Słowo: natomiast

Kategoria: natomiast

Nauka, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: natomiast

natomiast antonimy, natomiast english, natomiast gramatyka, natomiast krzyżówka, natomiast na początku zdania, natomiast ortografia, natomiast po angielsku, natomiast po niemiecku, natomiast pono fu i koras, natomiast przecinek, natomiast sjp, natomiast synonim, natomiast synonimy, natomiast słownik, natomiast wyraz bliskoznaczny

Synonimy: natomiast

podczas gdy, dopóki, będąc, chociaż, zważywszy że, tymczasem

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: natomiast

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka natomiast: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: natomiast

natomiast po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

however, whereas, while, instead, on the other hand

natomiast po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

mientras, mientras que, tiempo

natomiast po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

während, aber, wohingegen, jedoch, hingegen, wie, nichtsdestotrotz, nichtsdestoweniger, dennoch, wobei, doch, dagegen, beim, während der, während die

natomiast po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

pourtant, cependant, malgré, comment, combien, mais, néanmoins, tandis que, alors que, tout, tout en, tandis

natomiast po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

tuttavia, comunque, però, nondimeno, pure, mentre, durante, pur, durante la

natomiast po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

como?, contudo, todavia, qual, embora, como, entretanto, porém, enquanto, tempo, enquanto que, durante

natomiast po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

echter, niettemin, toch, desondanks, hoe, maar, terwijl, tijdens, tijdens het

natomiast po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

в то время как, то время, то время как, время, в то время

natomiast po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

mens, mens du, så lenge, samtidig, stund

natomiast po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ändå, dock, emellertid, medan, samtidigt, samtidigt som, när, under

natomiast po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kuinka, kumminkin, toisaalta, kuitenkin, miten, tosin, silti, kun taas, vaikka, kun, samalla

natomiast po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

dog, alligevel, mens, samtidig, samtidig med, under

natomiast po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

ač, avšak, ať, ale, leč, zatímco, když, zároveň, a zároveň

natomiast po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

ám, bármennyire, míg, miközben, közben

natomiast po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

nasıl, süre, iken, ise, sırasında, ederken

natomiast po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

όμως, ενώ, ενώ η, κατά, ενώ οι

natomiast po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

адже, однак, але, проте, ж, в, у, до, на

natomiast po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

megjithatë, mirëpo, sidoqoftë, ndërsa, ndërkohë, ndërkohë që, derisa

natomiast po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

докато, а, време, същевременно

natomiast po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

як, колькi, у той, ў той

natomiast po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

siiski, ometi, kuigi, kui, samas, samal ajal, ajal

natomiast po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

međutim, doduše, ipak, dok, a, dok je

natomiast po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

meðan, en, á meðan, þegar, meðan að

natomiast po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

autem, tamen, vero

natomiast po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

tačiau, o, nors, tuo tarpu, kol

natomiast po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

taču, tomēr, kamēr, bet, vienlaikus

natomiast po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

а, додека, време, при

natomiast po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

totuşi, în timp ce, timp ce, în timp, in timp ce, in timp

natomiast po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

leč, vendar, ampak, medtem, medtem ko je, medtem ko, medtem ko se, hkrati

natomiast po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

leč, však, ale, avšak, zatiaľ čo, kým, pričom, hoci, keď

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/natomiast)

antonimy:
i, tak jak, podobnie jak

odmiana:
nieodm.

przykłady:
Lubię jazz, natomiast moja żona woli rock.
Kiedy wypił, robił się agresywny. Nigdy natomiast nie uderzył dziecka.

synonimy:
a, ale, aliści, atoli, choć, jakkolwiek, jednak, niemniej jednak, jednakowoż, jednakże, lecz, mimo to, podczas gdy, pomimo tego, przeciwnie, tymczasem, zaś, za to

wymowa:
IPA: [naˈtɔ̃mʲjast], AS: [natõmʹi ̯ast], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j

znaczenia:
spójnik
w kontraście do tego, co powiedziano wcześniej

Statystyki popularności: natomiast

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Kraków, Warszawa, Wrocław, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podkarpackie, Województwo małopolskie, zachodniopomorskie, wielkopolskie