Słowo: mianować
Kategoria: mianować
Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: mianować
mianować ang, mianować antonimy, mianować english, mianować gramatyka, mianować kogoś, mianować kogoś kimś, mianować krzyżówka, mianować na, mianować ortografia, mianować po angielsku, mianować się, mianować synonim, mianować synonimy, mianować słownik
Synonimy: mianować
uczynić, zrobić, dokonać czegoś, przyrządzać, poczynić, upoważniać, zatytułować, nazwać, desygnować, obrać kogoś na stanowisko, wyznaczać, wymieniać po nazwisku, wytypować kandydaturę, zlecać, delegować, uzbrajać, zamawiać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: mianować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka mianować: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka mianować: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: mianować
mianować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
name, appoint, ordain, commission, constitute, nominate, to appoint, appoint a, appoint as
mianować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
formar, nombrar, constituir, comisión, componer, mencionar, reputación, decretar, encargo, apellidar, encargar, señalar, nombre, llamar, comité, denominar, nominar, designar, nominar a, nombrar a
mianować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
begründen, amt, kommission, weisung, tätigkeit, aufbauen, auftrag, zitieren, offizierspatent, ordinieren, abordnung, vergütung, vollmacht, nennen, delegation, provision, nominieren, ernennen, benennen, zu benennen, zu nominieren
mianować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
nom, appointez, constituez, fixer, établir, désigner, mandat, produire, destiner, commissionnons, proposer, déterminer, commander, mandater, bureau, commandement, nommer, désigner des, nommer des
mianować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
nominare, formare, comitato, decretare, fondare, fama, chiamare, denominare, nome, reputazione, commissione, provvigione, delega, cognome, giunta, nomina, designare, nominerà, designa
mianować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
junta, constituir, nu, nome, barulhento, denominar, comissão, comité, despido, constitua, intitular, estabelecer, aponte, pomar, chamar, nomear, indicar, designar, designará, nomeará
mianować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opdracht, naam, roepen, bestemmen, delegatie, commissie, naamwoord, boodschap, heten, afvaardiging, uitmaken, uittrekken, vormen, comité, benaming, benoemen, voordragen, nomineren, aanwijzen, te dragen
mianować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
нарекать, файл, конституировать, доверенность, договоренность, составить, наименовать, название, составлять, делегация, сложить, устройство, назначать, наименование, образовать, называть, назначить, выдвинуть, выдвигать, номинировать
mianować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kommisjon, ordinere, provisjon, nominere, utnevne, navn, å nominere, foreslå, utpeke, nominerer
mianować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
namn, utgöra, kommission, provision, nämnd, utnämna, fullmakt, nominera, utse, nominerar, föreslå
mianować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vihkiä, valiokunta, valtuuskunta, perustaa, delegaatio, komissio, nimittää, kutsua, lautakunta, tilaus, muodostaa, komennus, mainita, nimetä, maine, käsittää, nimettävä, nimeämään, nimitettävä
mianować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
udvalg, navn, nominere, udpege, udnævne, udpeger, indstille
mianować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ustanovit, utvořit, název, předepsat, určit, výbor, označení, ordinovat, reputace, jméno, provize, světit, založit, komise, nominovat, zplnomocnit, jmenovat, jmenuje, navrhnout
mianować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bizottság, véghezvitel, bizomány, név, kinevez, jelöl, nevez, jelöljenek, nevezzenek
mianować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ad, atamak, komisyon, komite, kurul, isim, aday, tayin, aday gösterme, atama
mianować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χειροτονώ, ορίζω, εξουσιοδότηση, συγκροτώ, προτείνω, διορίζω, αποτελώ, όνομα, παραγγέλλω, ονομάζω, παραγγελία, ονομασία, ορίσει, διορίσει, ορίσουν, να ορίσει, διορίζει
mianować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
призначте, заснувати, засновувати, найменувати, ім'я, наказувати, назвати, комісія, складати, іменувати, назва, улаштовувати, обладнувати, призначити, називати, зумовлювати, призначати, призначатиме
mianować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
porosis, emri, emër, quaj, emëroj, caktoj, emërojë, të emërojë, emërojnë
mianować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
назовавам, именувам, име, имена, номинира, номинират, определи, назначи, да номинира
mianować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
клiкаць, прызначаць, назначаць, прызначыць
mianować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
volitus, asutama, määrama, volitama, moodustama, korraldama, nimetama, nimetada, nimetab, määrata
mianować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
komisijom, opremiti, osnovati, imenovati, provizija, ime, komision, biti, spomenuti, čini, čine, provizije, naslov, postaviti, nazvati, naznačiti, nominirati, imenuje, imenuju
mianować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
kalla, nafn, heiti, tilnefna, tilnefnir, að tilnefna, útnefna, tilnefnt
mianować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
constituo, laudo, nomen, dico, mandatum
mianować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skirti, pavadinimas, vardas, paskirti, paskiria, pasiūlyti, paskirs
mianować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
misija, delegācija, komiteja, vārds, nodibināt, nosaukt, izvirzīt, iecelt, izvirza, izvirzīs, nominēt
mianować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
имe, номинираат, номинира, го номинира, номинирање, да номинира
mianować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
stabili, comitet, nume, misiune, cita, denumi, numi, desemna, desemneze, nominaliza, nominalizeze
mianować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
označit, ime, pojem, ustavit, ustanovit, imenuje, imenujejo, imenovati, imenovala, imenovanje
mianować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nazývať, meno, úkol, označiť, pojem, nominovať, navrhnúť, nominovanie, vymenovať, navrhnutí
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/mianować)
odmiana:
koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. mianowanie n, mianownik m, miano n, mianowaniec m
przym. mianownikowy
przykłady:
Niedawno został mianowany prezesem.
Zarząd towarzystwa mianuje Pana honorowym kustoszem zbiorów.
składnia:
(1.1-3) mianować + N.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
powoływać na stanowisko
nadawać tytuł lub godność
określać nazwą
koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | mianować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | mianuję | mianujesz | mianuje | mianujemy | mianujecie | mianują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | mianowałem | mianowałeś | mianował | mianowaliśmy | mianowaliście | mianowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | mianowałam | mianowałaś | mianowała | mianowałyśmy | mianowałyście | mianowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | mianowałom | mianowałoś | mianowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech mianuję | mianuj | niech mianuje | mianujmy | mianujcie | niech mianują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. mianowanie n, mianownik m, miano n, mianowaniec m
przym. mianownikowy
przykłady:
Niedawno został mianowany prezesem.
Zarząd towarzystwa mianuje Pana honorowym kustoszem zbiorów.
składnia:
(1.1-3) mianować + N.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
powoływać na stanowisko
nadawać tytuł lub godność
określać nazwą
Statystyki popularności: mianować
Losowe słowa