Słowo: namiastka

Kategoria: namiastka

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: namiastka

namiastka antonimy, namiastka cukru, namiastka gramatyka, namiastka inaczej, namiastka krzyżówka, namiastka ortografia, namiastka po angielsku, namiastka sjp, namiastka surogat, namiastka synonim, namiastka synonimy, namiastka słownik, namiastka tabaki, namiastka żelatyny

Synonimy: namiastka

przeprosiny, apologia, przeproszenie, apologetyk, prowizorka, chwilowe zastępstwo, środek zastępczy, prowizorium, substytut, zastępca, surogat, wyręczyciel, wyręka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: namiastka

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka namiastka: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: namiastka

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

succedaneum, stopgap, ersatz, stub, substitute, surrogate, maker-up, makeshift, a substitute

namiastka po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

interino, sustituto, suplente, fragmento, colilla, sustituir, talón, reemplazo, substituto, sustituto de

namiastka po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

lückenbüßer, kopie, kontrollabschnitt, stichleitung, zigarettenstummel, abschnitt, vertretung, stumpf, stellvertreterin, lückenfüller, ...

namiastka po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

succédané, abrégé, strychnine, suppléant, doublure, billot, suppléer, substituer, tronçon, doubler, ...

namiastka po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

surrogato, supplente, mozzicone, cicca, sostituto, sostituire, sostitutiva, sostitutivo, sostituisce

namiastka po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

substituto, substituir, esforço, topo, substantivo, pelejar, suplente, substituta, substitutos

namiastka po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

peuk, inboeten, peukje, vervanging, substituut, plaatsvervanger, vervangende, vervanger

namiastka po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

подставлять, подменивать, замена, пень, талон, выкорчевывать, паллиатив, подмена, заменять, судья, ...

namiastka po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

erstatning, stedfortreder, erstatte, substitutt, innbytter, erstatter

namiastka po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

suppleant, vikarie, stubbe, substitut, ersättning, ersätta, ersättnings, ersättare

namiastka po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

täydennysmies, edustaja, natsa, tumppi, sijainen, pätkä, tynkä, korvaava, kanto, viransijainen, ...

namiastka po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

vikar, erstatning, stedfortræder, erstatte, stedet, substitut

namiastka po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

prozatímní, náhradník, náhražkový, zastoupit, pařez, špalek, špaček, juxta, náhražka, zástupce, ...

namiastka po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

pótanyag, ceruzavég, pótszer, helyettes, póttag, helyettesítő, helyettesíti, helyettesítheti

namiastka po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

bedel, vekil, yerine, yedek, yerini, ikame

namiastka po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

υποκαθιστώ, αναπληρωματικός, αναπληρώνω, αναπληρωτής, υποκατάστατο, υποκατάστατα, υποκατάστατων, υποκατάστατου, υποκαθιστά

namiastka po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

пень, пінь, суддя, заміна, заміняти, замінник, заміщати, гасити, заступник, затичка, ...

namiastka po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

zëvendësues, zëvendësim, zëvendësim i, zëvendësues i, zëvendëson

namiastka po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

заменителя, заместител, заместник, заместител на, замества, заместващ

namiastka po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

замена

namiastka po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

asendama, asendaja, surrogaat, tüügas, aseaine, kinnitusnaga, asenda, asendajana, asendustoodete

namiastka po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zamijeniti, nadomjeske, zamjenik, zamjena, nadomjestak, zamjenski, zamjene

namiastka po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

staðinn, stað, í staðinn, staðgengill, varamaður

namiastka po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pakaitalas, Pavaduojantis narys, pakeisti, Pavaduojantis, Pavaduojanti narė

namiastka po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

aizstājējs, aizvietotājs, aizstāt, aizstājēju, aizvietot

namiastka po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

замена, замена на, супститут, заменик, замена за

namiastka po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

suplinitor, substitut, înlocuitor, Membri supleanți, supleant, substitui

namiastka po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

nadomestek, nadomestni, nadomestna, nadomestilo, nadomestno

namiastka po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

náhrada, náhradka, náhradní, improvizovaný, náhradné, náhradný, Náhradná, náhradnú, náhradnej

namiastka po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/namiastka)

hiperonimy:
(1.1-2) zamiennik, zastępnik

hiponimy:
ochłap, zapchajdziura

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	namiastka	namiastki
dopełniacz	namiastki	namiastek
celownik	namiastce	namiastkom
biernik	namiastkę	namiastki
narzędnik	namiastką	namiastkami
miejscownik	namiastce	namiastkach
wołacz	namiastko	namiastki

wyrazy pokrewne:
rzecz. namiastkowość f
przym. namiastkowy

synonimy:
(1.1-2) erzac / ersatz, podróbka, surogat, proteza

wymowa:
IPA: [nãˈmʲjastka], AS: [nãmʹi ̯astka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
coś, co zastępuje inną rzecz, ale nie dorównuje jej jakością
spoż. artykuł sporządzony z nieoryginalnych, gorszych surowców

Statystyki popularności: namiastka

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie