Słowo: mleć
Kategoria: mleć
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: mleć
mleć antonimy, mleć czy mielić, mleć gramatyka, mleć językiem, mleć językiem przeciwstawne znaczenie, mleć kawę, mleć krzyżówka, mleć odmiana, mleć odmiana czasownika, mleć odmiana przez osoby, mleć odmiana przez przypadki, mleć ortografia, mleć ozorem, mleć sjp, mleć synonimy
Synonimy: mleć
żuć, zżuć, gryźć, pogryźć, zgryźć, wyfrezować, zemleć, przemleć, frezować, walcować, posypać mąką, szlifować, namleć, ucierać, siekać, nie owijać w bawełnę, afektować, krygować, chrupać, schrupać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: mleć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka mleć: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka mleć: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: mleć
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
grind, mince, mill, munch, chew
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
molino, fábrica, molinillo, triturar, desmenuzar, rechinar, moler, rutina, molienda, grind, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
streber, gehacktes, plackerei, faschiertes, mühle, zerreiben, schinderei, schufterei, arbeiten, fräsmaschine, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
travailler, moulin, corvée, hacher, moulons, trottiner, moulent, bahut, moulez, usine, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
macinare, mulino, crocchiare, frantumazione, grind, macinatura, macinato
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
leite, moinhos, lidar, moinho, grade, moer, ordenhar, fábrica, moagem, rotina, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
knarsen, fijnhakken, arbeiden, molen, metaalfabriek, piepen, slijpen, vermalen, malen, grind, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
размалывать, рубить, фразировать, стан, завод, отягчить, точить, фабрика, шлифовать, жеманиться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hakke, mølle, male, slipe, stresset, mas, maling
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fabrik, kvarn, mala, slipa, grind, plugghäst, malnings
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mylly, sortaa, hienontaa, jauhaminen, vanuttaa, tehdas, pehmentää, jurppia, harhailla, puurtaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fabrik, male, grind, trummerum, slibe, formaling
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
továrna, dříč, mlít, rozemlít, cupitat, krájet, sekat, mlýn, nakrájet, rozkrájet, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vagdalék, malom, csikorgás, darál, darálás, grind, őrölni, őrlés
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
değirmen, kıyma, fabrika, eziyet, öğütmek, çektirmek, inek öğrenci, inekleme
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τρίζω, μύλος, αλέθω, λιώνω, κιμάς, εργοστάσιο, αγγαρεία, άλεσμα, άλεσης, τρόχισμα, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
загострити, наточити, погрозливий, гострити, молочний, виточити, молоти, кришиться, загрозливий, молотимуть, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mulli, bluaj, grij, bluarje, kërcëlloj, vërtit, punë monotone
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
лорд, мелене, смилане, зубрене, работя усилено, меля
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
працаваць, млын, малоць, мянціць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
peenutsema, ihuma, hakkima, veski, jahvatama, tuupur, frees, lihvima, jahvatus, krigistama
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nadjev, smrviti, tući, mljeti, drobiti, fabrika, šakanje, vodenica, samljeti, afektirati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
mala, Grind, að mala
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
fabrikas, šlifuoti, malimas, brūžinti, aptekinti, garankštis
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rūpnīca, fabrika, slīpēt, malt, nomākt, pastaiga, asināt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мелење, grind, мелат, мелено, меле
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fabrică, moar, râşniţă, pisa, grind, măcinare, se pisa, roda
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
mulit, mlin, nasekat, grind, Mletje, zmleti, drsnega, zmeljemo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zomlieť, mlyn, drina
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/mleć)
etymologia:
prasł. *melti < praindoeur. *mel(ә)- → rozkruszać, rozdrabniać; por. miałki
związki frazeologiczne:
mleć ozorem / mleć jęzorem / mleć językiem, mleć w ustach słowa / mleć w ustach przekleństwa / mleć w zębach słowa / mleć w zębach przekleństwa
odmiana:
(1) koniugacja XI
wyrazy pokrewne:
rzecz. młyn m, młynek m, mielenie n, mielone, mielonka f, młócka f
czas. dk. zemleć, przemleć, mielić
ims. mielony
przym. mielony
przykłady:
Udawała, że jej smakuje, ale kiedy zostawała sama, mełła ziarna cennej kartkowej prawdziwej kawy i parzyła ją sobie w szklance.
synonimy:
mielić, reg. pozn. melić
przeżuwać
wymowa:
IPA: [mlɛʨ̑], AS: [mleć]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
rozdrabniać coś za pomocą odpowiednich przyrządów
powoli coś żuć
prasł. *melti < praindoeur. *mel(ә)- → rozkruszać, rozdrabniać; por. miałki
związki frazeologiczne:
mleć ozorem / mleć jęzorem / mleć językiem, mleć w ustach słowa / mleć w ustach przekleństwa / mleć w zębach słowa / mleć w zębach przekleństwa
odmiana:
(1) koniugacja XI
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | mleć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | mielę | mielesz | miele | mielemy | mielecie | mielą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | mełłem | mełłeś | mełł | mełliśmy | mełliście | mełli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | mełłam | mełłaś | mełła | mełłyśmy | mełłyście | mełły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | mełłom | mełłoś | mełło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech mielę | miel | niech miele | mielmy | mielcie | niech mielą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. młyn m, młynek m, mielenie n, mielone, mielonka f, młócka f
czas. dk. zemleć, przemleć, mielić
ims. mielony
przym. mielony
przykłady:
Udawała, że jej smakuje, ale kiedy zostawała sama, mełła ziarna cennej kartkowej prawdziwej kawy i parzyła ją sobie w szklance.
synonimy:
mielić, reg. pozn. melić
przeżuwać
wymowa:
IPA: [mlɛʨ̑], AS: [mleć]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
rozdrabniać coś za pomocą odpowiednich przyrządów
powoli coś żuć
Statystyki popularności: mleć
Losowe słowa