Słowo: morzyć

Powiązane słowa / Znaczenie: morzyć

morzy znaczenie, morzyć antonimy, morzyć cebulę, morzyć gramatyka, morzyć głodem, morzyć krzyżówka, morzyć ortografia, morzyć się, morzyć sjp, morzyć synonimy, umorzyć słownik

Synonimy: morzyć

nękać, niepokoić, prześladować, dokuczać, gnębić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: morzyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka morzyć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: morzyć

morzyć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

harass, starve, starve to

morzyć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

acosar, molestar, atormentar, hambrear, conturbar, hostigar, acosar a, hostigar a, hostigando

morzyć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

plagen, provozieren, hungern, quälen, dürsten, belästigen, schikanieren, zu belästigen, zu schikanieren, bedrängen

morzyć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

torturer, tarabuster, tracasser, peiner, mécaniser, infester, brimer, tenailler, chicaner, bourreler, taquiner, asticoter, affamez, déranger, affamons, inquiéter, harceler, harceler les, de harceler, harcèlement, le harceler

morzyć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

affamare, molestare, inquietare, tormentare, perseguitare, infastidire, vessare

morzyć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

molestar, acossar, incomodar, assediar, atormentar

morzyć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kwellen, bestoken, lastig te vallen, lastigvallen, lastig vallen

morzyć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

промучить, истощаться, утомлять, обеспокоить, издёргать, беспокоить, жаждать, голодать, тревожить, изматывать, изголодаться, заботить, изнурять, истощать, донимать, заморить, преследовать, изводить, притеснять, приставать

morzyć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

plage, pine, trakassere, sjikanere, trakasserer, å trakassere

morzyć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

hungra, anfäkta, trakassera, harass, trakasserar, att trakassera, trakasserade

morzyć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

himottaa, ahdistaa, hätyyttää, vainota, himoita, kiusata, harmittaa, häiritä, ahdistella, ahdistelevat

morzyć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

chikanere, chikanerer, at chikanere, genere, plage

morzyć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

sekýrovat, škádlit, mučit, trápit, obtěžovat, sužovat, pronásledovat, dráždit, rušit, soužit, trýznit, znepokojovat, zlobit, otravovat, vyhladovět, týrat, obtěžování, osočovat, obtěžují

morzyć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

zaklat, molesztál, zaklatni, zaklatják, zaklassák

morzyć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

taciz etmek, bezdirmek, taciz, bezdirmeye, tacizde

morzyć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

παρενοχλώ, λιμοκτονώ, πεινώ, παρενοχλούν, παρενοχλήσει, παρενοχλεί, παρενοχλείτε, παρενοχλήσουν

morzyć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

знесильте, стурбувати, жадати, тривожити, голодувати, виснажувати, роздратування, голодуйте, переслідувати, переслідуватиме, переслідуватимуть

morzyć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

bie në qafë, ngacmojnë, ngacmojë, të bie në qafë, lodh

morzyć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

тормозя, тормозят, тормози, тормозите, тормоз

morzyć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пераследваць, пераследаваць, перасьледаваць, праследаваць

morzyć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

ahistama, tülitama, nälgima, ahistada, ahistamiseks, ahistab

morzyć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

iznuriti, uznemirivati, gladovati, maltretiraju, šikanirati, čeznuti, uznemiravati, maltretirati, uznemiruje

morzyć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

áreita, hrella, að áreita, herja á einn né, að hrella

morzyć po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

fatigo

morzyć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

priekabiauti, priekabiauti prie, persekioja, trukdyti, priekabiavimas

morzyć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

nomocīt, vajāt, uzmāktos, uzmākties, uzmākšanās

morzyć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

малтретираат, вознемират, вознемирувате, малтретира, се вознемирувате

morzyć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

tracasa, hărțui, hărțuiască, hartui, hartuiasca, a hărțui

morzyć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

trápit, nadlegovali, nadlegovati, nadlegoval, nadlegovanje, nadlegujejo

morzyć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

obťažovať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/morzyć)

kolokacje:
morzyć kogoś głodem

odmiana:
koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

morzyć

czas teraźniejszy

morzę

morzysz

morzy

morzymy

morzycie

morzą

czas przeszły

morzyłem

morzyłeś

morzył

morzyliśmy

morzyliście

morzyli

morzyłam

morzyłaś

morzyła

morzyłyśmy

morzyłyście

morzyły

morzyłom

morzyłoś

morzyło

tryb rozkazujący

niech morzę

mórz

niech morzy

mórzmy

mórzcie

niech morzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę morzył, będę morzyć	będziesz morzył, będziesz morzyć	będzie morzył, będzie morzyć	będziemy morzyli, będziemy morzyć	będziecie morzyli, będziecie morzyć	będą morzyli, będą morzyć
	f	będę morzyła, będę morzyć	będziesz morzyła, będziesz morzyć	będzie morzyła, będzie morzyć	będziemy morzyły, będziemy morzyć	będziecie morzyły, będziecie morzyć	będą morzyły, będą morzyć
	n	będę morzyło, będę morzyć	będziesz morzyło, będziesz morzyć	będzie morzyło, będzie morzyć	będziemy morzyły, będziemy morzyć	będziecie morzyły, będziecie morzyć	będą morzyły, będą morzyć
czas zaprzeszły	m	morzyłem był	morzyłeś był	morzył był	morzyliśmy byli	morzyliście byli	morzyli byli
	f	morzyłam była	morzyłaś była	morzyła była	morzyłyśmy były	morzyłyście były	morzyły były
	n	morzyłom było	morzyłoś było	morzyło było	morzyłyśmy były	morzyłyście były	morzyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		morzono
tryb przypuszczający	m	morzyłbym, byłbym morzył	morzyłbyś, byłbyś morzył	morzyłby, byłby morzył	morzylibyśmy, bylibyśmy morzyli	morzylibyście, bylibyście morzyli	morzyliby, byliby morzyli
	f	morzyłabym, byłabym morzyła	morzyłabyś, byłabyś morzyła	morzyłaby, byłaby morzyła	morzyłybyśmy, byłybyśmy morzyły	morzyłybyście, byłybyście morzyły	morzyłyby, byłyby morzyły
	n	morzyłobym, byłobym morzyło	morzyłobyś, byłobyś morzyło	morzyłoby, byłoby morzyło	morzyłybyśmy, byłybyśmy morzyły	morzyłybyście, byłybyście morzyły	morzyłyby, byłyby morzyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	morzący, niemorzący
	f	morząca, niemorząca			morzące, niemorzące
	n	morzące, niemorzące			morzące, niemorzące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	morzony			morzeni
	f	morzona			morzone
	n	morzone			morzone
imiesłów przysłówkowy współczesny		morząc, nie morząc
rzeczownik odczasownikowy		morzenie, niemorzenie

koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

morzyć się

czas teraźniejszy

morzę się

morzysz się

morzy się

morzymy się

morzycie się

morzą się

czas przeszły

morzyłem się

morzyłeś się

morzył się

morzyliśmy się

morzyliście się

morzyli się

morzyłam się

morzyłaś się

morzyła się

morzyłyśmy się

morzyłyście się

morzyły się

morzyłom się

morzyłoś się

morzyło się

tryb rozkazujący

niech się morzę

mórz się

niech się morzy

mórzmy się

mórzcie się

niech się morzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się morzył, będę się morzyć	będziesz się morzył, będziesz się morzyć	będzie się morzył, będzie się morzyć	będziemy się morzyli, będziemy się morzyć	będziecie się morzyli, będziecie się morzyć	będą się morzyli, będą się morzyć
	f	będę się morzyła, będę się morzyć	będziesz się morzyła, będziesz się morzyć	będzie się morzyła, będzie się morzyć	będziemy się morzyły, będziemy się morzyć	będziecie się morzyły, będziecie się morzyć	będą się morzyły, będą się morzyć
	n	będę się morzyło, będę się morzyć	będziesz się morzyło, będziesz się morzyć	będzie się morzyło, będzie się morzyć	będziemy się morzyły, będziemy się morzyć	będziecie się morzyły, będziecie się morzyć	będą się morzyły, będą się morzyć
czas zaprzeszły	m	morzyłem się był	morzyłeś się był	morzył się był	morzyliśmy się byli	morzyliście się byli	morzyli się byli
	f	morzyłam się była	morzyłaś się była	morzyła się była	morzyłyśmy się były	morzyłyście się były	morzyły się były
	n	morzyłom się było	morzyłoś się było	morzyło się było	morzyłyśmy się były	morzyłyście się były	morzyły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		morzono się
tryb przypuszczający	m	morzyłbym się, byłbym się morzył	morzyłbyś się, byłbyś się morzył	morzyłby się, byłby się morzył	morzylibyśmy się, bylibyśmy się morzyli	morzylibyście się, bylibyście się morzyli	morzyliby się, byliby się morzyli
	f	morzyłabym się, byłabym się morzyła	morzyłabyś się, byłabyś się morzyła	morzyłaby się, byłaby się morzyła	morzyłybyśmy się, byłybyśmy się morzyły	morzyłybyście się, byłybyście się morzyły	morzyłyby się, byłyby się morzyły
	n	morzyłobym się, byłobym się morzyło	morzyłobyś się, byłobyś się morzyło	morzyłoby się, byłoby się morzyło	morzyłybyśmy się, byłybyśmy się morzyły	morzyłybyście się, byłybyście się morzyły	morzyłyby się, byłyby się morzyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	morzący się, niemorzący się
	f	morząca się, niemorząca się			morzące się, niemorzące się
	n	morzące się, niemorzące się			morzące się, niemorzące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		morząc się, nie morząc się
rzeczownik odczasownikowy		morzenie się, niemorzenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. morzenie

wymowa:
IPA: [ˈmɔʒɨʨ̑], AS: [možyć]

znaczenia:
czasownik
przest. doprowadzać kogoś do powolnej śmierci, zamęczać, zadręczać
czasownik zwrotny morzyć się
przest. martwić się czymś, dręczyć się czymś