Słowo: naciskać

Powiązane słowa / Znaczenie: naciskać

naciskać antonimy, naciskać gramatyka, naciskać kogoś, naciskać kogoś angielski, naciskać krzyżówka, naciskać na kogoś po angielsku, naciskać na kogoś po niemiecku, naciskać na kogoś synonim, naciskać ortografia, naciskać po angielsku, naciskać po niemiecku, naciskać synonim, naciskać synonimy, naciskać słownik, naciskać słownik angielski

Synonimy: naciskać

popchnąć, pchać, zapchać, cisnąć, odepchnąć, przeprasować, ugniatać, nagnieść, utłaczać, wytłaczać, rzucać, wrzucać, zarzucać, zrzucać, dorzucać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: naciskać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka naciskać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: naciskać

naciskać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

depress, stress, press, push, pressurize, thrust, screw, Press, press the, to push, pressing

naciskać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

follar, deprimir, apretar, prensa, presionar, empujar, desanimar, tensión, tornillo, estrés, atornillar, joder, recalcar, acentuar, afligir, hélice, empuje, de empuje, impulso, empujón

naciskać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schummeln, zusammenpressen, schub, werben, betonung, schubkraft, unterstreichen, inserieren, druck, polizist, stecken, stoßen, betonen, gefängniswärter, knopf, demoralisieren, drücken, Druck, Push, Schub

naciskać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

vissent, buter, atterrer, repasser, presser, presse, vigoureusement, tourner, mouler, pressoir, tyranniser, serrer, réprimer, appuyer, affluence, imprimerie, pousser, poussoir, poussée, pression, bouton

naciskać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

stringere, abbacchiare, sottolineare, premere, calcare, frangere, spintonare, ressa, calca, sollecitare, avvitare, pigiare, sospingere, spinta, stampa, urgere, spingere, pressione, di spinta

naciskać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

botão, stress, esforçar, acentuar, acanhar, acabrunhar, pressão, recalcar, parafuso, sublinhar, força, apertar, jornalismo, impelir, actuar, imprensa, empurre, impulso, empurrão, empurrar

naciskać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

stoten, aandrukken, spanning, deprimeren, persen, dringen, drukknop, hangkast, aandringen, pers, douwen, pressen, zet, neerdrukken, duw, haasten, duwen, druk, push

naciskać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

вдвинуть, дубина, пуговица, засушивать, давка, печать, привинтить, типография, станок, удар, надвиг, пинок, зажать, подчеркивать, пресс-служба, налечь, от себя, толчок, кнопка, нажатие, нажатием

naciskać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

betoning, trykk, betone, ettertrykk, skrue, skubbe, skru, presse, skubb, støt, trykke, understreke, stress, Push

naciskać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

trycka, klämma, stress, stöt, press, knuffas, betona, skruv, accent, tryck, påfrestning, spänning, knuffa

naciskać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

puristaminen, ruuvi, painopiste, rientää, patistaa, petkuttaa, masentaa, pukata, lehdistö, painaa, vanginvartija, tiukata, pano, puristava, jännitys, ruuvata, työntö, työntää, push, paina

naciskać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

trykke, skubbe, tryk, betoning, presse, skrue, støde, skub, tryk og

naciskać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přimáčknout, šidit, lisovat, šroubek, tlak, kroutit, vymačkat, nutit, útok, utlačovat, šroub, slisovat, nátlak, napjatost, strkat, strčit, tlačit, postrčením, Push, stisk

naciskać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

sajtó, támadás, könyvnyomtatás, csavarás, stressz, prés, döfés, tolás, nyomda, taszítás, hajócsavar, smasszer, facsavar, protekció, légcsavar, hajsza, lökés, nyomja, tolja, nyomógomb, lökést

naciskać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sürmek, bastırmak, sıkmak, vidalamak, basmak, vida, düğme, itmek, sıkıştırmak, it, itme, basma, basmalı, Push

naciskać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μπήγω, πιέζω, βίδα, σπρώξιμο, τόνος, μελαγχολώ, στρες, ώθηση, βιδώνω, άγχος, χωμένος, τονίζω, σπρώχνω, πρεσάρω, ώθησης, πάτημα, πίεσης, προώθησης

naciskać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

гній, тиск, послаблювати, тиснення, вертіти, штовхати, штовхнути, поштовх, напруження, напір, натиск, знижувати, засунений, вижимати, понижувати, послабляти, від себе, од себе

naciskać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

pulla, shtrydh, shtytje, push, shtytje e, shtytje të, të shtyjë

naciskać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

давление, стрес, гладя, усилие, винт, изглаждам, тласък, натискане, натиснете, натиск, Пряк

naciskać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

гузiк, штурхаць, абвяшчаць, ад сябе

naciskać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kruvi, pistma, tõuge, hermetiseerima, tuutu, pinge, tõukama, stress, lükkama, rõhuma, rõhutama, vajutama, telgsurvejõud, põtkima, push, tõuke, lükke

naciskać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ugnjetavati, raga, tiskanje, tiskati, napon, natjerati, guraj, gurati, pritisnuti, važnost, naprezanje, tlačiti, potiskivati, nevolja, nasrtaj, novinarstvo, guranje, Pritisni, pritisak, pritiskom

naciskać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ýta, hrinda, ýta á, að ýta

naciskać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

ictus, accentus

naciskać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

saga, mygtukas, akcentuoti, stumti, push, impulsas, postūmis, stūmimo

naciskać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

uzsvērt, stumt, spiest, poga, grūst, reklamēt, spiesties, grūdiens, push, spiediet, stumtu, stimuls

naciskać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

копчето, притисни, притискање, мотив, притискање на, им помогнам на

naciskać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pasa, stres, deprima, buton, accentua, apăsați, apăsare, împinge, împingere, Apasă

naciskać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vijak, tlak, stlačit, tlačit, zatlačit, potisni, Pritisni, Push, potiskanje, Pritisni in

naciskać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

skrutka, nalieha, tlač, odstrčiť, stlačiť, strkať, tlak, tlačiť, dôraz, tlačit

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/naciskać)

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

naciskać

czas teraźniejszy

naciskam

naciskasz

naciska

naciskamy

naciskacie

naciskają

czas przeszły

naciskałem

naciskałeś

naciskał

naciskaliśmy

naciskaliście

naciskali

naciskałam

naciskałaś

naciskała

naciskałyśmy

naciskałyście

naciskały

naciskałom

naciskałoś

naciskało

tryb rozkazujący

niech naciskam

naciskaj

niech naciska

naciskajmy

naciskajcie

niech naciskają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę naciskał, będę naciskać	będziesz naciskał, będziesz naciskać	będzie naciskał, będzie naciskać	będziemy naciskali, będziemy naciskać	będziecie naciskali, będziecie naciskać	będą naciskali, będą naciskać
	f	będę naciskała, będę naciskać	będziesz naciskała, będziesz naciskać	będzie naciskała, będzie naciskać	będziemy naciskały, będziemy naciskać	będziecie naciskały, będziecie naciskać	będą naciskały, będą naciskać
	n	będę naciskało, będę naciskać	będziesz naciskało, będziesz naciskać	będzie naciskało, będzie naciskać	będziemy naciskały, będziemy naciskać	będziecie naciskały, będziecie naciskać	będą naciskały, będą naciskać
czas zaprzeszły	m	naciskałem był	naciskałeś był	naciskał był	naciskaliśmy byli	naciskaliście byli	naciskali byli
	f	naciskałam była	naciskałaś była	naciskała była	naciskałyśmy były	naciskałyście były	naciskały były
	n	naciskałom było	naciskałoś było	naciskało było	naciskałyśmy były	naciskałyście były	naciskały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		naciskano
tryb przypuszczający	m	naciskałbym, byłbym naciskał	naciskałbyś, byłbyś naciskał	naciskałby, byłby naciskał	naciskalibyśmy, bylibyśmy naciskali	naciskalibyście, bylibyście naciskali	naciskaliby, byliby naciskali
	f	naciskałabym, byłabym naciskała	naciskałabyś, byłabyś naciskała	naciskałaby, byłaby naciskała	naciskałybyśmy, byłybyśmy naciskały	naciskałybyście, byłybyście naciskały	naciskałyby, byłyby naciskały
	n	naciskałobym, byłobym naciskało	naciskałobyś, byłobyś naciskało	naciskałoby, byłoby naciskało	naciskałybyśmy, byłybyśmy naciskały	naciskałybyście, byłybyście naciskały	naciskałyby, byłyby naciskały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	naciskający, nienaciskający
	f	naciskająca, nienaciskająca			naciskające, nienaciskające
	n	naciskające, nienaciskające			naciskające, nienaciskające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	naciskany			naciskani
	f	naciskana			naciskane
	n	naciskane			naciskane
imiesłów przysłówkowy współczesny		naciskając, nie naciskając
rzeczownik odczasownikowy		naciskanie, nienaciskanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

naciskać

czas przyszły prosty

naciskam

naciskasz

naciska

naciskamy

naciskacie

naciskają

czas przeszły

naciskałem

naciskałeś

naciskał

naciskaliśmy

naciskaliście

naciskali

naciskałam

naciskałaś

naciskała

naciskałyśmy

naciskałyście

naciskały

naciskałom

naciskałoś

naciskało

tryb rozkazujący

niech naciskam

naciskaj

niech naciska

naciskajmy

naciskajcie

niech naciskają

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	naciskałem był	naciskałeś był	naciskał był	naciskaliśmy byli	naciskaliście byli	naciskali byli
	f	naciskałam była	naciskałaś była	naciskała była	naciskałyśmy były	naciskałyście były	naciskały były
	n	naciskałom było	naciskałoś było	naciskało było	naciskałyśmy były	naciskałyście były	naciskały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		naciskano
tryb przypuszczający	m	naciskałbym, byłbym naciskał	naciskałbyś, byłbyś naciskał	naciskałby, byłby naciskał	naciskalibyśmy, bylibyśmy naciskali	naciskalibyście, bylibyście naciskali	naciskaliby, byliby naciskali
	f	naciskałabym, byłabym naciskała	naciskałabyś, byłabyś naciskała	naciskałaby, byłaby naciskała	naciskałybyśmy, byłybyśmy naciskały	naciskałybyście, byłybyście naciskały	naciskałyby, byłyby naciskały
	n	naciskałobym, byłobym naciskało	naciskałobyś, byłobyś naciskało	naciskałoby, byłoby naciskało	naciskałybyśmy, byłybyśmy naciskały	naciskałybyście, byłybyście naciskały	naciskałyby, byłyby naciskały
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	naciskany			naciskani
	f	naciskana			naciskane
	n	naciskane			naciskane
imiesłów przysłówkowy uprzedni		naciskawszy
rzeczownik odczasownikowy		naciskanie, nienaciskanie

(3.1-4) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

naciskać się

czas teraźniejszy

naciskam się

naciskasz się

naciska się

naciskamy się

naciskacie się

naciskają się

czas przeszły

naciskałem się

naciskałeś się

naciskał się

naciskaliśmy się

naciskaliście się

naciskali się

naciskałam się

naciskałaś się

naciskała się

naciskałyśmy się

naciskałyście się

naciskały się

naciskałom się

naciskałoś się

naciskało się

tryb rozkazujący

niech się naciskam

naciskaj się

niech się naciska

naciskajmy się

naciskajcie się

niech się naciskają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się naciskał, będę się naciskać	będziesz się naciskał, będziesz się naciskać	będzie się naciskał, będzie się naciskać	będziemy się naciskali, będziemy się naciskać	będziecie się naciskali, będziecie się naciskać	będą się naciskali, będą się naciskać
	f	będę się naciskała, będę się naciskać	będziesz się naciskała, będziesz się naciskać	będzie się naciskała, będzie się naciskać	będziemy się naciskały, będziemy się naciskać	będziecie się naciskały, będziecie się naciskać	będą się naciskały, będą się naciskać
	n	będę się naciskało, będę się naciskać	będziesz się naciskało, będziesz się naciskać	będzie się naciskało, będzie się naciskać	będziemy się naciskały, będziemy się naciskać	będziecie się naciskały, będziecie się naciskać	będą się naciskały, będą się naciskać
czas zaprzeszły	m	naciskałem się był	naciskałeś się był	naciskał się był	naciskaliśmy się byli	naciskaliście się byli	naciskali się byli
	f	naciskałam się była	naciskałaś się była	naciskała się była	naciskałyśmy się były	naciskałyście się były	naciskały się były
	n	naciskałom się było	naciskałoś się było	naciskało się było	naciskałyśmy się były	naciskałyście się były	naciskały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		naciskano się
tryb przypuszczający	m	naciskałbym się, byłbym się naciskał	naciskałbyś się, byłbyś się naciskał	naciskałby się, byłby się naciskał	naciskalibyśmy się, bylibyśmy się naciskali	naciskalibyście się, bylibyście się naciskali	naciskaliby się, byliby się naciskali
	f	naciskałabym się, byłabym się naciskała	naciskałabyś się, byłabyś się naciskała	naciskałaby się, byłaby się naciskała	naciskałybyśmy się, byłybyśmy się naciskały	naciskałybyście się, byłybyście się naciskały	naciskałyby się, byłyby się naciskały
	n	naciskałobym się, byłobym się naciskało	naciskałobyś się, byłobyś się naciskało	naciskałoby się, byłoby się naciskało	naciskałybyśmy się, byłybyśmy się naciskały	naciskałybyście się, byłybyście się naciskały	naciskałyby się, byłyby się naciskały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	naciskający się, nienaciskający się
	f	naciskająca się, nienaciskająca się			naciskające się, nienaciskające się
	n	naciskające się, nienaciskające się			naciskające się, nienaciskające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		naciskając się, nie naciskając się
rzeczownik odczasownikowy		naciskanie się, nienaciskanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. nacisk m, naciskanie n, naciśnięcie n, wyciskarka f
czas. ściskać, ciskać ndk., cisnąć dk., nawciskać dk.
przym. naciskowy

przykłady:
Ambasador niemiecki w Santiago naciskał, żeby Honeckera wydać.

wymowa:
IPA: [naˈʨ̑iskaʨ̑], AS: [naćiskać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. nacisnąć)
działać na coś siłą
przen. wywierać na kogoś presję psychiczną, emocjonalną itp.
mocno nakładać czapkę, zakrywając uszy, czoło
czasownik przechodni dokonany (ndk. brak)
wrzucić gdzieś wiele czegoś
czasownik zwrotny niedokonany naciskać się (dk. nacisnąć się)
działać siłą na siebie samego
działać siłą na siebie wzajemnie
ciskać, rzucać czymś wielokrotnie, do przesytu
ciskać się, miotać się ze złości wielokrotnie, do przesytu

Słowo: naciskać

Powiązane słowa / Znaczenie: naciskać

Synonimy: naciskać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: naciskać

Tłumaczenia: naciskać

naciskać po angielsku

naciskać po hiszpańsku

naciskać po niemiecku

naciskać po francusku

naciskać po włosku

naciskać po portugalsku

naciskać po holendersku

naciskać po rosyjsku

naciskać po norwesku

naciskać po szwedzku

naciskać po fińsku

naciskać po duńsku

naciskać po czesku

naciskać po węgiersku

naciskać po turecku

naciskać po grecku

naciskać po ukraińsku

naciskać po albańsku

naciskać po bułgarsku

naciskać po białorusku

naciskać po estońsku

naciskać po chorwacku

naciskać po islandzku

naciskać po łacinie

naciskać po litewsku

naciskać po łotewsku

naciskać po macedońsku

naciskać po rumuńsku

naciskać po słoweńsku

naciskać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/naciskać)

Statystyki popularności: naciskać