Słowo: miejscowy

Kategoria: miejscowy

Usługi biznesowe i przemysłowe, Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: miejscowy

czas miejscowy, miejscowy antonimy, miejscowy gramatyka, miejscowy krzyżówka, miejscowy ortografia, miejscowy plan zagospodarowania, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gdańsk, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego kraków, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego lublin, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego poznań, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego szczecin, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ustawa, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego warszawa, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego wrocław, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego łódź, miejscowy synonimy, mpzp, plan miejscowy, plan miejscowy kraków, plan miejscowy warszawa, plan miejscowy wrocław, plan zagospodarowania, plan zagospodarowania przestrzennego, plany miejscowe, studium zagospodarowania przestrzennego

Synonimy: miejscowy

domowy, rodzinny, krajowy, sąsiadujący, własny, lokalny, tutejszy, regionalny, terenowy, ojczysty, rodzimy, tubylczy, rodowity, endemiczny, częściowy, niecałkowity, stronniczy, niesprawiedliwy, uprzedzony, aktualny, tematyczny, domorodny, rdzenny, pierwotny, autochtoniczny, nieruchomy, stacjonarny, stały

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: miejscowy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka miejscowy: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: miejscowy

miejscowy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

topical, relevant, vernacular, local, sectional, endemic, native, the local, a local

miejscowy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

actual, nativo, patrio, competente, endémico, pertinente, indígena, tópico, local, jerga, natal, aborigen, locales, local de

miejscowy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

angeboren, eingeborener, endemisch, narkose, bodenständig, einheimischer, jargon, beheimatet, ortsansässige, einheimische, heimatlich, slang, thematisch, einheimisch, aktuell, wichtig, lokal, örtlich, lokalen, lokale, örtlichen

miejscowy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

charabia, respectif, national, essentiel, approprié, indigène, natal, thématique, convenable, constitutif, important, patois, actuel, autochtone, substantiel, correspondant, local, locale, locales, locaux

miejscowy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

gergo, locale, natio, nativo, indigeno, attuale, autoctono, aborigeno, locali, locale di, del luogo

miejscowy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

vigente, nacionalizar, autóctone, nativo, aborígene, tópico, actual, local, indígena, locais, local de

miejscowy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

actueel, autochtoon, ingeboren, inlander, lokaal, jargon, tegenwoordig, binnenlands, inheems, plaatselijk, oerbewoner, inlands, aangeboren, inboorling, taaltje, lokale, plaatselijke, de lokale

miejscowy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

локальный, ответный, аборигенный, диалектный, соответствующий, родимый, уместный, низовой, существенный, тематический, уроженка, народный, просторечие, эндемический, здешний, природный, местный, местного, местное, местная

miejscowy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

aktuell, kommunal, innfødt, lokal, lokale, lokalt, Hjemme

miejscowy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

jargong, lokal, inföding, infödd, inhemsk, aktuell, lokala, lokalt, den lokala

miejscowy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

paikallinen, alkuasukas, arkipäiväinen, luonnonvarainen, alkuperäinen, relevantti, ajankohtainen, lokaali, aihekohtainen, syntyperäinen, ammattikieli, kotimainen, paikallisten, paikallisia, paikalliset, paikallisen

miejscowy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

lokal, jargon, lokale, lokalt, den lokale, lokaloplysninger

miejscowy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

místní, relevantní, rodný, podstatný, lokální, nářečí, žargon, domorodý, tuzemský, vrozený, důležitý, domorodec, aktuální, tuzemec, hantýrka, obecní, místního, místních, regionálních

miejscowy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

népbetegség, népnyelvi, aktuális, híradó, anyanyelv, helyi, a helyi, lokális

miejscowy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yöresel, güncel, yerli, doğuştan, yerel, lokal, yerel bir

miejscowy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ιθαγενής, ενδημικός, καθομιλούμενος, σχετικός, τοπικός, ντόπιος, τοπικές, τοπικό, τοπικών, τοπική

miejscowy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

часточки, вітчизняний, рідний, животрепетний, місцевий, розріз, уродженець, розтин, актуальний, тематичний, ендемічний, доречність, вермут, груповою, секційний, місний, місцевого, місцева

miejscowy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

amtar, lokal, vendor, lokale, vendore, vendas

miejscowy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

местен, локален, местно, местната, местното

miejscowy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

мясцовы

miejscowy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kohalik, tavakeelne, pärismaine, pärismaalane, sünnipärane, endeemiline, lokaalne, asjakohane, kohalike, kohaliku, kohalikud, kohalikul

miejscowy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

domaći, domaće, relevantnim, dijalekt, područni, dioni, lokalan, prirođen, domaću, odgovarajući, narječje, čist, nadležnim, endemski, endemičan, urođen, mjesni, lokalne, lokalni, lokalna, lokalno

miejscowy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

innlendur, innfæddur, sveitarfélaga, staðbundin, heimamaður, svæðisskattur, staðbundið

miejscowy po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

paternus

miejscowy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

žargonas, vietinis, vietos, Vietiniai, vietinės, vietinio

miejscowy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

žargons, vietējs, vietējā, vietējo, vietējās, vietējais

miejscowy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

локалните, локални, локалната, локално, локална

miejscowy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

local, autohton, jargon, locale, locală, locala, gazdă

miejscowy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

lokální, žargon, relevantní, aktuální, domorodec, lokalna, lokalno, lokalni, lokalne, lokalnih

miejscowy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

tropický, domorodec, tematický, rodák, hantírka, závažný, domorodý, tunajší, krajový, endemický, relevantní, miestnej, miestna, miestne, miestny, miestnych

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/miejscowy)

antonimy:
zamiejscowy
rozległy
nietutejszy

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	miejscowy		miejscowa	miejscowe	miejscowi	miejscowe
dopełniacz	miejscowego		miejscowej	miejscowego	miejscowych
celownik	miejscowemu		miejscowej	miejscowemu	miejscowym
biernik	miejscowego	miejscowy	miejscową	miejscowe	miejscowych	miejscowe
narzędnik	miejscowym		miejscową	miejscowym	miejscowymi
miejscownik	miejscowym		miejscowej	miejscowym	miejscowych
wołacz	miejscowy		miejscowa	miejscowe	miejscowi	miejscowe

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	miejscowy	miejscowi
dopełniacz	miejscowego	miejscowych
celownik	miejscowemu	miejscowym
biernik	miejscowego	miejscowych
narzędnik	miejscowym	miejscowymi
miejscownik	miejscowym	miejscowych
wołacz	miejscowy	miejscowi

wyrazy pokrewne:
rzecz. miejsce n, miejscówka fforma żeńska miejscowa f

przysł. miejscowo

synonimy:
lokalny, tutejszy
częściowy
tutejszy

wymowa:
IPA: [mʲjɛ̇jsˈʦ̑ɔvɨ], AS: [mʹi ̯ėi ̯scovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j

znaczenia:
przymiotnik
związany z jakimś miejscem
med. dotyczący ograniczonego miejsca na ciele
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
pot. stały mieszkaniec jakiejś miejscowości

Statystyki popularności: miejscowy

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Olsztyn, Kraków, Gliwice, Wrocław, Opole

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, warmińsko-mazurskie, dolnośląskie, opolskie, pomorskie