lubieżny ortografia, lubieżny satyr, lubieżny sjp, lubieżny starzec, lubieżny synonim, lubieżny synonimy, lubieżny słownik, lubieżny turczyn, lubieżny wzrok
Synonimy: lubieżny
sprośny, zmysłowy, pożądliwy, chutliwy, cielesny, rozpustny, śliski
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: lubieżny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka lubieżny: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka lubieżny: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: lubieżny
lubieżny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
sensual, prurient, libidinous, lickerish, voluptuous, raunchy, lecherous, lascivious, lustful, lewd, salacious
lubieżny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
voluptuoso, lujurioso, sensual, carnal, lascivo, voluptuosa, voluptuous, voluptuosas, voluptuosidad
lubieżny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
sinnlich, lüstern, unzüchtig, luxuriös, geil, wollüstig, figur, liederlich, sexbesessen, üppig, fleischlich, dreckige, voluptuous, üppigen
lubieżny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
gourmand, libidineux, grivois, charnel, physique, sale, luxurieux, obscène, sensuel, voluptueux, vigoureux, lascif, ordurier, friand, avide, paillard, voluptueuse, volupté, voluptueuses, de volupté
lubieżny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
libidinoso, sensuale, osceno, lussurioso, lascivo, voluttuoso, carnale, voluttuosa, voluptuous, voluttuose, voluttà
lubieżny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
voluptuoso, voluptuosa, voluptuous, voluptuosas, sensual
lubieżny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
sensueel, wulps, wellustig, geil, zinnelijk, wellustige, wulpse, voluptuous, voluptueuze
lubieżny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
эротический, блудливый, чувственный, плотский, распутный, сладострастный, падкий, лакомый, роскошный, плотоядный, сенсуальный, сластолюбивый, пышный, сексуальный, развратный, сенсуалистический, сладострастное, сладострастная, сладострастной
lubieżny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sanselig, slibrig, sensuell, vellystig, yppige, fyldige
lubieżny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sensuell, sinnlig, vällustig, yppiga, voluptuous, yppig, kurviga
lubieżny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
säädytön, aistillinen, himokas, hekumallinen, upea, hurmoksellinen, lihallinen, loistelias, irstas, rietas, uhkea, voluptuous, aistillisemmat
lubieżny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
vellystig, yppig, yppige, vellystige, svulmende
lubieżny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tělesný, kluzký, oplzlý, chlípný, rozkošný, obscénní, nenasytný, smyslový, sprostý, mlsný, smyslný, senzuální, žádostivý, vilný, necudný, smyslná, smyslné, smyslnou, vnadné
lubieżny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kéjsóvár, buja, züllött, fajtalan, kéjes, bujálkodó, fajtalankodó, érzéki, voluptuous, érzékibb
lubieżny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şehvetli, voluptuous, şehvetli bir, cinsel istek uyandıran, seks düşkünü
lubieżny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ασελγής, ηδυπαθής, αισθησιακός, ηδονικός, voluptuous, απολαυστικότερα, αισθησιακά, αισθησιακές
lubieżny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
майоліка, чуттєвий, стягнути, сластолюбний, похітливий, обкладання, сверблячку, хтивий, стягувати, почуттєвий, соковитий, ля, оподаткування, хтивість, плотський, сверблячка, хтиві
lubieżny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
argëtues, epshor, Voluptuous, Ujë Tualeti, Ujë Tualeti Spray
lubieżny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сладострастния, сладострастен, чувствен, сладострастна, сладострастната, сластна
lubieżny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сладастрасны, юрлівы
lubieżny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
himur, elunautlev, ropp, kiimaline, tundeline, lõbujanuline, ihar, elunautleja, sensuaalne, nilbe, meelas, voluptuous, Meelelise, lihahimuline
lubieżny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
požudan, razbludan, čulan, sladostrastan, senzualan, tjelesan, razvratan, pohotljiv, nepristojan, pohotan, razbludna
lubieżny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
saurlífur, voluptuous
lubieżny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apkūni, geidulingas, ištaigus, gašlus, geidus
lubieżny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
juteklīgs, baudkārs
lubieżny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сладострасна, сластен, воздушест, сензуална, сладострастен
lubieżny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
voluptos, voluptuos, voluptoase, voluptoasa, voluptoasă
lubieżny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vilna, seksapilna, Sladostrastan, Pohotan, čutna
lubieżny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
valný, oplzlý, smilný, chlipný, vnadná, zmyselný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/lubieżny)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. lubieżnik mos, lubieżność f
przysł. lubieżnie
przykłady:
Mężczyzna miał lubieżny wzrok na widok każdej kobiety.
synonimy:
bezwstydny, frywolny, kosmaty, kudłaty, nieprzyzwoity, nierządny, obleśny, orgiastyczny, pożądliwy, rozpustny, rozwiązły, sprośny, świntuszący, świński, włochaty, wyuzdany, zbereźny
wymowa:
IPA: [luˈbʲjɛʒnɨ], AS: [lubʹi ̯ežny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j ,
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
rozpustny, sprośny
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | lubieżny | lubieżna | lubieżne | lubieżni | lubieżne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | lubieżnego | lubieżnej | lubieżnego | lubieżnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | lubieżnemu | lubieżnej | lubieżnemu | lubieżnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | lubieżnego | lubieżny | lubieżną | lubieżne | lubieżnych | lubieżne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | lubieżnym | lubieżną | lubieżnym | lubieżnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | lubieżnym | lubieżnej | lubieżnym | lubieżnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | lubieżny | lubieżna | lubieżne | lubieżni | lubieżne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. lubieżnik mos, lubieżność f
przysł. lubieżnie
przykłady:
Mężczyzna miał lubieżny wzrok na widok każdej kobiety.
synonimy:
bezwstydny, frywolny, kosmaty, kudłaty, nieprzyzwoity, nierządny, obleśny, orgiastyczny, pożądliwy, rozpustny, rozwiązły, sprośny, świntuszący, świński, włochaty, wyuzdany, zbereźny
wymowa:
IPA: [luˈbʲjɛʒnɨ], AS: [lubʹi ̯ežny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j ,
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
rozpustny, sprośny
Statystyki popularności: lubieżny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa