Słowo: namierzyć
Kategoria: namierzyć
Internet i telekomunikacja, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: namierzyć
imei, jak kogoś namierzyć, jak namierzyc telefon, jak namierzyć ip, jak namierzyć numer, jak namierzyć telefon, namierzanie telefonu, namierzyć antonimy, namierzyć bin ladena, namierzyć dziecko, namierzyć gramatyka, namierzyć ip, namierzyć krzyżówka, namierzyć numer, namierzyć ortografia, namierzyć po angielsku, namierzyć synonim, namierzyć synonimy, namierzyć telefon, namierzyć telefon komórkowy, namierzyć telefon za darmo, namierzyć wyłączony telefon
Synonimy: namierzyć
zobaczyć, zmierzyć, domierzać, miarkować, wydzielać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: namierzyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka namierzyć: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka namierzyć: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: namierzyć
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
track, trace, track down, traced, to track down
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
surco, carril, vía, pista, pista de, camino, de pista
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fährte, jagen, bahnsteig, rennbahn, gleis, führungsbahn, verfolgen, die, schiene, fußspur, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sphère, épier, vestige, stigmate, trajet, sillon, ligne, piste, dépister, empreinte, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
binario, pista, carreggiata, rotaia, traccia, brano, track
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
carril, trilha, trilho, traço, pista, linha, rastrear, traçar, calcar, faixa, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
rail, afdruk, spoor, weg, baan, voetspoor, nummer
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ипподром, колея, тропа, отыскать, трек, большак, лаз, след, выслеживание, выследить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tråkk, spor, far, sti, fotspor, sporet, styr, låta
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
väg, spår, spåret, reda, banan
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tie, kisko, jäljittää, ura, raide, polku, ajo, raita, rata, raidan, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
spor, sporet, styr, nummer, track
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
stopa, dráha, cesta, trať, koleje, kolej, stopovat, vyslídit, brázda, sledovat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pálya, útvonal, keréktávolság, sínpár, menetvonal, hernyótalp, sáv, vágány, pályán, műsorszám
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
iz, ray, izlemek, parça, rota, hat genisligi
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ίχνη, μονοπάτι, πίστα, τροχιά, ίχνος, κομμάτι, τροχιάς, κομματιού
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
доріжка, трек, слід, шлях, колія
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
udhë, pista, rrugën e, udhë të, gjurmët
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
след, път, писта, следа, песен, следите
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
трэк
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
teekonnajoon, jälg, rada, tee, rööbastee, pala, lugu
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pratiti, trag, perforacija, staza, put, traka, zapisa, zapis, track
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
braut, lag, fylgjast, fylgjast með, lagið, Hlaupabraut
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kelias, bėgis, takelis, trasa, sekti, bėgių, kelio
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sliede, trase, dziesmu, sliežu ceļa, trases, izsekot
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
песна, патека, пат, вистинскиот пат, патеката
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
şină, urm, cale, pistă, piesa, evidența, track
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
proga, track, steza, tir, skladbo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dráha, trať, stopa, stopy, skladba, stopu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/namierzyć)
odmiana:
koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. namierzanie n, namierzenie n, namiernik mrz
wymowa:
IPA: [nãˈmʲjɛʒɨʨ̑], AS: [nãmʹi ̯ežyć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: namierzać
koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | namierzyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | namierzę | namierzysz | namierzy | namierzymy | namierzycie | namierzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | namierzyłem | namierzyłeś | namierzył | namierzyliśmy | namierzyliście | namierzyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | namierzyłam | namierzyłaś | namierzyła | namierzyłyśmy | namierzyłyście | namierzyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | namierzyłom | namierzyłoś | namierzyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech namierzę | namierz | niech namierzy | namierzmy | namierzcie | niech namierzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. namierzanie n, namierzenie n, namiernik mrz
wymowa:
IPA: [nãˈmʲjɛʒɨʨ̑], AS: [nãmʹi ̯ežyć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: namierzać
Statystyki popularności: namierzyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Szczecin, Poznań, Łódź, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
zachodniopomorskie, Województwo łódzkie, lubelskie, podkarpackie, mazowieckie
Losowe słowa