Słowo: napełnić
Kategoria: napełnić
Komputery i elektronika, Usługi biznesowe i przemysłowe, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: napełnić
jak napełnić kartridż, jak napełnić toner, jak napełnić tusz, jak napełnić zapalniczkę, napełnić antonimy, napełnić bak, napełnić formant, napełnić gramatyka, napełnić kartridż, napełnić krzyżówka, napełnić obwód saeco, napełnić ortografia, napełnić po angielsku, napełnić synonim, napełnić synonimy, spełniać synonim
Synonimy: napełnić
ustawiać w szeregu, poliniować, kreskować, pokreskować, zakreskować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: napełnić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka napełnić: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka napełnić: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: napełnić
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fill, replenish, sate, stop, to fill, fill the, refill, fill with
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pararse, empastar, tapar, suspender, atiborrar, rellenar, parada, henchir, llenar, detener, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abbruch, aufhalten, enden, abbrechen, ausfüllen, aufenthalt, anschlag, sperre, haltestelle, pause, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
arrêtez, rassasier, poulain, obturer, station, point, boucher, stop, queue, suppléer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fermare, arrestare, interrompersi, riempire, intercettare, finire, sosta, interrompere, sospendere, smettere, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
interromper, paragem, preencher, encher, parar, completar, estação, limas, cessar, pare, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aflaten, station, afsluiten, stopplaats, stoppen, stelpen, uitvoeren, vullen, opheffen, staken, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
перестать, налить, кончить, наполнить, застопорить, останавливать, заправлять, стопорить, прекращаться, закупорить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
holdeplass, fylle, stans, stoppe, stanse, stoppested, plombere, stopp, fyll, fyll ut, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
plombera, stoppa, stanna, hejda, paus, sluta, Fyll, fyller, att fylla, Fill, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pysähdys, loppua, pidättää, ahtaa, stoppi, ehkäistä, pysäkki, lakata, pidätellä, kansoittaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
standse, ophøre, fylde, stoppe, standsning, udfylde, Fyld, Udfyld, Fill, Påfyld
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
stanice, plnit, přerušit, přesytit, zaplombovat, odpočinek, zastavení, zastavit, překazit, konec, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tölt, töltse, töltse ki, Töltsük, Fill
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
durmak, doldurmak, doldurun, Dolgu, doldurunuz, dolduracak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ικανοποιώ, αναπληρώ, χορταίνω, ανεφοδιάζω, γεμίζω, γέμισμα, Συμπληρώστε, Γεμίστε, συμπληρώσετε, γεμίσει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
клапан, наситьте, ставати, пломбувати, заповнитися, стоп, зупинити, перехоплювати, наповнити, заповнятися, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbush, pushoj, plotësoj, ndahem, ndaloj, Plotësoni, të mbushur, Mbushni, Plotëso
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
спирам, Напълнете, Попълнете, Запълнете, Fill, Попълва
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скончыць, запоўніць, Спасылка на, Запоўніце
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
täitma, peatuma, rahulduma, sulgur, peatama, täituma, kosutama, Täitke, Täida, täita, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
presititi, ispuniti, zasititi, ispuna, pauza, puniti, zastati, napuniti, zastoj, obustaviti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dvöl, stansa, fylla, stöðva, aflát, Fylltu, Fylltu út, að fylla, Fyllið
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
subsisto, effercio
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
baigti, pildyti, Užpildykite, Užpildyti, Pripildykite, Fill
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pietura, pārtraukt, apstāties, apstāšanās, pildīties, pildīt, aizpildīt, aizpildiet, Piepildiet, aizpildītu, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Пополнете, Наполнете, пополни, Пополнете ги, Пополнете го
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
oprire, staţie, punct, umple, Completați, Umpleți, Completati, Fill
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zastav, obsadit, ustaviti, izpolnite, napolnite, zapolniti, zapolnitev, zapolni
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zastaviť, plniť, zastav, vyplniť, Vypĺňa, Vypĺňa sa, Vyplňte, Vyplni
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/napełnić)
odmiana:
koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
przym. pełen
rzecz. napełnienie n
przysł. pełno
przykłady:
Poszedłem do kuchni: butelkę po oranżadzie napełniłem mlekiem, odkroiłem pajdę razowca, kilka plasterków żółtego sera i kawał boczku.
wymowa:
IPA: [naˈpɛwʲɲiʨ̑], AS: [napeu̯ʹńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (dk. napełniać)
aspekt dokonany od: napełniać
czasownik zwrotny napełnić się
aspekt dokonany od: napełniać się
koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | napełnić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | napełnię | napełnisz | napełni | napełnimy | napełnicie | napełnią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | napełniłem | napełniłeś | napełnił | napełniliśmy | napełniliście | napełnili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | napełniłam | napełniłaś | napełniła | napełniłyśmy | napełniłyście | napełniły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | napełniłom | napełniłoś | napełniło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech napełnię | napełnij | niech napełni | napełnijmy | napełnijcie | niech napełnią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przym. pełen
rzecz. napełnienie n
przysł. pełno
przykłady:
Poszedłem do kuchni: butelkę po oranżadzie napełniłem mlekiem, odkroiłem pajdę razowca, kilka plasterków żółtego sera i kawał boczku.
wymowa:
IPA: [naˈpɛwʲɲiʨ̑], AS: [napeu̯ʹńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (dk. napełniać)
aspekt dokonany od: napełniać
czasownik zwrotny napełnić się
aspekt dokonany od: napełniać się
Statystyki popularności: napełnić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Katowice, Warszawa, Poznań, Gdańsk, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, kujawsko-pomorskie, podkarpackie, śląskie, lubelskie
Losowe słowa