Słowo: myśleć
Kategoria: myśleć
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: myśleć
jak myśleć pozytywnie, jak nie myśleć, jak przestać myśleć, myśleć antonimy, myśleć gramatyka, myśleć jak facet, myśleć jak leonardo da vinci, myśleć jak leonardo da vinci pdf, myśleć jak milionerzy, myśleć krzyżówka, myśleć o niebieskich migdałach, myśleć o niebieskich migdałach angielski, myśleć ortografia, myśleć pozytywnie, myśleć racjonalnie, myśleć synonim, myśleć synonimy, nie myśleć
Synonimy: myśleć
pomyśleć, oglądać się, wyobrażać sobie, zastanawiać się, oczekiwać, dumać, rozważać, medytować, rozpamiętywać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: myśleć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka myśleć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka myśleć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: myśleć
myśleć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
contemplate, mean, intend, think, reckon, thought, allude, imagine, believe, think of, to think, thinking
myśleć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
opinar, computar, meditar, aludir, noción, estimar, intentar, promedio, pretender, significar, concepto, reflexión, creer, pensamiento, avariento, pensar, pensar en, creo, piense, piensa
myśleć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
geizig, gedanke, mittlere, denkweise, stellungnahme, meditieren, meinen, effektivwert, gedacht, beschauen, meinung, glauben, durchschnittlich, überlegen, mittel, gemein, denken, denke
myśleć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
petit, réfléchir, cogiter, croyant, pensé, envisager, méditer, spéculer, computer, figurer, calculer, signifier, délibération, projeter, juger, sale, penser, pense, pense que, pensez
myśleć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
contare, avaro, intendere, maligno, calcolare, riflettere, considerare, tirchio, pensare, presupporre, esoso, concetto, ipotizzare, medio, credere, media, pensare a, pensare che, pensarci
myśleć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pensamento, achar, conjecturar, embora, tencionar, opinião, parecer, coisas, entender, ver, acreditar, supor, opinar, avarento, pretenda, imaginar, pensar, acho, acho que, acha, pensam
myśleć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
mikken, overwegen, denkbeeld, hebzuchtig, geloven, bedenken, opinie, idee, begrip, mening, gemiddeld, beogen, visie, benul, achten, menen, denken, denk, denk dat, denkt
myśleć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
гнусный, означать, засчитывать, плохой, забота, рассчитывать, плюгавый, догадываться, расплачиваться, полагать, состояние, мысль, подразумевать, посредственный, ссылаться, опечалиться, думать, думаю, думаете
myśleć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
akte, tro, gjerrig, lav, tanke, tenke, tilsikte, mene, idé, gjennomsnittlig, bety, middel, forutsette, anse, beregne, tror, mener, tenker, synes
myśleć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
beräkna, tro, tycka, räkna, mena, nedrig, elak, anta, snål, idé, tanke, betyda, tänka, förmoda, tror, tycker, tror att, anser
myśleć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
keskiarvo, lausunto, miettiä, viheliäinen, ahne, aate, ajatteleminen, itara, miete, kaavailu, saita, käsitys, ilkeä, aatos, laskea, kitsas, ajatella, luulet, ajattelet, ajattelevat
myśleć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mene, gennemsnitlig, tanke, tro, betyde, tænke, forestille, tror, mener, synes
myśleć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
sprostý, kalkulovat, hodlat, podprůměrný, rozmýšlet, mizerný, spodní, nízký, počítat, nešlechetný, lakomý, prostřední, přemýšlení, určit, přemítat, meditovat, přemýšlet, myslet, uvažovat, myslíte
myśleć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
meggondolás, gondolat, középérték, középút, gondol, hiszem, gondolja
myśleć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
inanmak, cimri, hasis, düşünce, düşünmek, sanmak, tahmin, saymak, orta, fikir, sanı, düşünüyorum, düşünüyorsanız, düşünüyorsun, düşünüyor
myśleć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σκοπεύω, σκέφτομαι, φαντάζομαι, σκέπτομαι, πιστεύω, εννοώ, σημαίνω, νομίζω, τσιγκούνης, νόμιζα, παραδόπιστος, σκέψη, σκεφτόμουν, υπολογίζω, νομίζετε, σκεφτείτε, σκέφτονται, πιστεύουν
myśleć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
слабкий, роздивлятись, знаходити, дожидати, солодкомовний, зчитати, думати, малий, находити, розуміти, гадати, по-моєму, нездержливий, обміркувати, піклування, іноді-так
myśleć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
besue, mesatar, mesëm, mendoj, ide, mendim, besoj, nënkuptoj, mendojnë, mendoj se, mendoni, mendojmë
myśleć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мнение, идея, мисля, смятате, мислите
myśleć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
чуць, думаць
myśleć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vaatlema, mõtlema, tähendama, õel, arvutama, arvama, kujutlema, mõte, kavatsema, uskuma, arvate, arvan
myśleć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zamišljati, naumiti, namjera, mislio, namjeravati, pomislila, misli, vjeruju, sabrati, osmišljenog, razmatrati, promatrati, razmišljajte, uvjerene, pretpostavljati, povjerovati, razmišljati, mislite, misliti, mislim, misle
myśleć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
reikna, álíta, meina, hugsun, ætla, trúa, hyggja, halda, áforma, hugleiða, hugsa, held, held að, heldur, finnst
myśleć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sententia, autumo, puto, vilis
myśleć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
galvoti, nuomonė, idėja, tikėti, pažiūra, manote, manau, galvoja
myśleć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
doma, priekšstats, uzskats, vidējais, domas, domāt, viedoklis, iedomāties, domāju
myśleć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
идеја, мислам, мислам дека, мислите, размислуваат, мислат
myśleć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
medie, opinie, semna, crede, imagina, idee, gândi, cred, cred că, credeți
myśleć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
verjeti, snít, misliti, mínit, mislim, mislijo, misliš, mislite
myśleć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
znamenať, mieni, myšlienka, zamýšľať, myslieť, myslel, premýšľať, rozmýšľať, uvažovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/myśleć)
etymologia:
prasł. *mysliti
związki frazeologiczne:
myślałby kto, niewiele myśląc, myśl długo, czyń prędko, kto myśli, ten wymyśli, indyk myślał o niedzieli, a w sobotę łeb mu ścięli, myśleć o niebieskich migdałach
odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. myśl f, myśliciel m, bezmyślność f, pomyślunek m, myślenie n, namysł m
czas. wymyślać ndk., obmyślać ndk., namyślać się ndk., przemyśleć dk., rozmyślać ndk., zwymyślać dk.
przym. myślowy
przykłady:
Detektyw długo myślał nad rozwiązaniem tej sprawy.
Będąc w ostatniej klasie liceum, ciągle myślałem o maturze.
Myślałem sobie, żeby za tydzień jechać do Hiszpanii.
Myślę, że to nieprawda.
składnia:
myśleć o + Ms. / nad + N.
synonimy:
poznawać, rozumować, mniemać, rozważać, analizować, rozmyślać
zamierzać, postanawiać, planować, chcieć
uważać, sądzić
wymowa:
, IPA: [ˈmɨɕlɛʨ̑], AS: [myśleć]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
kojarzyć, wnioskować, zastanawiać się, przetwarzać świadomie informację w mózgu
skupiać się nad czymś
chcieć coś zrobić, mieć zamiar
mieć zdanie
prasł. *mysliti
związki frazeologiczne:
myślałby kto, niewiele myśląc, myśl długo, czyń prędko, kto myśli, ten wymyśli, indyk myślał o niedzieli, a w sobotę łeb mu ścięli, myśleć o niebieskich migdałach
odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | myśleć | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | myślę | myślisz | myśli | myślimy | myślicie | myślą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | myślałem | myślałeś | myślał | myśleliśmy | myśleliście | myśleli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | myślałam | myślałaś | myślała | myślałyśmy | myślałyście | myślały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | myślałom | myślałoś | myślało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech myślę | myśl | niech myśli | myślmy | myślcie | niech myślą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. myśl f, myśliciel m, bezmyślność f, pomyślunek m, myślenie n, namysł m
czas. wymyślać ndk., obmyślać ndk., namyślać się ndk., przemyśleć dk., rozmyślać ndk., zwymyślać dk.
przym. myślowy
przykłady:
Detektyw długo myślał nad rozwiązaniem tej sprawy.
Będąc w ostatniej klasie liceum, ciągle myślałem o maturze.
Myślałem sobie, żeby za tydzień jechać do Hiszpanii.
Myślę, że to nieprawda.
składnia:
myśleć o + Ms. / nad + N.
synonimy:
poznawać, rozumować, mniemać, rozważać, analizować, rozmyślać
zamierzać, postanawiać, planować, chcieć
uważać, sądzić
wymowa:
, IPA: [ˈmɨɕlɛʨ̑], AS: [myśleć]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
kojarzyć, wnioskować, zastanawiać się, przetwarzać świadomie informację w mózgu
skupiać się nad czymś
chcieć coś zrobić, mieć zamiar
mieć zdanie
Statystyki popularności: myśleć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Katowice, Poznań, Rzeszów, Lublin, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, Województwo łódzkie, wielkopolskie, lubelskie, dolnośląskie