Słowo: nagrywać
Kategoria: nagrywać
Komputery i elektronika, Sztuka i rozrywka, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: nagrywać
fraps, jak nagrywać, jak nagrywać audacity, jak nagrywać dźwięk, jak nagrywać filmiki, jak nagrywać filmy, jak nagrywać frapsem, jak nagrywać gry, jak nagrywać płyty, jak nagrywać skype, nagrywać antonimy, nagrywać film po angielsku, nagrywać gramatyka, nagrywać krzyżówka, nagrywać na setkę, nagrywać ortografia, nagrywać po niemiecku, nagrywać płytę po niemiecku, nagrywać sennik, nagrywać synonim, nagrywać synonimy, nagrywać w pal czy ntsc
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nagrywać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nagrywać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka nagrywać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: nagrywać
nagrywać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
tape, record, to record, recording, recorded, burn
nagrywać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
grabar, anotación, disco, registro, cinta, registrar, récord, historial, expediente
nagrywać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zwirnband, rekord, akte, datensatz, eintragen, schallplatte, aufzeichnung, aufzeichnen, tonband, rekordmarke, satz, band, aufnehmen, filmband, mitschrift, Rekord, Aufzeichnung, Aufnahme, Platte
nagrywać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
appréhender, record, noter, enregistrer, registre, document, enregistrez, enregistrons, ruban, palmarès, bulletin, plaque, constater, preuve, enregistrent, liste, enregistrement, dossier, disque
nagrywać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
primato, nastrino, record, registrare, fettuccia, disco, nastro, incidere, registrazione, record di
nagrywać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
torneira, fita, reconstruir, alistar, registrar, registro, registar, disco, inscrever, recorde, faixa, gravar, ficha, da ficha, registo
nagrywać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
band, registreren, plaat, schijf, discus, grammofoonplaat, record, vastleggen, lint, boeken, aantekenen, opnemen, verslag, opname
nagrywać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отчет, ведомость, увековечить, памятка, архив, записать, тесьма, тесёмка, отчёт, учёт, завязка, кинолента, пленка, рекорд, протокол, регистрировать, запись, записи, регистрация
nagrywać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dokument, bånd, rekord, posten, record, post
nagrywać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
band, rekord, registrera, skiva, remsa, post, register, Spela in
nagrywać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
nauha, tietue, kirjata, nauhoitus, kasetti, rekisteri, rekisteröidä, ennätys, taltioida, äänilevy, äänittää, nauhoittaa, tietueen, tallentaa
nagrywać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
optage, indspille, rekord, skive, record, post, helhed, som helhed
nagrywać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pásmo, zaznamenávat, zaznamenat, rekordní, stuha, stužka, pásek, rekord, nahrávat, záznam, zapisovat, nahrávka, nahrát, zápis, rejstřík, deska, záznamu, záznamů
nagrywać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
okmány, hangszalag, okirat, rekord, priusz, gépszalag, ragasztószalag, pamutzsinór, célszalag, pamutpaszomány, Dokumentumtípus, rekordot, eredménye, nyilvántartást
nagrywać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bant, rekor, şerit, kayıt, kaydı, bilançosu, kaydetmek
nagrywać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ταινία, καταγράφω, ρεκόρ, ηχογραφώ, δίσκος, καταγραφή, εγγραφή, αρχείο, η εγγραφή
nagrywać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тасьма, реконструює, стрічка, касетка, запис
nagrywać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rekord, rekord të, regjistrim, rekordin, procesverbal
nagrywać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
лента, рекорд, рекорден, запис в, протокол, досие
nagrywać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
запіс
nagrywać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kleepriba, salvestus, kirje, lindistama, lint, rekord, hääletustulemused, arvestust, rekordiliselt
nagrywać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vrpca, traka, traci, bilješka, zapisati, rekord, upis, registrirati, zapis, zapisnik, evidencija, evidencija u
nagrywać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hljómplata, met, Upptaka, skrá, taka, Record
nagrywać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rekordas, įrašas, įrašo, duomenys, registruoti
nagrywać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rekords, ierakstīt, ieraksts, izklāsts, ierakstu
nagrywać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
лентата, рекорд, евиденција, запис, рекордот, рекордни
nagrywać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
disc, palmares, record, înregistrare, de înregistrare, record de, înregistra
nagrywać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
posneti, záznam, plošča, páska, pásmo, rekord, deska, zapis, evidenca, zapisnik, zapisa
nagrywać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nahrávka, rekord, záznam, pásmo, páska, inzerát, nahrávanie, zápis, záznamu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nagrywać)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. nagrywanie n, nagranie n, nagrywarka f, przygrywka f
czas. nagrać dk.
przym. nagraniowy
wymowa:
IPA: [naˈɡrɨvaʨ̑], AS: [nagryvać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. nagrać)
rejestrować obraz, dźwięk lub informację na nośniku
pot. załatwiać komuś jakiś interes
czasownik zwrotny niedokonany nagrywać się (dk. nagrać się)
rejestrować swój własny głos lub wizerunek
(1.1-2) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | nagrywać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | nagrywam | nagrywasz | nagrywa | nagrywamy | nagrywacie | nagrywają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | nagrywałem | nagrywałeś | nagrywał | nagrywaliśmy | nagrywaliście | nagrywali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | nagrywałam | nagrywałaś | nagrywała | nagrywałyśmy | nagrywałyście | nagrywały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | nagrywałom | nagrywałoś | nagrywało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech nagrywam | nagrywaj | niech nagrywa | nagrywajmy | nagrywajcie | niech nagrywają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | nagrywać się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | nagrywam się | nagrywasz się | nagrywa się | nagrywamy się | nagrywacie się | nagrywają się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | nagrywałem się | nagrywałeś się | nagrywał się | nagrywaliśmy się | nagrywaliście się | nagrywali się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | nagrywałam się | nagrywałaś się | nagrywała się | nagrywałyśmy się | nagrywałyście się | nagrywały się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | nagrywałom się | nagrywałoś się | nagrywało się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech się nagrywam | nagrywaj się | niech się nagrywa | nagrywajmy się | nagrywajcie się | niech się nagrywają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. nagrywanie n, nagranie n, nagrywarka f, przygrywka f
czas. nagrać dk.
przym. nagraniowy
wymowa:
IPA: [naˈɡrɨvaʨ̑], AS: [nagryvać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. nagrać)
rejestrować obraz, dźwięk lub informację na nośniku
pot. załatwiać komuś jakiś interes
czasownik zwrotny niedokonany nagrywać się (dk. nagrać się)
rejestrować swój własny głos lub wizerunek
Statystyki popularności: nagrywać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Częstochowa, Zielona Góra, Katowice, Bydgoszcz
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, lubuskie, zachodniopomorskie, śląskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa