Słowo: nakazać
Kategoria: nakazać
Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: nakazać
kazać synonim, kazać synonimy, nakazać antonimy, nakazać co to znaczy, nakazać deutsch, nakazać gramatyka, nakazać krzyżówka, nakazać milczeć, nakazać niemiecki, nakazać ortografia, nakazać po niemiecku, nakazać słownik, nakazać związki frazeologiczne, pokazać po angielsku
Synonimy: nakazać
zamawiać, uporządkować, regulować, uszeregować, uregulować, żądać, zażądać, wymagać, domagać się, nacierać, zalecać, zakazać, nakładać, narzucać, dyktować, obłożyć, podyktować, zobowiązać, zmusić, przymusić, obowiązywać, przysłużyć się, ordynować, święcić, zrządzić, zarządzać, dowodzić, rozkazać, kazać, hetmanić, przewodzić, potrzebować, spotrzebować, przepisać, przepisać lek, określić
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nakazać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nakazać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka nakazać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: nakazać
nakazać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
prescribe, command, order, demand, impose, require
nakazać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
acaudillar, mandato, precepto, gobernar, recetar, mando, orden, pedido, para, fin, el fin
nakazać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beherrschen, befehlen, führen, gebot, kontrollieren, kommandieren, führungsstab, anordnen, kommando, steuern, bestellen, Bestellung, Reihenfolge, Ordnung, Auftrag
nakazać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ordonner, commando, dicter, régner, établir, dominer, enjoindre, prescris, fixer, maîtrise, instruction, commission, consigne, commandement, prescrivent, maîtriser, ordre, afin, pour, commande, ordonnance
nakazać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ingiungere, decretare, comando, ordine, dominare, comandare, prescrivere, ordinare, fine, scopo, dell'ordine, al fine
nakazać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
mandar, preposição, receitar, ordenar, prescrever, comando, capitanear, ordem, mando, fim, a fim, pedido, modo
nakazać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
voorschrijven, commanderen, bevel, bevelen, commando, beheersen, aanvoeren, opdracht, verordenen, sommeren, gelasten, orde, order, volgorde, bestelling
nakazać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
предписать, назначать, наказ, предводитель, владение, командовать, приказание, приказывать, повелевать, начальствовать, повелеть, повеление, волеизъявление, приказ, команда, командование, порядок, Заказать, заказ, порядка, заказа
nakazać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
foreskrive, befaling, befale, kommando, by, kommandere, rekkefølge, ordre, for, orden, Script for
nakazać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kommando, befäl, föreskriva, order, ordinera, beställa, för, syfte, att, för att
nakazać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
säätää, kehottaa, määräys, käskyvalta, hallita, käskeä, johtaa, määrätä, päällikkyys, käsky, komentaa, vaatia, järjestys, jotta, järjestyksessä, tilauksen
nakazać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
beherske, kommando, befaling, ordre, styre, bestilling, for, henblik, henblik på, rækkefølge
nakazać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ovládání, rozkazovat, rozkaz, přikázání, velení, řídit, instrukce, nařídit, poručit, rozkázat, naordinovat, předepsat, přikázat, opanovat, stanovit, ovládat, objednat, objednávka, pořadí, řád
nakazać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
irányítás, csapatok, vezényszó, rendelés, megbízás, rend, érdekében
nakazać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
emir, komut, emretmek, sipariş, sırası, düzeni, düzen, siparişi
nakazać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ορίζω, προσταγή, διατάσσω, εντολή, διατάζω, προβλέπω, προστάζω, παραγγελία, διαταγή, προκειμένου, ώστε, σκοπό
nakazać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
наказ, відокремте, наказати, абстрагувати, командувати, команда, володіння, порядок, лад, порядку
nakazać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
komandoj, komandë, urdhër, rend, mënyrë, mënyrë që, rendit
nakazać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ред, поръчка, нареждане, заповед, цел
nakazać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
парадак
nakazać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
käsutama, käsk, määrama, juhtima, kirjutama, tellimus, järjekord, et, Selleks
nakazać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zapovijed, propisati, komandirati, zapovijedati, poredak, red, nalog, redoslijed, narudžba
nakazać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ráða, fyrirskipun, fyrirskipa, röð, til, þess, skyni, því skyni
nakazać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
gubernatio, imperium, mandatum, impero
nakazać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
valdyti, komanda, vadovauti, įsakymas, tvarka, užsakymas, siekiant, Kad
nakazać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
valdīt, uzraudzīt, apvaldīt, vadīt, kontrolēt, komandēt, rīkojums, pasūtījums, kārtība, lai, piespriest
nakazać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
цел, За да, со цел, да, ред
nakazać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ordin, comanda, controla, comandă, Pentru, scopul, vederea
nakazać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
velet, naročilo, da, da bi, bi, nalog
nakazać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
stanoviť, povel, rozkázať, velení, objednať, objednat, Objednajte
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nakazać)
odmiana:
koniugacja IX
wyrazy pokrewne:
rzecz. nakaz m, nakazanie n, nakazywanie n
przym. nakazowy
czas. nakazywać ndk.
przykłady:
Przyszły autor czterotomowej historii I Międzynarodówki nakazał spalenie wszystkich przechowywanych przez siebie dokumentów Bakunina.
Nie wiadomo, jakie względy nakazały administracji papieskiej zlecić przykre zadanie eksterminacji kotów zakonnicom z Collegium Teutonicum.
wymowa:
IPA: [naˈkazaʨ̑], AS: [nakazać]
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: nakazywać
koniugacja IX
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | nakazać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | nakażę | nakażesz | nakaże | nakażemy | nakażecie | nakażą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | nakazałem | nakazałeś | nakazał | nakazaliśmy | nakazaliście | nakazali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | nakazałam | nakazałaś | nakazała | nakazałyśmy | nakazałyście | nakazały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | nakazałom | nakazałoś | nakazało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech nakażę | nakaż | niech nakaże | nakażmy | nakażcie | niech nakażą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. nakaz m, nakazanie n, nakazywanie n
przym. nakazowy
czas. nakazywać ndk.
przykłady:
Przyszły autor czterotomowej historii I Międzynarodówki nakazał spalenie wszystkich przechowywanych przez siebie dokumentów Bakunina.
Nie wiadomo, jakie względy nakazały administracji papieskiej zlecić przykre zadanie eksterminacji kotów zakonnicom z Collegium Teutonicum.
wymowa:
IPA: [naˈkazaʨ̑], AS: [nakazać]
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: nakazywać
Statystyki popularności: nakazać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa