Słowo: nacisk
Kategoria: nacisk
Usługi biznesowe i przemysłowe, Samochody i pojazdy, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: nacisk
nacisk antonimy, nacisk dopuszczalny, nacisk gramatyka, nacisk jednostka, nacisk jednostkowy, nacisk jest zawsze równy sile grawitacji, nacisk krzyżówka, nacisk na oś, nacisk ortografia, nacisk osi, nacisk osi na drogach, nacisk powierzchniowy, nacisk synonim, nacisk synonimy, nacisk szczęki człowieka
Synonimy: nacisk
pchnięcie, ofensywa, parcie, odepchnięcie, popchnięcie, akcent, kreska, napór, dźgnięcie, ciśnienie, podkreślenie, emfaza, dobitność, ucisk, presja, wpływ, oddziaływanie, wpływanie, działanie, protekcja, akcentowanie, akcentacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nacisk
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nacisk: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka nacisk: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: nacisk
nacisk po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
pressure, accent, emphasis, press, stress, thrust, push
nacisk po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
prensa, dialecto, presión, presionar, empuje, estrés, prensar, acento, dejo, pulsar, recalcar, acentuar, oprimir, énfasis, apretar, tensión, hincapié, importancia, atención, el énfasis
nacisk po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
presse, betonen, nachdruck, drücken, ton, erpressen, dialekt, schwerpunkt, belastung, pressen, druck, beanspruchung, zusammenpressen, betonung, mundart, dringlichkeit, Schwergewicht, Nachdruck, Betonung, Akzent, Schwerpunkt
nacisk po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pressoir, vigoureusement, opprimer, gêner, pressurer, emphase, instance, pressent, prononciation, oppresser, tension, instances, pressez, mouler, comprimer, oppression, accentuation, accent, l'accent, importance, accent mis
nacisk po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
pressione, calcare, stampa, pressare, sottolineare, frangere, premere, incalzare, pressa, enfasi, pigiare, spingere, accento, ressa, stringere, urgere, attenzione, l'accento, importanza
nacisk po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pressionar, presidente, emoção, prensar, jornalismo, acento, recalcar, ênfase, fortificar, sotaque, stress, apertar, apinhar, reforçar, força, esforçar, destaque, tónica, a ênfase, importância
nacisk po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
beklemtonen, tongval, pers, knel, benadrukken, drang, nadruk, klemtoon, pressen, pressie, jachten, aandringen, dialect, accentueren, persen, aandrukken, de nadruk, aandacht, accent
nacisk po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
типография, выразительность, отпечаток, насесть, потеснить, напор, засушивать, отутюжить, заутюживать, стискивание, жать, дубина, толкать, прессовать, надавливать, выжимать, акцент, внимание, упор, внимания, особое внимание
nacisk po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
understreke, press, betone, trykk, dialekt, stress, trykke, presse, aksent, betoning, ettertrykk, vekt, vektlegging, fokus
nacisk po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
påfrestning, tonfall, spänning, accentuera, accent, trycka, press, betona, tryck, brytning, betoning, klämma, stress, tonvikt, vikt, tonvikten, betoningen
nacisk po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
korko, hätä, tiukata, penätä, mahtipontisuus, stressi, sivupuristus, tähdentää, kuormitus, vaatimalla vaatia, painottaa, paine, jännitys, paino, rientää, puristava, painotus, korostetaan, painotetaan, painopiste, painottaen
nacisk po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
eftertryk, trykke, tryk, betoning, presse, accent, dialekt, vægt, fokus, lægges vægt, vægten, lægges
nacisk po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vylisovat, tlak, napětí, zdůraznit, důraz, urgovat, potlačovat, tisknout, svírat, napjatost, tíseň, útisk, akcentovat, přimáčknout, slisovat, přitisknout, kladen důraz, důrazem, pozornost, důrazu
nacisk po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hangsúlyjel, sajtó, akcentus, hajsza, stressz, nyomaték, prés, hangsúly, könyvnyomtatás, kiejtésmód, nyomda, ékezet, hangsúlyt, tekintettel, hangsúlyt fektetve, hangsúlyt fektet
nacisk po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
baskı, sıkmak, sıkıştırmak, basmak, basınç, lehçe, vurgu, önem, vurgusu, ağırlık
nacisk po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
έμφαση, άγχος, πιέζω, στρες, τόνος, πρεσάρω, τονίζω, πίεση, σημασία, έμφασης
nacisk po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тиснення, напруження, замочування, виразність, акцент, виділяти, вимова, натиск, наголошення, наголос, сила, виділити, журналісти, тиск
nacisk po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
theks, shtrydh, dialekti, theksim, theksi, theks i, theksimi
nacisk po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
диалект, давление, гладя, изглаждам, ударение, налягане, стрес, наблягане, подчертаване, акцент, набляга
nacisk po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
акцэнт
nacisk po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rõhk, rõhutama, tunderõhk, rõhutus, surve, vajutama, pinge, rõhumärk, stress, rõhku, tähelepanu, rõhuasetus, rõhu
nacisk po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
naprezanje, navala, napon, tiskanje, naglašen, pritisnuti, značaj, potiskivati, stiska, tiskara, isticanje, važnost, nevolja, naglasak, tlak, gnječenje, je naglasak, naglaskom, težište
nacisk po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
framburður, þrýsting, áhersla, áherslu, áherslan, lögð, lögð áhersla
nacisk po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
accentus
nacisk po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kirčiuoti, tarmė, akcentas, slėgis, dialektas, akcentuoti, tartis, pabrėžimas, dėmesys, dėmesio, dėmesį, pabrėžti
nacisk po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
akcents, spiediens, dialekts, spiest, izloksne, uzsvars, uzsvērt, spiesties, uzmanība, uzsvaru, uzsvērta
nacisk po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
акцентот, акцент, нагласок, осврт, внимание
nacisk po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
accentua, stres, presiune, accent, pasa, accentul, un accent, atenție, o atenție
nacisk po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tlačení, naglas, zatlačit, akcent, tlak, poudarek, pozornost, poudarka, poudarkom, poudariti
nacisk po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nalieha, výslovnosť, tlač, tlačení, dôraz, nátlak, akcent, stlačiť, tlak, pozornosť, dôraz sa
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nacisk)
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
czas. naciskać
wymowa:
IPA: [ˈnaʨ̑isk], AS: [naćisk], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
działanie na coś z pewną siłą
presja, przymus
zaakcentowanie czegoś, wyróżnienie
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | nacisk | naciski |
| dopełniacz | nacisku | nacisków |
| celownik | naciskowi | naciskom |
| biernik | nacisk | naciski |
| narzędnik | naciskiem | naciskami |
| miejscownik | nacisku | naciskach |
| wołacz | nacisku | naciski |
wyrazy pokrewne:
czas. naciskać
wymowa:
IPA: [ˈnaʨ̑isk], AS: [naćisk], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
działanie na coś z pewną siłą
presja, przymus
zaakcentowanie czegoś, wyróżnienie
Statystyki popularności: nacisk
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Gdańsk, Kraków, Poznań, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa