Słowo: mijać

Kategoria: mijać

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: mijać

mijać ang, mijać antonimy, mijać gramatyka, mijać krzyżówka, mijać ortografia, mijać po angielsku, mijać po niemiecku, mijać się, mijać się z celem, mijać się z celem english, mijać się z prawdą, mijać się z prawdą po angielsku, mijać synonimy, mijać słownik, omijać synonim

Synonimy: mijać

iść, pójść, pojechać, ubyć, chodzić, przechodzić, przejechać, prześcigać, przesunąć, przelecieć, obracać, wykręcać się, zakręcać, kręcić, obracać się, pomijać, ulatywać, zacierać się, przejść

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: mijać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka mijać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: mijać

mijać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

pass, elapse, wear off, pass by, go by, to wear off

mijać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

adelantar, entregar, ocurrir, transcurrir, pasar, votar, alargar, dar, aprobar, pase, pasar a, transmitir

mijać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verfehlen, übertreffen, ausscheiden, kommunizieren, durchlauf, pass, geschehen, sterben, vergehen, vorbeigehen, übersteigen, durchgang, annäherungsversuch, passieren, wurf, stattfinden, Pass, gehen, bestehen

mijać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

col, expédier, passage, sauf-conduit, défilé, enfreindre, donner, détroit, enjamber, lancement, couler, doubler, dépasser, excéder, arriver, franchir, passer, transmettre, passe, adopter, réussir

mijać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

superare, lasciapassare, trascorrere, oltrepassare, passare, passaggio, decorrere, trasmettere, passerà

mijać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

vir, passagem, decorrer, volver, passar, partido, elaborar, transcorrer, passe, passam, transmitir

mijać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

aanreiken, omkomen, doorbrengen, inhalen, passeren, aangeven, langsgaan, doorgeven, overgaan, verlopen, voorbijgaan, pas

mijać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

передача, путь, обойти, пролетать, продергивать, продвигаться, пасс, допуск, распевать, плутовать, шлюзовать, путёвка, скоротать, показать, пасовать, пропустить, проходить, передавать, пас, переходить, проход

mijać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

passere, passerseddel, pass, passerer, slå, gå

mijać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

förflyta, räcka, passera, passerar, gå, vidarebefordra, klara

mijać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

läpi, käydä, ojentaa, ohittaa, kertoa, kulua, viettää, mennä ohi, kulkea, siirtää, pass, antaa, läpäistävä

mijać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

pass, passere, pasning, passerer, videregive

mijać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

schválit, odhlasovat, zapsat, podat, pominout, průsmyk, chodit, překročit, překonat, přejet, zmocnit, poslat, uplynout, dovolenka, předat, plynout, projít, přejít, složit, předávat

mijać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

átfutás, passzolás, kézmozdulat, engedély, hengerüreg, levizsgázás, hágó, halad, elhalad, át, adja át

mijać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

olmak, geçmek, geçmesi, geçirmek, geçmesine, geçiş

mijać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κυκλοφορώ, περνώ, πέρασμα, στενά, περάσει, περνούν, περάσουν, να περάσει

mijać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

минати, перетинати, перепустка, миніть, минути, обганяти, проходити, проходитиме, проходитимуть, відбуватиметься, відбуватимуться

mijać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

qafë, kaloj, kalojë, kalojnë, të kalojë, kaluar

mijać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

проход, минавам, подаване, пас, преминаване

mijać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

прыходзiць, прыстань, адбыцца, праходзіць, адбывацца

mijać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sööt, mööduma, pass, sooritama, edasi, liigu, läbida

mijać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

proći, dodavanje, proteći, promaći, probaviti, minuti, dolazi, prođe, prolaze, donijeti

mijać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ganga, fara, framhjá, standast, fara framhjá, fara í

mijać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

obduco

mijać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pereiti, perduoti, praeiti, išlaikyti, pratraukite

mijać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

notikt, caurlaide, iet, pāriet, pieņemt, jānokārto

mijać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

помине, мине, поминат, да помине, поминуваат

mijać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

trece, treacă, trec, treci, pasă

mijać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

podání, mimo, prenese, opraviti, prenesti, prehod

mijać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

prejsť, podrobiť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/mijać)

związki frazeologiczne:
mijać się z prawdą

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

mijać

czas teraźniejszy

mijam

mijasz

mija

mijamy

mijacie

mijają

czas przeszły

mijałem

mijałeś

mijał

mijaliśmy

mijaliście

mijali

mijałam

mijałaś

mijała

mijałyśmy

mijałyście

mijały

mijałom

mijałoś

mijało

tryb rozkazujący

niech mijam

mijaj

niech mija

mijajmy

mijajcie

niech mijają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę mijał, będę mijać	będziesz mijał, będziesz mijać	będzie mijał, będzie mijać	będziemy mijali, będziemy mijać	będziecie mijali, będziecie mijać	będą mijali, będą mijać
	f	będę mijała, będę mijać	będziesz mijała, będziesz mijać	będzie mijała, będzie mijać	będziemy mijały, będziemy mijać	będziecie mijały, będziecie mijać	będą mijały, będą mijać
	n	będę mijało, będę mijać	będziesz mijało, będziesz mijać	będzie mijało, będzie mijać	będziemy mijały, będziemy mijać	będziecie mijały, będziecie mijać	będą mijały, będą mijać
czas zaprzeszły	m	mijałem był	mijałeś był	mijał był	mijaliśmy byli	mijaliście byli	mijali byli
	f	mijałam była	mijałaś była	mijała była	mijałyśmy były	mijałyście były	mijały były
	n	mijałom było	mijałoś było	mijało było	mijałyśmy były	mijałyście były	mijały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		mijano
tryb przypuszczający	m	mijałbym, byłbym mijał	mijałbyś, byłbyś mijał	mijałby, byłby mijał	mijalibyśmy, bylibyśmy mijali	mijalibyście, bylibyście mijali	mijaliby, byliby mijali
	f	mijałabym, byłabym mijała	mijałabyś, byłabyś mijała	mijałaby, byłaby mijała	mijałybyśmy, byłybyśmy mijały	mijałybyście, byłybyście mijały	mijałyby, byłyby mijały
	n	mijałobym, byłobym mijało	mijałobyś, byłobyś mijało	mijałoby, byłoby mijało	mijałybyśmy, byłybyśmy mijały	mijałybyście, byłybyście mijały	mijałyby, byłyby mijały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	mijający, niemijający
	f	mijająca, niemijająca			mijające, niemijające
	n	mijające, niemijające			mijające, niemijające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	mijany			mijani
	f	mijana			mijane
	n	mijane			mijane
imiesłów przysłówkowy współczesny		mijając, nie mijając
rzeczownik odczasownikowy		mijanie, niemijanie

(2.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

mijać się

czas teraźniejszy

mijam się

mijasz się

mija się

mijamy się

mijacie się

mijają się

czas przeszły

mijałem się

mijałeś się

mijał się

mijaliśmy się

mijaliście się

mijali się

mijałam się

mijałaś się

mijała się

mijałyśmy się

mijałyście się

mijały się

mijałom się

mijałoś się

mijało się

tryb rozkazujący

niech się mijam

mijaj się

niech się mija

mijajmy się

mijajcie się

niech się mijają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się mijał, będę się mijać	będziesz się mijał, będziesz się mijać	będzie się mijał, będzie się mijać	będziemy się mijali, będziemy się mijać	będziecie się mijali, będziecie się mijać	będą się mijali, będą się mijać
	f	będę się mijała, będę się mijać	będziesz się mijała, będziesz się mijać	będzie się mijała, będzie się mijać	będziemy się mijały, będziemy się mijać	będziecie się mijały, będziecie się mijać	będą się mijały, będą się mijać
	n	będę się mijało, będę się mijać	będziesz się mijało, będziesz się mijać	będzie się mijało, będzie się mijać	będziemy się mijały, będziemy się mijać	będziecie się mijały, będziecie się mijać	będą się mijały, będą się mijać
czas zaprzeszły	m	mijałem się był	mijałeś się był	mijał się był	mijaliśmy się byli	mijaliście się byli	mijali się byli
	f	mijałam się była	mijałaś się była	mijała się była	mijałyśmy się były	mijałyście się były	mijały się były
	n	mijałom się było	mijałoś się było	mijało się było	mijałyśmy się były	mijałyście się były	mijały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		mijano się
tryb przypuszczający	m	mijałbym się, byłbym się mijał	mijałbyś się, byłbyś się mijał	mijałby się, byłby się mijał	mijalibyśmy się, bylibyśmy się mijali	mijalibyście się, bylibyście się mijali	mijaliby się, byliby się mijali
	f	mijałabym się, byłabym się mijała	mijałabyś się, byłabyś się mijała	mijałaby się, byłaby się mijała	mijałybyśmy się, byłybyśmy się mijały	mijałybyście się, byłybyście się mijały	mijałyby się, byłyby się mijały
	n	mijałobym się, byłobym się mijało	mijałobyś się, byłobyś się mijało	mijałoby się, byłoby się mijało	mijałybyśmy się, byłybyśmy się mijały	mijałybyście się, byłybyście się mijały	mijałyby się, byłyby się mijały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	mijający się, niemijający się
	f	mijająca się, niemijająca się			mijające się, niemijające się
	n	mijające się, niemijające się			mijające się, niemijające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		mijając się, nie mijając się
rzeczownik odczasownikowy		mijanie się, niemijanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. mijanie n, minięcie n, pomijanie n
przym. miniony

przykłady:
Natomiast możliwe jest i niejednokrotnie się zdarzało, iż planetoida, mijając Ziemię, zniekształca znacznie swą orbitę okołosłoneczną, jak np. w przypadku Hermesa.
Jutro mija termin oddania pracy.
Twoje argumenty mijają się z prawdą!

składnia:
mijać + B.
mijać się z + N.

wymowa:
IPA: [ˈmʲijäʨ̑], AS: [mʹii ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. minąć)
przechodzić, przejeżdżać obok kogoś, czegoś
o czasie, zjawiskach: stawać się przeszłością, przemijać, upływać, kończyć się
ustępować, przestawać być odczuwalnym, kończyć się
czasownik zwrotny niedokonany mijać się (dk. minąć się)
przechodzić, przejeżdżać obok siebie nawzajem
nie być zgodnym, nie łączyć się, nie pokrywać się

Słowo: mijać

Kategoria: mijać

Powiązane słowa / Znaczenie: mijać

Synonimy: mijać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: mijać

Tłumaczenia: mijać

mijać po angielsku

mijać po hiszpańsku

mijać po niemiecku

mijać po francusku

mijać po włosku

mijać po portugalsku

mijać po holendersku

mijać po rosyjsku

mijać po norwesku

mijać po szwedzku

mijać po fińsku

mijać po duńsku

mijać po czesku

mijać po węgiersku

mijać po turecku

mijać po grecku

mijać po ukraińsku

mijać po albańsku

mijać po bułgarsku

mijać po białorusku

mijać po estońsku

mijać po chorwacku

mijać po islandzku

mijać po łacinie

mijać po litewsku

mijać po łotewsku

mijać po macedońsku

mijać po rumuńsku

mijać po słoweńsku

mijać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/mijać)

Statystyki popularności: mijać