Słowo: wznosić

Kategoria: wznosić

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: wznosić

wynosić po angielsku, wynosić synonim, wznosić antonimy, wznosić gramatyka, wznosić krzyżówka, wznosić oczy do nieba, wznosić ortografia, wznosić się, wznosić się po angielsku, wznosić się synonim, wznosić synonimy, wznosić toast, wznosić toast ang, wznosić toast angielski, wznosić toast po niemiecku

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wznosić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wznosić: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wznosić

wznosić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

rear, erect, tower, build, mount, surmount, raise, ascend, elevate, soar, ascends, rise, to rise, climb

wznosić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

montar, exaltar, cabalgadura, vencer, alzar, armar, derecho, zaga, enarbolar, columna, encumbrar, monte, edificar, subir, construir, ascender, levantarse, aumento, alza

wznosić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

lafette, steif, hintere, rückseite, erziehen, überwinden, erhöhen, anheben, gehaltszulage, vertikal, säule, aufbauen, pfeiler, bauen, lupfen, übersteigen, steigen, ansteigen, Anstieg, aufsteigen

wznosić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

édifiez, debout, réveiller, vaincre, raviver, cultiver, évoquer, érigez, agrandissement, ressusciter, soutenir, occasionner, édifient, postérieur, relever, remonter, augmenter, monter, s'élever, lever, hausse

wznosić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

aumento, didietro, accrescere, torre, rialzare, sollevare, rizzare, edificare, ergere, retro, elevare, colonna, fabbricare, costruire, sormontare, pilastro, salire, aumentare, crescere, sorgere

wznosić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

alar, altear, torre, levantar, voar, criar, erguer, ascender, educar, montanhas, serra, cultivar, melhorar, sabão, elevar, montagem, subir, aumentar, aumento, ascensão

wznosić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ophalen, metselen, heffen, tillen, opkweken, maken, keerzijde, grootbrengen, kolom, opvoeden, steunpilaar, opslaan, opkomen, kweken, verhogen, bips, stijgen, rijzen, opstaan, verrijzen, toenemen

wznosić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

обрамлять, взметнуться, крепость, выводить, зад, оправлять, водружать, улучшать, устанавливать, башня, гора, отстраивать, поднимать, вить, приподниматься, возвыситься, рост, повышение, подниматься, повышаться, подъем

wznosić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

oppføre, montere, oppfostre, heve, bakside, reise, overvinne, tårn, fjell, sveve, bestige, løfte, søyle, berg, forhøye, stige, øke, stiger, øker

wznosić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

öka, höja, fjäll, uppföra, bygga, lyfta, sväva, berg, bak, pelare, torn, stiga, stiger, att stiga, ökar

wznosić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kehys, voittaa, ylentää, hinaaja, rakentaa, nousta, perukka, kehystää, pystyttää, veistää, aiheuttaa, kukistaa, duunata, hela, selkäpii, kohota, nousevan, nousevat, kasvaa, nousu

wznosić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

opdrage, tårn, løfte, bjerg, hæve, konstruere, bygge, avle, stige, stiger, rejse, at stige, stigning

wznosić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vytáhnout, přelézt, nastoupit, vystoupit, vzkřísit, vyvolávat, stoupat, nasadit, vyzvednout, stavět, přímý, kolmý, převýšit, povýšit, napřímit, zabudovat, vzestup, zvednout, vzrůst, vstát

wznosić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

bástya, foglalat, hátasló, tartó, torony, emelkedik, emelkedni, emelkedhet, emelkednek, emelkedése

wznosić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yapmak, dip, direk, yükseltmek, dağ, sütun, çoğaltmak, kule, kurmak, kaldırmak, arka, artış, yükselmeye, artmaya, yükselecek, yükselme

wznosić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

χτίζω, ανατρέφω, ανεβαίνω, σηκώνω, αυξάνομαι, πύργος, μπόι, αναστηλώνω, ανυψώνω, ανεγείρω, βουνό, υψώνω, ξεπερνώ, αναρριχώμαι, πισινός, υπερβαίνω, αύξηση, αυξηθεί, αυξηθούν, αυξάνεται, αυξάνονται

wznosić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

поліпшувати, вали, височіти, піднести, дощової, здійматись, спорудити, підніміться, споруджувати, дощовою, увінчувати, прямий, здійматися, жниварка, дощовій, підніматись, зростання, ріст, зріст

wznosić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ngre, kullë, konstruktoj, rrit, ndërtoj, mal, çoj, bjeshkë, ngrihem, rritet, të rritet, rriten, ngrihen

wznosić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

форма, гора, планина, поднивата, покачване, нарастване, повиши, се повиши, нарасне

wznosić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

гара, абрабiць, аддаваць, падымаццa, адзаду, аддаць, будаваць, рост

wznosić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

püstitama, paigaldama, torn, kasvatama, ülendama, kogunema, kõrguma, lauglema, ületama, kasvama, jäik, tagala, edutama, ehitama, tõstma, seisev, tõusma, tõusta, tõusevad, tõuse, tõus

wznosić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

povećati, zidati, prav, izgraditi, prestati, izgradnja, uzlijetati, udesiti, uzgajati, unaprijediti, toranj, uzdići, oplemeniti, kopati, tornja, odgajati, rasti, ustati, porast, dići, porasti

wznosić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hækka, byggja, gnæfa, hlaða, reisa, rísa, aukist, hækki, aukast

wznosić po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

erigo, molior, extollo, mons, educo, tergum

wznosić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

konstrukcija, statyti, kalnas, bokštas, konstitucija, sklaidytis, pakilti, kilti, didės, padidėti, pakils

wznosić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kalns, izklīst, vairot, paaugstināt, montēt, tornis, būvēt, palielināt, pastiprināt, celt, pieaugt, pacelties, celties, pieaugs, palielināsies

wznosić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

кулата, планина, зголеми, се зголеми, расте, да се зголеми, се зголемува

wznosić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

vertical, turn, ridica, coloană, munte, zidi, crește, crească, creasca, se ridice

wznosić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

stolp, stolpec, nasadit, graditi, zadek, postavit, sestavit, vzlétat, narašča, dvig, dvignila, naraščati, dvignejo

wznosić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zadní, postaviť, veža, zadok, vzostup, zvýšenie, nárast, rast, zvýšenia

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wznosić)

kolokacje:
wznosić ręce
wznosić budynek / kopiec / pomnik / wieżę / maszt

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wznosić

czas teraźniejszy

wznoszę

wznosisz

wznosi

wznosimy

wznosicie

wznoszą

czas przeszły

wznosiłem

wznosiłeś

wznosił

wznosiliśmy

wznosiliście

wznosili

wznosiłam

wznosiłaś

wznosiła

wznosiłyśmy

wznosiłyście

wznosiły

wznosiłom

wznosiłoś

wznosiło

tryb rozkazujący

niech wznoszę

wznoś

niech wznosi

wznośmy

wznoście

niech wznoszą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wznosił, będę wznosić	będziesz wznosił, będziesz wznosić	będzie wznosił, będzie wznosić	będziemy wznosili, będziemy wznosić	będziecie wznosili, będziecie wznosić	będą wznosili, będą wznosić
	f	będę wznosiła, będę wznosić	będziesz wznosiła, będziesz wznosić	będzie wznosiła, będzie wznosić	będziemy wznosiły, będziemy wznosić	będziecie wznosiły, będziecie wznosić	będą wznosiły, będą wznosić
	n	będę wznosiło, będę wznosić	będziesz wznosiło, będziesz wznosić	będzie wznosiło, będzie wznosić	będziemy wznosiły, będziemy wznosić	będziecie wznosiły, będziecie wznosić	będą wznosiły, będą wznosić
czas zaprzeszły	m	wznosiłem był	wznosiłeś był	wznosił był	wznosiliśmy byli	wznosiliście byli	wznosili byli
	f	wznosiłam była	wznosiłaś była	wznosiła była	wznosiłyśmy były	wznosiłyście były	wznosiły były
	n	wznosiłom było	wznosiłoś było	wznosiło było	wznosiłyśmy były	wznosiłyście były	wznosiły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wznoszono
tryb przypuszczający	m	wznosiłbym, byłbym wznosił	wznosiłbyś, byłbyś wznosił	wznosiłby, byłby wznosił	wznosilibyśmy, bylibyśmy wznosili	wznosilibyście, bylibyście wznosili	wznosiliby, byliby wznosili
	f	wznosiłabym, byłabym wznosiła	wznosiłabyś, byłabyś wznosiła	wznosiłaby, byłaby wznosiła	wznosiłybyśmy, byłybyśmy wznosiły	wznosiłybyście, byłybyście wznosiły	wznosiłyby, byłyby wznosiły
	n	wznosiłobym, byłobym wznosiło	wznosiłobyś, byłobyś wznosiło	wznosiłoby, byłoby wznosiło	wznosiłybyśmy, byłybyśmy wznosiły	wznosiłybyście, byłybyście wznosiły	wznosiłyby, byłyby wznosiły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wznoszący, niewznoszący
	f	wznosząca, niewznosząca			wznoszące, niewznoszące
	n	wznoszące, niewznoszące			wznoszące, niewznoszące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wznoszony			wznoszeni
	f	wznoszona			wznoszone
	n	wznoszone			wznoszone
imiesłów przysłówkowy współczesny		wznosząc, nie wznosząc
rzeczownik odczasownikowy		wznoszenie, niewznoszenie

(2.1-3) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wznosić się

czas teraźniejszy

wznoszę się

wznosisz się

wznosi się

wznosimy się

wznosicie się

wznoszą się

czas przeszły

wznosiłem się

wznosiłeś się

wznosił się

wznosiliśmy się

wznosiliście się

wznosili się

wznosiłam się

wznosiłaś się

wznosiła się

wznosiłyśmy się

wznosiłyście się

wznosiły się

wznosiłom się

wznosiłoś się

wznosiło się

tryb rozkazujący

niech się wznoszę

wznoś się

niech się wznosi

wznośmy się

wznoście się

niech się wznoszą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się wznosił, będę się wznosić	będziesz się wznosił, będziesz się wznosić	będzie się wznosił, będzie się wznosić	będziemy się wznosili, będziemy się wznosić	będziecie się wznosili, będziecie się wznosić	będą się wznosili, będą się wznosić
	f	będę się wznosiła, będę się wznosić	będziesz się wznosiła, będziesz się wznosić	będzie się wznosiła, będzie się wznosić	będziemy się wznosiły, będziemy się wznosić	będziecie się wznosiły, będziecie się wznosić	będą się wznosiły, będą się wznosić
	n	będę się wznosiło, będę się wznosić	będziesz się wznosiło, będziesz się wznosić	będzie się wznosiło, będzie się wznosić	będziemy się wznosiły, będziemy się wznosić	będziecie się wznosiły, będziecie się wznosić	będą się wznosiły, będą się wznosić
czas zaprzeszły	m	wznosiłem się był	wznosiłeś się był	wznosił się był	wznosiliśmy się byli	wznosiliście się byli	wznosili się byli
	f	wznosiłam się była	wznosiłaś się była	wznosiła się była	wznosiłyśmy się były	wznosiłyście się były	wznosiły się były
	n	wznosiłom się było	wznosiłoś się było	wznosiło się było	wznosiłyśmy się były	wznosiłyście się były	wznosiły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wznoszono się
tryb przypuszczający	m	wznosiłbym się, byłbym się wznosił	wznosiłbyś się, byłbyś się wznosił	wznosiłby się, byłby się wznosił	wznosilibyśmy się, bylibyśmy się wznosili	wznosilibyście się, bylibyście się wznosili	wznosiliby się, byliby się wznosili
	f	wznosiłabym się, byłabym się wznosiła	wznosiłabyś się, byłabyś się wznosiła	wznosiłaby się, byłaby się wznosiła	wznosiłybyśmy się, byłybyśmy się wznosiły	wznosiłybyście się, byłybyście się wznosiły	wznosiłyby się, byłyby się wznosiły
	n	wznosiłobym się, byłobym się wznosiło	wznosiłobyś się, byłobyś się wznosiło	wznosiłoby się, byłoby się wznosiło	wznosiłybyśmy się, byłybyśmy się wznosiły	wznosiłybyście się, byłybyście się wznosiły	wznosiłyby się, byłyby się wznosiły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wznoszący się, niewznoszący się
	f	wznosząca się, niewznosząca się			wznoszące się, niewznoszące się
	n	wznoszące się, niewznoszące się			wznoszące się, niewznoszące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		wznosząc się, nie wznosząc się
rzeczownik odczasownikowy		wznoszenie się, niewznoszenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wznoszenie n, wzniesienie n, wznios m, noszenie n, przenoszenie n, unoszenie n, wnoszenie n, zanoszenie n, podnoszenie n, przynoszenie n, roznoszenie n, donoszenie n, odnoszenie n, znoszenie n, przenoszenie n, przenosiny lm
czas. nosić ndk., przenosić ndk., unosić ndk., wnosić ndk., zanosić ndk., podnosić ndk., przynosić ndk., roznosić ndk., donosić ndk., odnosić ndk., wznieść dk., znosić ndk.
przym. wzniosły
przysł. wzniośle

przykłady:
Ogromne firmy budowlane wznoszą budynki.

wymowa:
IPA: [ˈvznɔɕiʨ̑], AS: [vznośić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wznieść)
unosić coś do góry
budować coś ku górze, coraz wyżej
czasownik zwrotny niedokonany wznosić się (dk. wznieść się)
unosić do góry samego siebie
o drodze: prowadzić pod górę
o budynku, górze, maszcie: górować nad okolicą

Słowo: wznosić

Kategoria: wznosić

Powiązane słowa / Znaczenie: wznosić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wznosić

Tłumaczenia: wznosić

wznosić po angielsku

wznosić po hiszpańsku

wznosić po niemiecku

wznosić po francusku

wznosić po włosku

wznosić po portugalsku

wznosić po holendersku

wznosić po rosyjsku

wznosić po norwesku

wznosić po szwedzku

wznosić po fińsku

wznosić po duńsku

wznosić po czesku

wznosić po węgiersku

wznosić po turecku

wznosić po grecku

wznosić po ukraińsku

wznosić po albańsku

wznosić po bułgarsku

wznosić po białorusku

wznosić po estońsku

wznosić po chorwacku

wznosić po islandzku

wznosić po łacinie

wznosić po litewsku

wznosić po łotewsku

wznosić po macedońsku

wznosić po rumuńsku

wznosić po słoweńsku

wznosić po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wznosić)

Statystyki popularności: wznosić