Słowo: natarczywy
Kategoria: natarczywy
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: natarczywy
natarczywy ang, natarczywy antonimy, natarczywy chłopak, natarczywy co to znaczy, natarczywy facet, natarczywy gramatyka, natarczywy kaszel, natarczywy krzyżówka, natarczywy ortografia, natarczywy pies, natarczywy sjp, natarczywy synonim, natarczywy synonimy, natarczywy słownik
Synonimy: natarczywy
pilny, naglący, przynaglający, gwałtowny, piekący, groźny, usilny, nalegający, natrętny, narzucający się, uprzykrzony, dokuczliwy, namolny, naprzykrzony
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: natarczywy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka natarczywy: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka natarczywy: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: natarczywy
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
obtrusion, insistent, importunate, pressing, urgent, obtrusive
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
apremiante, urgente, importuno, insistente, insistentes, insistencia, insiste, insistió
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
drückend, lästig, dringend, hartnäckig, beharrlich, zwingend, aufdringlich, pressen, zudringlich, aufdrängen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
compression, obsédant, emboutissage, repassage, importun, intrusion, pressant, collant, urgent, opiniâtre, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
urgente, incalzante, impellente, insistente, insistenti, insistito, insistenza, insiste
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
prensagem, insistente, insistentes, insistiu, insistência, insiste
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
dringend, urgent, persen, spoedeisend, brandend, vasthoudend, indringende, aanhoudende, aandringen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
срочный, спешный, настоятельный, настойчивый, нажатие, прессинг, настаивающий, усиленный, ударный, сжатие, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
pågående, presserende, påtrengende, insisterende, pågå, måten blir
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
brådskande, angelägen, enträget, envis, insistent, påträngande, enträgna
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vetoava, jatkuva, puristaminen, painaminen, sisukas, kiireellinen, puristava, itsepintainen, itsepintaisesti, insistent, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
insisterende, vedholdende, insisterer, påtrængende, insisterer på
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vytrvalý, neodbytný, lisování, neodkladný, naléhavý, obtížný, urgentní, usilovný, tvrdošíjný, neústupný, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mángorlás, nógatás, ragaszkodó, sürgetés, rendíthetetlen, kitartó, állhatatos, ragaszkodott ahhoz
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ısrarlı, ısrarcı, ısrar, ısrarla, ısrarlı bir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φορτικός, επίμονος, επίμονες, επίμονη, επιμένει, επίμονα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
преси, завзяття, заповзяття, наполегливість, імпорт, завзятість, наполегливий, наполеглива, наполегливу, настирливий, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
këmbëngulës, këmbëngulëse, insistues, këmbëngulte, insiston
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
настойчивия, настоятелен, настойчив, настоятелни, настоятелна, настойчива
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
настойлівы, настойлівае, але настойлівы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
anuv, surve, tülikas, pressiv, surumine, pealekäiv, visa, kinni nõudest, tungiv
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
istrajan, uporan, hitan, dosadan, neodložan, pritiskivanje, inzistira, uporna, ustrajni, inzistirao
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
insistent, stríði undirhljómur, áleitin
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skubus, įkyrus, primygtinai, primygtinai reikalavo, primygtinis, norinte
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
neatliekams, steidzams, uzstājīgs, uzstāja, uzstājīga, neatlaidīgi
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
упорните, упорит, настојчива, упорна, настојчивото
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
urgent, insistent, insistentă, insistente, insistenți, insistat
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nujno, nujen, vztrajne, vztraja, vztrajen, vztrajno, vztrajala
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vytrvalý, neodbytný, neústupný, neústupčivý, tvrdohlavý, neoblomný, neustupný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/natarczywy)
etymologia:
por. st.pol. utarczka
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. natarczywość f
przysł. natarczywie
przykłady:
Samiczki potrafią doskonale radzić sobie ze zbyt natarczywymi samcami.
synonimy:
narzucający się, nieustępliwy, upierdliwy, namolny, nachalny, nalegający, uparty
znaczenia:
przymiotnik
żądający coś w sposób natrętny
por. st.pol. utarczka
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | natarczywy | natarczywa | natarczywe | natarczywi | natarczywe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | natarczywego | natarczywej | natarczywego | natarczywych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | natarczywemu | natarczywej | natarczywemu | natarczywym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | natarczywego | natarczywy | natarczywą | natarczywe | natarczywych | natarczywe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | natarczywym | natarczywą | natarczywym | natarczywymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | natarczywym | natarczywej | natarczywym | natarczywych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | natarczywy | natarczywa | natarczywe | natarczywi | natarczywe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. natarczywość f
przysł. natarczywie
przykłady:
Samiczki potrafią doskonale radzić sobie ze zbyt natarczywymi samcami.
synonimy:
narzucający się, nieustępliwy, upierdliwy, namolny, nachalny, nalegający, uparty
znaczenia:
przymiotnik
żądający coś w sposób natrętny
Statystyki popularności: natarczywy
Losowe słowa