Słowo: nadmierny

Kategoria: nadmierny

Zdrowie, Piękno i fitness, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: nadmierny

nadmierny antonimy, nadmierny apetyt, nadmierny apetyt na słodycze, nadmierny apetyt u dziecka, nadmierny deficyt, nadmierny fiskalizm, nadmierny gramatyka, nadmierny hałas gdzie zgłosić, nadmierny krzyżówka, nadmierny ortografia, nadmierny przepych luksus, nadmierny stres, nadmierny synonim, nadmierny synonimy, nadmierny śluz z pochwy

Synonimy: nadmierny

bezprawny, przesadny, zbytni, niepłatny, nienależny, obfity, hojny, przebogaty, niepomierny, nieumiarkowany, niepohamowany, zbędny, zbyteczny, niepotrzebny, wygórowany, horrendalny, niepowściągliwy, ekstrawagancki, niewstrzemięźliwy, fantastyczny, rozrzutny, marnotrawny, nierozsądny, nieracjonalny, niemożliwy, nierozumny, bez sumienia

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nadmierny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nadmierny: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: nadmierny

nadmierny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

inordinate, exorbitant, redundant, unconscionable, excessive, unreasonable, extravagant, abundant, undue, excess, immoderate, overabundant, injudicious, an excessive, the excessive

nadmierny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

excedente, descomedido, superfluo, exorbitante, excesivo, desmesurado, extravagante, indebido, desrazonable, abundante, sobrante, sobra, fértil, irrazonable, despilfarrado, pródigo, excesiva, exceso, exceso de, excesivos

nadmierny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

opulent, unmäßig, unerschwinglich, überflüssig, unvernünftig, maßlos, verschwenderisch, mehrbetrag, unangemessen, übermäßig, überspannt, unverschämt, selbstbehalt, reichlich, verrückt, ungeeignet, übertrieben, überhöht, exzessiv, übermäßige

nadmierny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

excès, excédent, superflu, fortuné, exagéré, absurde, luxuriant, excédentaire, immodéré, exorbitant, abusif, impropre, pléthorique, dissipateur, démesuré, exubérant, excessif, excessive, excessifs, trop, excessives

nadmierny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

indebito, eccessivo, eccedenza, irragionevole, superfluo, smodato, copioso, abbondante, eccessiva, eccessivi, eccessive, eccesso

nadmierny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

lauto, excessivo, basto, copioso, farto, excepcional, excedente, abundante, excessiva, excessivos, excesso, excessivas

nadmierny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

uitbundig, welig, overbodig, rijkelijk, extreem, buitensporig, rijk, overschot, overvloedig, volop, bovenmatig, excessief, teveel, abundant, copieus, weelderig, buitensporige, overmatige, overmatig

nadmierny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

неподходящий, приплата, неподобающий, многословный, непомерный, изобилующий, несдержанный, грабительский, нерасчетливый, избыточный, расточительный, бестолковый, несуразный, непочатый, благодатный, излишество, чрезмерное, чрезмерная, чрезмерной, чрезмерным, чрезмерного

nadmierny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ufornuftig, ødsel, overskudd, utilbørlig, overdreven, dreven, mye, sterk, høy

nadmierny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

riklig, överskott, överflödig, ymnig, omåttlig, överflödande, överdriven, alltför, driven, drivet, alltför stora

nadmierny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

tavaton, liika, kohtuuton, järjetön, typerä, ylenpalttinen, viljava, ylimäärä, hölmö, liiallinen, ylijäämä, äärimmäinen, ylenmääräinen, ylimääräinen, hillitön, yletön, liiallisen, liiallisia, liiallista, liikaa

nadmierny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

rigelig, overdreven, uforholdsmæssigt store, uforholdsmæssigt, uforholdsmæssigt stort, med uforholdsmæssigt store

nadmierny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

nemírnost, marnotratný, nesmyslný, překypující, nerozvážný, bohatý, zbytečný, oplývající, nehorázný, hojný, početný, nerozumný, přehnaný, nadbytečný, přebytek, nepotřebný, nadměrný, nadměrné, nadměrná, nadměrném, nadměrnou

nadmierny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szertelen, tékozló, dagályos, mértéktelenség, eltúlzott, cikornyás, túlságos, kacskaringós, túlzott, a túlzott, túlzott mértékű, túl, túl nagy

nadmierny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tutumsuz, bol, aşırı, fazla, aşın, haddinden fazla

nadmierny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

περίσσευμα, πλεονάζων, απλοχέρης, πολυδάπανος, άφθονος, υπεράριθμος, πλεόνασμα, υπερβολικός, εξωφρενικός, υπερβολική, υπερβολικό, υπερβολικές, η υπερβολική, υπερβολικού

nadmierny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

невчасний, лишок, недоречний, крайність, багатий, багатослівність, несвоєчасний, надмірність, багатослів'я, надмірний, наднормативний, надзвичайний, надлишок, непомірність, надмір, рясний, надмірне, надмірна, надмірну

nadmierny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

i tepërt, i tepruar, tepruar, tepërt, e tepruar

nadmierny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

излишък, чрезмерния, прекомерен, прекомерно, прекомерна, прекалено, прекомерната

nadmierny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

празмернае, празмерная, празмерную, празьмернае, празмерны

nadmierny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

liigne, liiane, mõtlematu, rohke, lubamatu, ülemäärane, liiasus, pillav, ekstravagantne, ülekülluslik, mõõdutundetu, ülemäärase, ülemäärast, liigse

nadmierny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ostatke, predimenzioniran, nepravovremen, razuzdan, neobičan, preobilje, prekoračenje, nepriličan, vrvjeti, bogatstvo, neumjeren, izobilje, nerazuman, zelenaški, prekomjeran, mnoštvo, pretjeran, prekomjerna, prekomjerne, prekomjerno

nadmierny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

eyðslusamur, óhófleg, óhóflegur, mikil, of, of mikil

nadmierny po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

immodicus, abundans, uber, prodigus

nadmierny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

gausus, atlieka, perdėtas, pernelyg, per didelis, pernelyg didelis, per daug

nadmierny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pārpilns, pārmērīgs, pārmērīga, pārmērīgi, pārmērīgu, pārmērīgas

nadmierny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

прекумерна, прекумерната, прекумерното, прекумерни, прекумерно

nadmierny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cheltuitor, abundent, exagerat, excesiv, excesivă, excesive, excesiva, exces

nadmierny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pretirana, prekomerno, pretirano, pretirani, prekomerna

nadmierny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

neuvážený, nevhodný, nepatričný, nadbytočný, bohatý, nerozumný, extravagantní, horentní, hojný, prehnaný, zbytočný, nadmerný, nadmerného, nadmerné, nadmerným, nadmerná

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nadmierny)

antonimy:
niedostateczny, niewystarczający

kolokacje:
nadmierny wysiłek

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	nadmierny		nadmierna	nadmierne	nadmierni	nadmierne
dopełniacz	nadmiernego		nadmiernej	nadmiernego	nadmiernych
celownik	nadmiernemu		nadmiernej	nadmiernemu	nadmiernym
biernik	nadmiernego	nadmierny	nadmierną	nadmierne	nadmiernych	nadmierne
narzędnik	nadmiernym		nadmierną	nadmiernym	nadmiernymi
miejscownik	nadmiernym		nadmiernej	nadmiernym	nadmiernych
wołacz	nadmierny		nadmierna	nadmierne	nadmierni	nadmierne

wyrazy pokrewne:
rzecz. nadmiar m, nadmierność f, nadmiarowość f
przym. nadmiarowy
przysł. nadmiernie

przykłady:
Ciężarowiec zrobił się czerwony od nadmiernego wysiłku.

synonimy:
przesadny, zbytni, nadmiarowy

wymowa:
IPA: [nadˈmʲjɛrnɨ], AS: [nadmʹi ̯erny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j

znaczenia:
przymiotnik
taki, który (swoją intensywnością, rozmiarem) przekracza miarę, normę

Statystyki popularności: nadmierny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, wielkopolskie, dolnośląskie