Słowo: nagranie

Kategoria: nagranie

Sztuka i rozrywka, Komputery i elektronika, Prawo i administracja

Powiązane słowa / Znaczenie: nagranie

nagranie antonimy, nagranie gramatyka, nagranie głosu online, nagranie hipnotyczne, nagranie iso, nagranie jako dowód, nagranie krzyżówka, nagranie matura angielski 2013, nagranie na setkę, nagranie obrazu iso, nagranie obrazu na pendrive, nagranie ortografia, nagranie płyty, nagranie synonim, nagranie synonimy, nagranie wprost, nagranie z monitoringu, nagranie z wypadku paula walkera

Synonimy: nagranie

zapis

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nagranie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nagranie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: nagranie

nagranie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

hit, record, tape-recording, recording, transcription, the recording, a recording, recording of

nagranie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

éxito, choque, golpear, registro, grabación, impacto, acertar, alcanzar, registrar, tocar, anotación, récord, disco, pegar, grabar, de grabación, la grabación, grabación de

nagranie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

abschrift, ermorden, schlager, schallplatte, mitschrift, aufzeichnung, akte, erreichen, umschrift, treffer, schmeißen, aufzeichnen, eintreffen, datensatz, meucheln, transkription, Aufzeichnung, Aufnahme, Aufzeichnungs

nagranie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

enregistrez, inscrire, férir, aboutir, calque, arriver, record, double, constater, coup, transcription, collision, palmarès, plateau, atteindre, battre, enregistrement, l'enregistrement, d'enregistrement, enregistrer

nagranie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

incidere, incisione, disco, registrare, picchiare, record, registrazione, percuotere, botta, scontro, primato, successo, colpire, raggiungere, di registrazione, la registrazione, della registrazione, registrazione di

nagranie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

recorde, percutir, história, abranger, disco, reconstruir, alcançar, atingir, malhar, registro, maçar, alistar, tocar, gravar, registrar, acertar, gravação, de gravação, gravação de, a gravação, registo

nagranie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

slaan, schijf, stoot, discus, aanrijding, opname, plaat, treffen, grammofoonplaat, behalen, inhalen, opvallen, slag, kloppen, houwen, vastleggen, opnemen, de opname, registratie, het opnemen

nagranie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

регистрирующий, отчет, протокол, переписывание, тонфильм, выигрыш, памятка, удар, грамзапись, толчок, избивать, тяпать, самопишущий, фиксировать, записывающий, звукозапись, запись, записи, регистрации, регистрация

nagranie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

dokument, opptak, suksess, rekord, innspilling, innspillingen, opptaket, opptaks

nagranie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

inspelning, träffa, slå, stöt, registrera, rekord, skiva, inspelningen, inspelnings, registrering

nagranie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

hitti, rekisteröidä, jäljenne, kirjoitus, nauhoitus, tallenne, hakata, kirjata, tietue, ennätys, levytys, saavuttaa, tavoittaa, lyödä, taltioida, äänilevy, äänitys, tallennus, tallennuksen, tallennus-

nagranie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

banke, slå, indspille, optage, rekord, skive, optagelse, optagelsen, registrering, indspilning

nagranie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

praštit, připadnout, náraz, listina, zapsat, zápis, rekord, opis, bít, záznam, rána, doklad, kopie, zásah, protokol, úder, nahrávka, nahrávání, záznamu, záznamové

nagranie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

összecsapódás, okmány, találat, rablótámadás, okirat, oldalvágás, hangfelvétel, priusz, rekord, felvétel, felvételi, rögzítési, felvételt, rögzítés

nagranie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ulaşmak, rekor, vuruş, uzanmak, uzatmak, çarpışma, darbe, kayıt, kaydı, kaydetme, bir kayıt

nagranie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ρεκόρ, χτυπώ, καταγράφω, ηχογραφώ, βαρώ, ηχοληψία, δίσκος, σουξέ, ηχογράφηση, εγγραφή, εγγραφής, καταγραφή, καταγραφής, ελέγχου

nagranie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вдарити, ударяти, реєстратори, транскрипція, перезапис, удар, вдаряти, бити, копія, реконструює, переписування, запис

nagranie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

përpjek, trokas, kris, regjistrimi, incizim, regjistrim, regjistrimin, regjistrimin e

nagranie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

записване, запис, за запис, запис на, на запис

nagranie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

прыстань, адбыцца, прыходзiць, запіс

nagranie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

salvestis, salvestus, tabamus, salvestamine, kirje, tabama, transkriptsioon, registreerimine, salvestamise, salvestamist

nagranie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zapisati, slučaj, bilješka, rekord, registrirati, udariti, snimka, upis, zapis, transkripcija, pogodak, zapisivanje, bilježenje, snimanjem, prepisivanje, snimanje, snimanja, za snimanje

nagranie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hitta, slá, hljómplata, hæfa, upptöku, hljóðritun, skráning, Upptakan, upptaka

nagranie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

offendo, ico, battuo

nagranie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

rekordas, įrašymas, įrašymo, įrašas, registravimas, registravimo

nagranie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

noslepkavot, rekords, sasniegt, sadursme, ierakstīt, ierakstīšana, reģistrēšana, ieraksts, ierakstīšanas, ierakstu

nagranie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

снимање, снимањето, снимка, евидентирање, снимање на

nagranie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

lovi, palmares, disc, coliziune, lovitură, înregistrare, de înregistrare, înregistrarea, inregistrare, înregistrării

nagranie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

suniti, posneti, opis, deska, záznam, bil, rekord, bít, uhodit, plošča, snemanje, snemanja, zapisovanje, evidentiranje, beleženje

nagranie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

bít, prepis, bil, opis, nahrávka, udrieť, záznam, rekord, inzerát, nahrávanie, zápis, záznamu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nagranie)

etymologia:
od nagrać

kolokacje:
nagranie audio / wideo, nagranie głosu

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nagranie	nagrania
dopełniacz	nagrania	nagrań
celownik	nagraniu	nagraniom
biernik	nagranie	nagrania
narzędnik	nagraniem	nagraniami
miejscownik	nagraniu	nagraniach
wołacz	nagranie	nagrania

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	nagranie
dopełniacz	nagrania
celownik	nagraniu
biernik	nagranie
narzędnik	nagraniem
miejscownik	nagraniu
wołacz	nagranie

wyrazy pokrewne:
rzecz. nagrywarka f, przygrywka f
czas. nagrywać ndk., nagrać dk.
przym. nagraniowy

przykłady:
Prokurator pokazał w sądzie nagranie z kamery w hotelu, gdzie widać, jak urzędnik przyjmuje łapówkę od przestępcy.
Odnaleziono nieznane wcześniej nagrania Elvisa Presleya. Prawdopodobnie wkrótce w radiu usłyszymy jego nowe piosenki.
Nagranie kogoś bez jego wiedzy jest naruszeniem jego prywatności.

wymowa:
IPA: [naˈɡrãɲɛ], AS: [nagrãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
zapis dźwięku lub obrazu taki, że można później znowu zobaczyć ten obraz lub posłuchać tego dźwięku
rzecz. odczas. od: nagrać

Statystyki popularności: nagranie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa, Gdańsk, Lublin, Olsztyn

Najczęściej wyszukiwane w regionach

pomorskie, lubuskie, Województwo małopolskie, opolskie, Województwo łódzkie