Słowo: nastawiać

Powiązane słowa / Znaczenie: nastawiać

nadstawiać uszu, nastawiać antonimy, nastawiać budzik po angielsku, nastawiać budzik po niemiecku, nastawiać gramatyka, nastawiać krzyżówka, nastawiać ortografia, nastawiać przeciwko komuś, nastawiać się, nastawiać się na coś po angielsku, nastawiać się po angielsku, nastawiać się synonim, nastawiać synonimy, nastawiać zegarek po angielsku, ustawiać synonim

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nastawiać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nastawiać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: nastawiać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
trammel, focus, preset, attune, reset, posture, marshal, adjust, set, adjusted, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ordenar, colocar, postura, poner, acomodar, foco, serie, conjunto, modificar, posición, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
reihe, garnitur, brennpunkt, posieren, anpassen, fokus, haltung, rückstellung, einstellen, gerichtsvollzieher, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
accorder, monter, anicroche, colloquer, mettre, foyer, fixer, entraver, faune, ranger, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
adattare, intenzione, posto, portamento, posare, maresciallo, porre, complesso, assettare, calare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
fato, bando, cáfila, recomeçar, postura, focalizar, concertar, aparelho, pôr, adequar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
set, schare, hulpmiddelen, groep, haard, band, leggen, streep, zetten, plaatsen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
стан, построенный, вменять, положение, фокус, становище, подуськать, пустить, трафарет, регулировать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
positur, stilling, holdning, marskalk, fokus, legge, brennpunkt, justerte, justert, innstilte
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
läge, hållning, band, uppsättning, marskalk, lämpa, ordna, gäng, placera, ställa, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
säädellä, erä, nauha, mukauttaa, asettaa, setti, joukko, virittää, poseerata, asento, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mængde, sætte, tilberede, apparat, justerede, justeret, korrigerede, indstillede, korrigeret
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
urovnat, přiložit, postoj, stavět, kolekce, sladit, vyrovnat, ustálit, nařídit, položit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
garnitúra, irányzat, kötött, napnyugta, díszlet, halmaz, orgazdaság, udvarmester, marsall, tábornagy, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
koymak, duruş, davranış, takım, düzeltilmiş, ayarlanmış, ayarlanan, ayarlı, düzeltilmifl
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τοποθετώ, συντονίζω, εστία, στρατάρχης, ρυθμίζω, καθορισμένος, συγκεντρώνω, προσαρμόζω, επιστρατεύω, προσαρμοσμένο, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
фокус, настройте, зефір, лагодити, скарбниця, фокусувати, запас, аксіоматичний, встановлювати, приладжувати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bashkësitë, përshtat, kap, i rregulluar, rregulluar, përshtatur, i përshtatur, rregullohen
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
подеха, множество, поза, маршал, набор, коригираната, коригирана, коригирания, настроената, коригирано
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пошта, падымаццa, саджаць, узяць, адрэгуляваны, адладжаны
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
teravustama, sett, seadma, sobitama, kohandama, kolle, hoiak, kammits, marssal, asend, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
rasporediti, ometati, žarište, maršala, nagoditi, postrojiti, smetnje, brisanje, regulirati, nametnuti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
rétta, stilla, aðlagað, leiðrétt, leiðréttri, leiðrétt gildi, endurmetna
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
constituo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
aibė, pakoreguotas, pakoreguota, koreguota, koreguotas, patikslinta
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
gatavot, banda, limitēt, novietot, kopa, ierobežot, gatavoties, grupa, fokuss, koriģētā, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
множество, приспособена, прилагодениот, прилагоденото, прилагодената, прилагодени
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
atitudine, mulţime, focar, fâşie, poziţie, apus, ajustat, ajustată, ajustate, reglată, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sladit, maršál, prilagojena, prilagojeni, prilagojenega, prilagojen, nastavljena
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
položiť, postoj, dať, upravená, upravené, pripravená, jatočných, opracovaných

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nastawiać)

odmiana:
koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniknastawiać
czas teraźniejszynastawiamnastawiasznastawianastawiamynastawiacienastawiają
czas przeszłymnastawiałemnastawiałeśnastawiałnastawialiśmynastawialiścienastawiali
fnastawiałamnastawiałaśnastawiałanastawiałyśmynastawiałyścienastawiały
nnastawiałomnastawiałośnastawiało
tryb rozkazującyniech nastawiamnastawiajniech nastawianastawiajmynastawiajcieniech nastawiają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę nastawiał,
będę nastawiać
będziesz nastawiał,
będziesz nastawiać
będzie nastawiał,
będzie nastawiać
będziemy nastawiali,
będziemy nastawiać
będziecie nastawiali,
będziecie nastawiać
będą nastawiali,
będą nastawiać
fbędę nastawiała,
będę nastawiać
będziesz nastawiała,
będziesz nastawiać
będzie nastawiała,
będzie nastawiać
będziemy nastawiały,
będziemy nastawiać
będziecie nastawiały,
będziecie nastawiać
będą nastawiały,
będą nastawiać
nbędę nastawiało,
będę nastawiać
będziesz nastawiało,
będziesz nastawiać
będzie nastawiało,
będzie nastawiać
czas zaprzeszłymnastawiałem byłnastawiałeś byłnastawiał byłnastawialiśmy bylinastawialiście bylinastawiali byli
fnastawiałam byłanastawiałaś byłanastawiała byłanastawiałyśmy byłynastawiałyście byłynastawiały były
nnastawiałom byłonastawiałoś byłonastawiało było
forma bezosobowa czasu przeszłegonastawiano
tryb przypuszczającymnastawiałbym,
byłbym nastawiał
nastawiałbyś,
byłbyś nastawiał
nastawiałby,
byłby nastawiał
nastawialibyśmy,
bylibyśmy nastawiali
nastawialibyście,
bylibyście nastawiali
nastawialiby,
byliby nastawiali
fnastawiałabym,
byłabym nastawiała
nastawiałabyś,
byłabyś nastawiała
nastawiałaby,
byłaby nastawiała
nastawiałybyśmy,
byłybyśmy nastawiały
nastawiałybyście,
byłybyście nastawiały
nastawiałyby,
byłyby nastawiały
nnastawiałobym,
byłobym nastawiało
nastawiałobyś,
byłobyś nastawiało
nastawiałoby,
byłoby nastawiało
imiesłów przymiotnikowy czynnymnastawiający, nienastawiający
fnastawiająca, nienastawiającanastawiające, nienastawiające
nnastawiające, nienastawiające
imiesłów przymiotnikowy biernymnastawianynastawiani
fnastawiananastawiane
nnastawiane
imiesłów przysłówkowy współczesnynastawiając, nie nastawiając
rzeczownik odczasownikowynastawianie, nienastawianie


wyrazy pokrewne:
czas. stawiać, nastawić dk.
rzecz. nastawnik mrz, nastaw m, nastawnia f, nastawianie n ndk., nastawienie n dk.
przym. nastawny

przykłady:
Do północy tańczyliśmy przy orkiestrze Jana Cajmera, a gdy Polskie Radio szło spać, nastawialiśmy Luksemburg, który nazywaliśmy "rozgłośnią Róży Luksemburg".

wymowa:
IPA: [naˈstavʲjäʨ̑], AS: [nastavʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j 

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. nastawić)
aspekt niedokonany od: nastawić
Losowe słowa