Słowo: nastawić
Kategoria: nastawić
Encyklopedie i słowniki, Zdrowie, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: nastawić
nadstawić uszu, nastawić antonimy, nastawić bark, nastawić budzik po angielsku, nastawić gramatyka, nastawić kość po angielsku, nastawić krzyżówka, nastawić ortografia, nastawić się, nastawić się na coś po angielsku, nastawić się synonim, nastawić synonimy, nastawić zegarek po angielsku, ustawić synonim
Synonimy: nastawić
przytwierdzać, utwierdzać, umocować, mocować, przymocować, wprowadzać, mieścić, posadzić, sadzić, zasadzać, kopić, dostosować, przystosować, dostosować się do czegoś, stosować, dopasować, ukryć, przestawiać, ponownie naostrzyć, przeskładać, kierować, skierować, adresować, nakręcić, odesłać, dysponować, zbyć, rozporządzać, nastroić, pozbyć się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nastawić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nastawić: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka nastawić: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: nastawić
nastawić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
attune, adjust, set, reset, posture, set the, to set
nastawić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
postura, serie, colocar, modificar, poner, posición, acomodar, conjunto, actitud, situar, set, juego, conjunto de
nastawić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
aufstellen, angepasst, pose, posieren, menge, positur, hinlegen, körperhaltung, setzen, satz, anpassen, legen, pflanzen, regulieren, haltung, garnitur, Satz, Set, Reihe, Menge, Gruppe
nastawić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
repérer, inclinaison, correction, tenue, aligner, set, accorder, orienter, effacer, déterminer, ajustent, figé, coterie, poser, réinitialisation, colloquer, ensemble, jeu, série, groupe
nastawić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
calare, insieme, emendare, posizione, mettere, adattare, intenzione, assettare, posare, atteggiamento, preparare, posto, porre, collocare, posa, accordare, set, serie, set di, impostato
nastawić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
armar, postura, sessão, cáfila, ajustar, concertar, fato, pôr, travar, aparelho, grupo, terno, adequar, bando, faixa, facção, conjunto, conjunto de, jogo, set, série
nastawić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
adapteren, plaatsen, troep, zetten, gelegen, stand, hulpmiddelen, groep, stel, hoop, strook, set, aanpassen, inrichting, apparaat, drift, reeks, instellen, ingesteld, stellen
nastawić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
становище, наладить, построенный, поза, шахматы, ряд, пустить, возложить, стискивать, устанавливать, зажать, предназначенный, задавать, завышать, налаживать, агрегат, набор, множество, комплект, комплекс
nastawić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
positur, holdning, legge, stilling, sett, set, settet, satt
nastawić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
grupp, uppsättning, placera, band, läge, ställa, ställning, sätta, lämpa, gäng, hållning, ordna, set, uppsättningen, inställda, rad
nastawić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ryhti, säätää, piilotella, palauttaa, asenne, mukauttaa, asettaa, kanta, palautin, erä, poseerata, rukata, asento, asetettu, virittää, nollaus, sarja, setti, joukko
nastawić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mængde, sætte, apparat, tilberede, sæt, række, indstillede, set, sættet
nastawić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
garnitura, stanovit, upravit, rovnat, napravit, přiložit, nařídit, ustanovit, stav, ladit, společnost, množina, regulovat, kolekce, brousit, nastavit, sada, souprava, soubor, set, sadu
nastawić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
irányzat, palánta, napnyugta, megállapított, orgazdaság, garnitúra, halmaz, díszlet, kötött, készlet, beállított, sor, set, meghatározott
nastawić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
takım, duruş, koymak, davranış, set, resim grubu, seti, kümesi, dizi
nastawić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τοποθετώ, καθορισμένος, ρυθμίζω, συντονίζω, προσαρμόζω, σετ, σύνολο, σειρά, συνόλου, δέσμη
nastawić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
водоймище, поправляти, аксіоматичний, лагодити, водосховище, джерело, налагодити, запас, настройте, встановлювати, настроювати, скарбниця, набудовувати, задати, приладжувати, налагоджувати, набір, набор
nastawić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bashkësitë, përshtat, i vendosur, komplet, vendosur, grup, caktuar
nastawić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
набор, множество, поза, комплект, сет, група, серия
nastawić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пошта, саджаць, узяць, падымаццa, набор
nastawić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kohandama, harmoneeruma, tühistatav, asend, sobitama, hulk, seadma, hoiak, häälestama, sett, komplekt, kogum, komplekti, set, kogumi
nastawić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
skup, poništenje, podešavati, nametnuti, namjestiti, prilagoditi, vratiti, podešen, brisanje, zaći, podesiti, uskladiti, regulirati, nagoditi, prionuti, odredio, set, postaviti, postavljena, komplet
nastawić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
stilla, rétta, sett, setja, stillt, safn
nastawić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
constituo
nastawić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
aibė, rinkinys, komplektas, nustatyti, rinkinį
nastawić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
banda, novietot, kopa, grupa, gatavot, gatavoties, komplekts, kopums, kopumu
nastawić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
множество, сет, во собата, собата, збир
nastawić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
apus, fâşie, poziţie, atitudine, mulţime, set, serie, set de, ansamblu, stabilit
nastawić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sladit, set, niz, komplet, sklop, nabor
nastawić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
položiť, dať, postoj, sada, súprava, set, súbor
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nastawić)
antonimy:
zdjąć
wyłączyć
odmiana:
(1.1-5) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
czas. stawiać ndk., stawić dk.
rzecz. nastawienie n, nastawnia f, nastawnik mrz
przym. nastawny
przykłady:
Lekarz nastawił złamaną rękę, a pielęgniarka przygotowała gips.
Nastawił ją wrogo do rodzeństwa.
synonimy:
zestawić
zwrócić w jakimś kierunku
wymowa:
IPA: [naˈstavʲiʨ̑], AS: [nastavʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. nastawiać)
odpowiednio umiejscowić zwichniętą kość, złożyć złamaną kość
przygotować psychicznie kogoś na coś
położyć na palniku na kuchence celem zagotowania
skierować coś w daną stronę
włączyć coś
zdjąć
wyłączyć
odmiana:
(1.1-5) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | nastawić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | nastawię | nastawisz | nastawi | nastawimy | nastawicie | nastawią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | nastawiłem | nastawiłeś | nastawił | nastawiliśmy | nastawiliście | nastawili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | nastawiłam | nastawiłaś | nastawiła | nastawiłyśmy | nastawiłyście | nastawiły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | nastawiłom | nastawiłoś | nastawiło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech nastawię | nastaw | niech nastawi | nastawmy | nastawcie | niech nastawią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. stawiać ndk., stawić dk.
rzecz. nastawienie n, nastawnia f, nastawnik mrz
przym. nastawny
przykłady:
Lekarz nastawił złamaną rękę, a pielęgniarka przygotowała gips.
Nastawił ją wrogo do rodzeństwa.
synonimy:
zestawić
zwrócić w jakimś kierunku
wymowa:
IPA: [naˈstavʲiʨ̑], AS: [nastavʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. nastawiać)
odpowiednio umiejscowić zwichniętą kość, złożyć złamaną kość
przygotować psychicznie kogoś na coś
położyć na palniku na kuchence celem zagotowania
skierować coś w daną stronę
włączyć coś
Statystyki popularności: nastawić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa